
Vous n'êtes pas identifié(e).
Bonsoir à tous, je viens d'acquérir une 11BL de 1951, quelqu'un peut il m'aider à identifier les commandes sur la planche de bord à gauche du bloc compteur, quand je manœuvre les commandes je ne vois pas d'actions, sauf la commande de clignotants qui elle fonctionne bien.
Dernière modification par Ludo50 (11-11-2022 00:08:09)
Hors ligne
Ce ne sont pas des commandes d, origine , peut etre une pour les feux de position , il faudrait tester pour voir ou vont les fils
AMICALEMENT
Hors ligne
Bonsoir Claude, je vais suivre les fils tu as raison. En fait j'ai trois commande non identifiées...
Hors ligne
Les 3 boutons en bakélite sont des accessoires rajoutés. Souvent les automobilistes de cette époque installaient une résistance chauffante fixée par 2 ventouses pour dégivrer le pare-brise. Il pouvait aussi y avoir un ajout de feux (1 ou 2) pour tenter d'améliorer l'éclairage faiblard.
Dernière modification par tracbar21 (11-11-2022 12:18:26)
Yves
11B 53, 11BL 50, C4 31, 11C 57, 15-SIX 52 .
Hors ligne
Vaut mieux de les laisser, boucher les trous est assez fastidieux et nécéssite de repeindre le tableau. En tout cas, les boutons font partie de l'histoire de l'auto!
Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962
Hors ligne
Le bouton crème avec un répétiteur au dessus est probablement un contacteur LABINAL pour les clignotants rajoutés au début des années 50 afin de respecter la réglementation.
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
Normalement sur la 51, tu n"as que 2 commandes: les clignotant centrale simplex et l'inter de feux de position
citroen traction 11 bl de 1951 / DS19 de 1961
Calmont 31560
Hors ligne
Merci pour vos retours, les clignotants fonctionnement, pour les 3 autres commandes je vais suivre les fils pour voir si ces toujours raccordé, dans tous les cas je ne les enlèverai pas, comme dit Michael, cela fait partie de l'histoire de l'auto 
Hors ligne
Merci pour vos retours, les clignotants fonctionnement, pour les 3 autres commandes je vais suivre les fils pour voir si ces toujours raccordé, dans tous les cas je ne les enlèverai pas, comme dit Michael, cela fait partie de l'histoire de l'auto
Et ça évite d'avoir à reboucher les trous!!
Yves
11B 53, 11BL 50, C4 31, 11C 57, 15-SIX 52 .
Hors ligne
Bonjour à tous
Toujours au sujet de ma planche de bord, je ne vois pas à quoi sert la commande qui se trouve juste au dessus du réglage de l'avance. Vous aurez remarqué aussi qu'il faudra que je retrouve une commande avec un "D" et que je remette le bon "S" à sa place pour remplacer la commande starter qui n'est pas d'origine.
Hors ligne
Bonjour,
Le bouton sans inscription au dessus de la commande d'avance à l'allumage est l'interrupteur d'éclairage du tableau de bord.
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
Bonjour Hervé, merci
Hors ligne
bouton D ovale comme le S ;Le starter en bas et D en haut
Pour tes boutons en plus à gauche, regarde si un des inters ne sert pas pour allumer le plafonnier, sur la mienne c'est ce que j'ai fait , pas besoin des feux de position 
citroen traction 11 bl de 1951 / DS19 de 1961
Calmont 31560
Hors ligne
bouton D ovale comme le S ;Le starter en bas et D en haut
Pour tes boutons en plus à gauche, regarde si un des inters ne sert pas pour allumer le plafonnier, sur la mienne c'est ce que j'ai fait , pas besoin des feux de position
L'inverse Alain, démarreur en bas et starter en haut.
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
La commande d,avance n, est pas d, origine non plus , on dirait un bouton peugeot
AMICALEMENT
Hors ligne
Merci Olivier donc mon montage n'est pas conforme, honte à l'ancien propriétaire

citroen traction 11 bl de 1951 / DS19 de 1961
Calmont 31560
Hors ligne
Bonjour à tous,
Sur l’excellent site de la traction de Provence http://www.la-traction-de-provence.fr/ , rubrique bien nommée "les mains sales " figurent beaucoup de documents techniques patiemment numérisés, dont certaines notices d’utilisation.
Par exemple, illustration du tableau de bord de 11CV 1950 qui ne doit pas différer sensiblement de l’année 1951 :
La commande d’avance en plastique provient effectivement de Peugeot 203 d’avant 1956 et peut-être aussi 202. Les "oreilles" en sont fragiles car en plastique et il n’y a pas (encore) de refabrications. Assez recherchée donc pas de problème pour la revente/échange avec un modèle conforme.
Hors ligne
Merci Alain, effectivement beaucoup de doc technique très intéressantes
Hors ligne
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
Salut,
On a le même numéro de clé. La mienne est de juin 52
Eric
Hors ligne
Bonjour à tous,
Sur l’excellent site de la traction de Provence http://www.la-traction-de-provence.fr/ , rubrique bien nommée "les mains sales " figurent beaucoup de documents techniques patiemment numérisés, dont certaines notices d’utilisation.
Par exemple, illustration du tableau de bord de 11CV 1950 qui ne doit pas différer sensiblement de l’année 1951 :
https://i.postimg.cc/4HQcms2K/TdB-11.pngLa commande d’avance en plastique provient effectivement de Peugeot 203 d’avant 1956 et peut-être aussi 202. Les "oreilles" en sont fragiles car en plastique et il n’y a pas (encore) de refabrications. Assez recherchée donc pas de problème pour la revente/échange avec un modèle conforme.
La seule différence des planches de bord 50-51 est justement l'interrupteur de commande des lampes du TDB avec les instruments.
D'un simple bouton poussoir on passe à un bouton en relief sans marquage identique aux boutons des tirettes de démarreur et de starter.
Yves
J'ai malheureusement perdu le bouton poussoir de ma 50 lors de la restauration que j'ai remplacé par celui-ci de 51.
L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule. 7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw
En ligne