Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#201 01-07-2013 20:33:22

tractionniste
Pilier du forum
Lieu : Compiègne
Inscription : 12-03-2010
Messages : 1 545

Re : Variation sur un thème connu

Super ces photos et ce reportage !!! Merci Christoph wink


Axel  18 ans , dans l'Oise , 11 B de 1954 - 11BL de 1938 - Remorque KIVA - 2cv AZA de 1969 - Solex 2200 & 3800 - Juvaquatre BREAK de 1951
Elle Roule !!! big_smile  dans la famille depuis 1960 (la 54!)

Hors ligne

#202 01-07-2013 21:07:27

mathieu
Pilier du forum
Inscription : 01-07-2006
Messages : 1 906

Re : Variation sur un thème connu

Yo Christoph, tu nous fait toujours autant rêver en nous faisant partager tes excursions Tractionnistes, merci a toi pour ces photos. Je ne suis toujours pas certain de pouvoir participer au pique-nique au Mont-Ventoux, sachez que ça me fera bien c.....r de ne pas pouvoir partager ce week-end avec les membres du forum. big_smile big_smile


11 BL 1949 / 11 B 1939 en chantier / P60 Grand-Large 1959 / Aronde A90 Commerciale 1956 /  203 C 1955 / Ami 6 break 1967 en banlieue de Toulouse

Hors ligne

#203 01-07-2013 21:23:09

titeauto
Pilier du forum
Inscription : 15-04-2012
Messages : 17 326

Re : Variation sur un thème connu

Merci Christoph pour ces belles images!
Mais pourquoi habites tu une si belle région? c'est pas juste, même si tu le mérite, et si on en profite!!
Pauvre Picardie nuageuse et pluvieuse de 2013


Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon lol http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Hors ligne

#204 01-07-2013 21:45:32

Nico54
Invité
Inscription : 06-12-2012
Messages : 331

Re : Variation sur un thème connu

Salut Christoph
Encore une belle sortie, joliment racontée. Merci smile


Nicolas
11 BL de 56 qui ne roule pas encore et cox 1303 de 74 qui roule mais ne s'arrête plus.
Un jour, j'habiterai en Théorie... Parce qu'en Théorie, tout va bien.

Hors ligne

#205 01-07-2013 22:25:54

Marco
Pilier du forum
Inscription : 17-02-2012
Messages : 3 563

Re : Variation sur un thème connu

Ciao Christoph,

MAGNIFICO !!!!!

Marco


Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#206 01-07-2013 23:20:41

edh
Membre GMT
Inscription : 30-11-2010
Messages : 690

Re : Variation sur un thème connu

Bonsoir Christoph,
merci pour le reportage

Eric

Hors ligne

#207 01-07-2013 23:24:31

11B40
Pilier du forum
Lieu : ALSACE
Inscription : 18-01-2011
Messages : 1 537

Re : Variation sur un thème connu

Merci Christoph.

Tu imagines IKE avec trois vrais cabriolets une 15 , un 11 LARGE et un légère.

Dernière modification par 11B40 (02-07-2013 11:56:15)


Nul n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer  ...????
( Guillaume d'Orange 1533-1584)

Hors ligne

#208 02-07-2013 00:00:30

11B57_78
Pilier du forum
Inscription : 14-09-2009
Messages : 2 038

Re : Variation sur un thème connu

Merci Christoph de nous faire rêver comme tu sais si bien le faire.
C'est tout simplement magnifique !


Bernard - 75 ans - Yvelines - 11B 1957 vendue
Qui veut faire quelque chose cherche un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse !

Hors ligne

#209 02-07-2013 08:00:30

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 226

Re : Variation sur un thème connu

Egal à toi même Christoph. C'est chouette, en plus il n'y a pas foule sur les routes. wink

Dernière modification par TRAC35 (02-07-2013 08:00:55)


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#210 02-07-2013 08:23:11

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 357

Re : Variation sur un thème connu

TRAC35 a écrit :

Egal à toi même Christoph. C'est chouette, en plus il n'y a pas foule sur les routes. wink

Ayo Pascal! big_smile

C'est incroyable, mais à 50km de la capitale, si tu délaisses les autoroutes, il n'y a jamais personne! cool Faut dire que je vais les chercher, les petites routes tortueuses et oubliées à souhait! smile D'enfiler la Traction dans une série de lacets au milieu d'une vierge campagne, est un plaisir dont je ne me lasserai jamais... wink


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#211 02-07-2013 11:51:49

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 882
Site Web

Re : Variation sur un thème connu

Ayo Christoph !

Ah, que n'habité-je à Rome roll ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#212 14-07-2013 11:01:47

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 357

Re : Variation sur un thème connu

Une variation spéciale cette fois-ci...

Depuis quelques jours, mon ami tractionniste Hervé (Hervé33 sur notre Forum), son épouse et sa fille sont en vacances à Rome. Mercredi soir, nous sommes allés manger dans un typique bistrot romain dans le quartier de Testaccio, avec la Tractiong, oeuf corse, et ceci malgré un violent orage...

Et puis hier, nous sommes allés nous balader en Toscane, à environ 150kms au nord de Rome, près du village médiéval (tiens! roll) de Pitigliano.

Le but de notre virée est d’amener les Bordelais dans un domaine viticole toscan, et leur faire découvrir les bons liquides blancs et rouges que l’on produit dans ces contrées. Et justement, j’ai un ami qui fait de très bons vins dans ce coin sud de la Maremma, une zone encore assez sauvage et pas du tout fréquentée par le tourisme de masse. cool

Edoardo Ventimiglia et sa femme Carla ont quitté Rome en 1990, pour tenter l’aventure de la vigne et du vin. Ils ont acheté un domaine, « Sassotondo » (pierre ronde), de 12ha de vignes et depuis 1997, ils produisent des blancs issus des cépages Trebbiano, Greco et Sauvignon Blanc, et des rouges à base de San Giovese, Ciliegiolo, Merlot et Teroldego Rotaliano. Que du bon... ! smile
(www.sassotondo.it)

Rendez-vous donc de bon matin à Piazzale Flaminio en une journée superbe. La Lourdasse ronronne déjà, et se réjouit d’aller arpenter les petites routes de campagne qui semblent avoir été créées justement pour nos Tractions.

00111.jpg

00211.jpg

Pour sortir de la ville, il faut emprunter quand même quelques kilomètres de « superstrada », une espèce d’autoroute qui dédouble la Via Cassia pendant 30 kilomètres. Puis ce sont les routes que nous aimons !

Nous passons par Sutri, Capranica, Vetralla, Tuscania,

00311.jpg

00411.jpg

Marta, Valentano et enfin Pitigliano, et arrivons au Domaine de Sassotondo vers midi. Edoardo et Carla nous reçoivent à bras ouverts et nous partons visiter la cave et les vignobles.

Edoardo dans la cave, creusée sous terre dans le tuf il y a 80 ans...

00511.jpg

C’est l’occasion de faire des TAS DE PHOTOS de la Traction dans les vignes. Nous nous arrêtons tous les 50 mètres pour shooter... on dirait une starlette sur la Croisette ! cool

00911.jpg

01011.jpg

01111.jpg

01211.jpg

Le tour fini, nous sommes invités à table pour un déjeuner sur la terrasse avec une vue splendide sur les riantes collines de la Toscane. Carla nous amène des bons fromages de brebis et du humus pour accompagner les vins qu’Edoardo débouche un après l’autre. Nous mangerons pour la première fois des feuilles de sauge frites : un délice ! cool Pour l’occasion, Edoardo a sorti une bouteille de Ciliegiolo de 1999, encore parfaitement fraîche et fruitée. Et moi, toujours pour l’occasion, j’ai amené une bouteille de Château Haut-Marbuzet 2007 que j’avais achetée au domaine à Saint Estèphe, le jour où Hervé nous avait promenés dans le Médoc avec sa belle 11BL de 1955, c'était en 2011 (après Millevaches).

Puis arrivent les « bucatini all’ammatriciana » ... ! Miam miam !!!

Rassasiés, le coeur qui chante, nous devons quitter nos amis pour repointer le museau vers Rome. Le temps de mettre quelques cartons dans le coffre, d'embrasser les amis vignerons big_smile

01411.jpg

et nous voilà repartis le long des routes de terre battue vers Pitigliano...

01511.jpg

01610.jpg

01710.jpg

... puis nous arrivons à Bolsena (ce n’est pas la première fois que vous voyez ce village, pour ceux qui ont suivi...! roll).

01911.jpg

J’ai toujours aimé ce bourg fortifié, ces petites ruelles, les vieilles maisons qui somnolent sous le soleil de juillet.

Voilà Hervé, Sylvie et la petite Lou

02011.jpg

02210.jpg

Ah, la dolce vita...

02311.jpg

Il est vingt heures quand je dépose mes amis au métro et que je rentre mettre la Lourdasse au lit dans son box... wink

Elle a remis 300kms dans le coffre sans coup férir. C’était le dernier « rodage » avant le départ pour Saint Hilaire vendredi prochain et un autre été sous le signe du Tracbar... smile

Pendant ce temps-là, à Sassotondo, on ne stresse pas trop...

00611.jpg

Ciao, ciao... wink


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#213 14-07-2013 11:20:13

titeauto
Pilier du forum
Inscription : 15-04-2012
Messages : 17 326

Re : Variation sur un thème connu

Il faut créer une agence de tourisme Christophe....une si belle région et la traction ...c'est unique au monde.


Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon lol http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Hors ligne

#214 14-07-2013 23:16:25

tractionniste
Pilier du forum
Lieu : Compiègne
Inscription : 12-03-2010
Messages : 1 545

Re : Variation sur un thème connu

Super !!! Génial tes reportages smile Merci beaucoup wink


Axel  18 ans , dans l'Oise , 11 B de 1954 - 11BL de 1938 - Remorque KIVA - 2cv AZA de 1969 - Solex 2200 & 3800 - Juvaquatre BREAK de 1951
Elle Roule !!! big_smile  dans la famille depuis 1960 (la 54!)

Hors ligne

#215 14-07-2013 23:45:50

11B57_78
Pilier du forum
Inscription : 14-09-2009
Messages : 2 038

Re : Variation sur un thème connu

Comme d'hab... tu nous fais rêver, merci Christoph !


Bernard - 75 ans - Yvelines - 11B 1957 vendue
Qui veut faire quelque chose cherche un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse !

Hors ligne

#216 18-07-2013 12:26:01

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 357

Re : Variation sur un thème connu

Décidemment, un beau mois de juillet pour moi! Après Hervé33, hier c'était Eric (cx92) qui débarquait à Rome avec sa famille, et nous avons passé une agréable soirée avec nos épouses dans la zone de Rome qui s'appelle La Storta, pratiquement à 15 minutes de chez moi, sur la Via Cassia.

Nous avons d'abord amené nos amis visiter un petit bourg médiéval qui s'appelle Isola Farnese...

Eric et la Lourdasse

00112.jpg

Quelques vues du bourg

00212.jpg

00312.jpg

00513.jpg

00613.jpg

Tiens, une traction avant! lol

00412.jpg

Malheureusement, le restaurant du bourg a fait faillite, alors nous nous sommes remis en route à la recherche d'une alternative, que nous avons trouvé à quelques kilomètres: le restaurant Le Terrazze.

En hors d'oeuvre, fritture de petits légumes

00811.jpg

Sauté de moules et palourdes

00912.jpg

Puis les "Paccheri" aux fruits de mer

01013.jpg

Le tout arosé par un très bon vin blanc de Sicile, un assemblage de Grillo et Viognier...

00711.jpg

Après le dessert, les amari e liquori, il a fallu se dire au revoir sous le ciel étoilé et l'air tiède de la ville éternelle.

01112.jpg

01213.jpg

01310.jpg

Arrivederci, les amis! smile

01413.jpg

big_smile

Dernière modification par cbaker (18-07-2013 12:58:14)


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#217 18-07-2013 13:51:26

gil11b
Pilier du forum
Inscription : 29-04-2010
Messages : 6 042

Re : Variation sur un thème connu

ce n est pas comme ça que la 15H va avancer lol
mais bon une rencontre avé not Christoph c est quelque chose !:)


amities tractionnistes
Gilles de l oise / 11 B 1953 / coupé Opel Commodore GS 1969 /Mercedes 230E 1979 pour Madame
je ne suis plus seul dans ce monde cruel

Hors ligne

#218 08-09-2013 13:53:09

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 357

Re : Variation sur un thème connu

Une autre journée dans la vie de Ivan Tractionevitch... roll

Un beau samedi d'été (eh oui, à Rome on respecte les saisons, l'automne ce n'est que le 21 septembre... wink), et j'entends un bruit familier sous mon balcon. C'est Daniel qui est arrivé avec "Monsieur" pour déjeuner à la maison.

00111.jpg

J'ai préparé un petit barbecue (vous savez, nous les amerloques on a ça dans le sang! lol)

00211.jpg

Je crois que Daniel apprécie... wink

00312.jpg

A 15.30h, bien rassasié, nous partons pour une petite randonnée avec les amis Paolo, Piera et Ike.

00412.jpg

00512.jpg

00612.jpg

Rendez-vous à 16.00h à Castelnuovo di Porto sur la Via Flaminia (la Nationale qui va jusqu'à Fano, sur l'Adriatique). Voilà la belle Rosalie qui retrouve ses "cousines"...

00711.jpg

00811.jpg

00911.jpg

Puis Ike arrive avec son cabriolet série spéciale Chapron smile

01011.jpg

01111.jpg

01211.jpg

Après les effusions des retrouvailles, nous voilà en route par collines et campagnes, pour aller retrouver l'ami Giorgio qui restaure la 15/6 1949 malle AEAT.

01311.jpg

01411.jpg

01511.jpg

Le long du trajet, nous faisons un petite halte au bourg champêtre de Santa Maria di Galeria

01611.jpg

01711.jpg

01810.jpg

J'en profite pour faire de photos de "Monsieur", une 11BL de 1955 totalement "conservata", comme on dit en italien pour "originale", jamais restaurée, quoi! cool C'était le Traction du père de Daniel qui nous a malheureusement abruptement quitté il y a deux ans. Elle va devenir la Traction d'un ami de Daniel à Merano, dans le Tyrol du Sud.

01910.jpg

02011.jpg

02111.jpg

02211.jpg

Enfin nous arrivons chez Giorgio,

02311.jpg

et tout de suite au garage. Ouah, elle a fait son striptease la 15...

02410.jpg

02510.jpg

02610.jpg

Giorgio a eu la chance de trouver un carrossier qui vient travailler à la maison, comme ça il peut suivre toutes les phases de la restauration. Vers 19.00h, nous nous remettons en route

02710.jpg

pour aller voir une fête de village à I Terzi, un agglomérat de fermes et de villas en plein campagne au Nord de Rome.

02810.jpg

La fête bat son plein, il y a des tas de stands de produits agricoles (bio de préférence...), de démonstrations de la manufacture du fromage, des pâtes, du pain. Des poules, chèvres, lapins et moutons ravissent les petits, alors que les grands dégustent les spécialités du terroir.

Dans un champ avoisinant, voici une vieille machine à vapeur qui servait à entraîner une moissoneuse-batteuse. C'est pour les mordus... wink

02911.jpg

Au départ, nous pensions manger à la fête. Mais il y avait 150 personnes qui attendaient pour prendre les billets pour les victuailles, alors nous nous décidons pour un petit resto en pleine campagne. La nourriture est bonne, abondante et à la fin bon marché de surcroît... big_smile

03010.jpg

03110.jpg

La conversation file de bon train entre amis qui ne se voient pas souvent tous ensemble (qu'est-ce que t'es allé foutre en Inde, Daniel??? roll).

Il est 23.00h quand vient le moment des au revoirs...

img_4110.jpg

Giorgio et Claudia (Giorgio a gardé Monsieur dans son garage depuis que Daniel vit en Inde)

img_4111.jpg

La Rosalie s'enfonce dans le noir...

img_4112.jpg

A minuit pile, je parque ma Lourdasse dans son box. Elle a fait ces quelques 200 bornes sans broncher encore une fois. Dors bien, ma belle, ma fidèle...

Encore une bien belle journée vécue entre amis et passionés des chevrons!

smile

Dernière modification par cbaker (08-09-2013 18:57:51)


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#219 09-09-2013 00:54:40

cmt
Pilier du forum
Inscription : 22-12-2005
Messages : 3 194

Re : Variation sur un thème connu

Merci de nous faire partager cette journée mon ami! on a l'impression d'être parmi vous.
Et moi qui pensait qu'il n'y avait qu'en France qu'on mangeait avec les doigts lol


Christophe et la Crevisse  vous passent le bonjour de la Normandie.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11