Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 16-02-2010 10:34:25

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Bonjour,

Sur ma 11B, j'ai le radiateur (d'origine) qui suinte légèrement (traînées blanches). La fuite n'est pas excessive, mais cela me gêne, car je suis pas du genre à laisser une mécanique se détériorer.

Plusieurs options s'offrent à moi:

-Changer le radiateur par un neuf (on en trouve sur des sites spécialisés)
-Faire un échange standard
-Le faire réparer chez un spécialiste
-Mettre du liquide de perlinpinpin (ça ne me plaît pas plus que ça)
-Continuer comme ça (non envisageable)

Quels sont vos conseils ou bons plans?

Autre chose; pour démonter le radiateur, y-a-t-il besoin de déposer la calandre, ou cela peut-il se faire par derrière? Je n'ai pas vraiment pu regarder l'accessibilité, car en ce moment, la température de mon garage ne me permet pas de travailler confortablement.

Merci


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#2 16-02-2010 10:46:41

Freddy
Invité
Inscription : 06-12-2006
Messages : 846

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

mon radiateur avait une micro fuite dans le faisceau, je l'ai ramené chez un spécialiste qui me la réparé  et détartré pour pas cher. surtout pas mettre du produit de perlinpinpin,
effectivement il faut enlever la calandre et les capots


11 B juin 1953
Alsace du Nord
www.matractionavant.c.la

Hors ligne

#3 16-02-2010 14:00:03

lulu51
Invité
Inscription : 09-11-2009
Messages : 41

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

j ne te conseil pas le produit perlipinpin,vois plutot chez un specialiste.il y en a un pres de chez moi ,il a 35 ans d experience dans ce domaine.il devrait etre a la retromobile de reims au mois de mars.

Hors ligne

#4 16-02-2010 14:25:02

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Ou bien même n'importe quel spécialiste en radiateurs (notamment de camion). Les adresses ne manquent pas dans les pages jaunes, sinon se rapprocher d'un Club local.


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#5 16-02-2010 15:50:22

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Bonjour

J'ai fait ce genre de réparation sur plusieurs radiateurs/
En le démontant, ou sans le démonter.

Repérer la fuite, nettoyer autour, avec une brosse métalique su l'endroit est accesssible, sinon directement avec un pinceau et de l'alcool.
puis mettre  de la résine "métal synthétique" (WELD, ARA métal ..)

J'ai fait cela la 1 ère fois sur ma 4CV, cela a toujours tenu.
J'ai une réparation comme ça sur la bas du radiateur de ma 11 depuis début 2005, et je dois en fair une autre à un autre endroit de ce radiateur, car il iy une petite fuite à chaud.
Pour faire cette  réparation, je ne vais pas le démonter, je vais simplement enlever la calandre
(sans enlever le capot)


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#6 16-02-2010 20:32:49

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Merci de vos conseils; je vais démonter mon radiateur lorsque la température sera plus convenable, et le faire réparer chez un spécialiste.


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#7 16-02-2010 22:51:44

Kads
Membre
Inscription : 21-01-2006
Messages : 826

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

A part ça, certains spécialistes en pièces traction proposent des radiateurs neufs à prix très abordables...


Alexandre 11 BL 1939 Lyon

Hors ligne

#8 17-02-2010 10:45:11

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

J'ai vu sur des sites spécialisés, des radiateurs pour un peu plus de 200 euros, mais c'est apparament de l'échange standard. En comptant les frais de port pour réexpédier mon radiateur, ça devient moins intéressant.
Pour l'instant, mon souci premier est de démonter mon radiateur dans mon local glacial (c'est vrai que je peux attendre les beaux jours, mais aux beaux jours, j'aurais plus envie de rouler plutôt que de faire de la mécanique smile   )


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#9 17-02-2010 11:18:59

Freddy
Invité
Inscription : 06-12-2006
Messages : 846

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

C'est vrai la réparation sera certainement moins cher surtout si tu as repéré la fuite. De toute façon tu es obligé de l'enlever même si tu le remplaceras par un neuf. Pour le démontage il ne faut guerre plus d'une toute petite matinée pour démonter ce radiateur. Si tu ne fais pas de pause tu n'auras pas le temps d'avoir froid. Chez nous en Alsace on a le Schnaps pour se réchauffer.
salutations


11 B juin 1953
Alsace du Nord
www.matractionavant.c.la

Hors ligne

#10 17-02-2010 16:17:53

11B57_78
Pilier du forum
Inscription : 14-09-2009
Messages : 2 038

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Bonjour,
Attention à l'achat, préciser si c'est pour 11B ou 11BL.


Bernard - 75 ans - Yvelines - 11B 1957 vendue
Qui veut faire quelque chose cherche un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse !

Hors ligne

#11 17-02-2010 17:49:21

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Traction.fr a écrit :

Hélas, je n'ai pas la voiture sous la main pour mesurer (garage à la campagne)... Quelqu'un peut me dire si ce sont les dimensions d'un radiateur de 11B?

Merci.

Dernière modification par JPP38 (17-02-2010 17:51:45)


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#12 17-02-2010 17:56:31

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Il y a cette annonce qui ne donne pas les mêmes dimensions :
http://www.edrivers.fr/piece-RADIATEUR- … EUR-60-462


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#13 17-02-2010 17:57:48

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#14 22-02-2010 11:52:08

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Bon, quelques nouvelles:

J'ai démonté mon radiateur ce week end. Le faisceau est impeccable, les traces de liquide de refroidissement proviennent du bas du radiateur. Le liquide que j'ai vidangé avait l'air clair, mais il y avait un peu de boue mélangée à de la rouille décantée (pas de mayo) lorsque je l'ai nettoyé à l'eau claire. La micro-fuite provient de la base du radiateur qui présente des traces de corrosion, mais il se peut que cette corrosion provienne du tuyau de trop plein qui est un peu court, et qui donne sur la base de mon radiateur. Je vais prendre contact avec un spécialiste pour voir ce qu'il me propose en terme de réparation.

Je préfère me méfier des radiateurs d'occasion, car on ne sait pas ce qu'ils valent jusqu'à ce qu'on les monte. D'aprés les photos que je peux voir, le mien a un meilleur aspect (pas cabossé). Si jamais les frais de réparation sont plus élevés que le prix d'un neuf, alors je choisirais d'en acheter un via internet sur des sites spécialisés.


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#15 22-02-2010 22:28:50

Kads
Membre
Inscription : 21-01-2006
Messages : 826

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Si ton radiateur est en TBE à part l'endroit qui fuit, ce peut être intéressant de le réparer.
Mon radiateur a été acheté chez un revendeur bien connu des  Pays Bas pour une somme raisonable. Il est 100% neuf et  conforme à l'origine...


Alexandre 11 BL 1939 Lyon

Hors ligne

#16 22-02-2010 22:46:24

tractafab
Pilier du forum
Lieu : Maubeuge
Inscription : 04-07-2009
Messages : 2 440

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Salut,

J'ai eu le même soucis (en allant au contrôle technique) et j'en ai acheté un neuf chez Franssen. Acucun soucis depuis, la seule différence visible, c'est le bouchon qui est plus grand.

Je ferai réparer le mien plus tard.

A+


Fabien - Maubeuge (Nord)
11B 1954 - 2CV6 1982 - Xantia Activa 2.0 TCT 1997

Hors ligne

#17 22-03-2010 00:41:00

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Bon, je n'ai finalement pas fait refaire mon radiateur, j'en ai acheté un neuf chez Franssen, car la différence de prix entre la réparation, et un radiateur neuf n'était pas trés importante. Je l'ai monté cet aprés-midi, et suis allé faire un tour. J'ai constaté un meilleur fonctionnement du système de chauffage. Curieux, car l'ancien radiateur ne paraissait pas bouché.

En tout cas, la refabrication est strictement identique à l'origine (juste le tuyau de trop plein un peu plus long). Je conseille donc ce fournisseur (radiateur neuf le moins cher du marché)


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#18 09-01-2013 18:54:37

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

tractafab a écrit :

Salut,

J'ai eu le même soucis (en allant au contrôle technique) et j'en ai acheté un neuf chez Franssen. Acucun soucis depuis, la seule différence visible, c'est le bouchon qui est plus grand.

Je ferai réparer le mien plus tard.

A+

Bonjour

Le bouchon standard ne se monte pas sur ce radiateur ?


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#19 09-01-2013 19:21:59

tractafab
Pilier du forum
Lieu : Maubeuge
Inscription : 04-07-2009
Messages : 2 440

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Ursulon a écrit :
tractafab a écrit :

Salut,

J'ai eu le même soucis (en allant au contrôle technique) et j'en ai acheté un neuf chez Franssen. Acucun soucis depuis, la seule différence visible, c'est le bouchon qui est plus grand.

Je ferai réparer le mien plus tard.

A+

Bonjour

Le bouchon standard ne se monte pas sur ce radiateur ?

Salut Alain,

Non il ne se monte pas, il est plus large.

A+


Fabien - Maubeuge (Nord)
11B 1954 - 2CV6 1982 - Xantia Activa 2.0 TCT 1997

Hors ligne

#20 09-01-2013 23:17:01

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Merci

j'envisageais d'en acheter un, mais si les bouchons standards n'y vont pas, ça me gène.

Dernière modification par Ursulon (10-01-2013 00:16:41)


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#21 09-01-2013 23:27:02

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

J'ai pris un bouchon en laiton (vendu sur le même site). C'est pas le diamètre d'orichineu, mais ça pique moins les yeux que le truc en plastique noir qui fait office de bouchon.


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#22 10-01-2013 00:46:27

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Ayo !

Mon radiateur neuf vient de chez CTA, il était livré avec un bouchon en plastique noir, mais le bouchon d'origine en laiton se monte parfaitement ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#23 10-01-2013 18:13:26

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

LR539 a écrit :

Ou bien même n'importe quel spécialiste en radiateurs (notamment de camion). Les adresses ne manquent pas dans les pages jaunes, sinon se rapprocher d'un Club local.

Tu l'as bien dit Michel, les soi-disant spécialistes de radiateur de voitures aiment mieux te vendre un nouveau, sans réparer quoi que ce soit.

Les radiateurs de camions sont faits pour etre réparés, et les gars aiment souvent les anciennes.

Une fois, il y a 9 ans, j'ai ramené le radiateur d'une 11BN qui j'avais perdue par tricherie (n'en parlons plus). Le vieux qui l'a examiné m'a dit:  "Citroen ou Berliet?"  Incroyable! Un américain qui s'y connaissait en radiateurs francais!

C'est un retraité militaire qui avait passé une décennie en France comme mécano militaire, alors, il avait connu bien des Tractions et DS19!

Il n'aimait pas tellement les Renault, qu'il appelait autant de "moulins a m***e." lol


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#24 10-01-2013 21:12:00

tracbar21
Membre
Lieu : Haute Marne
Inscription : 11-11-2005
Messages : 1 472

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Bonsoir,
Le mieux c'est de le faire réparer chez un spécialiste, en général il remplace tout le faisceau par un neuf ce qui revient a avoir un radiateur neuf .
Yves


Yves
11B 53, 11BL 50, C4 31, 11C 57, 15-SIX 52
.

Hors ligne

#25 10-01-2013 21:29:32

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : Changer le radiateur, ou le faire réparer?

Si vous voulez tester votre radiateur sous pression, le mieux reste de relier les bouches d'entrée et sortie de liquide avec une chambre à air de VTT ou cyclo, de bien serrer avec des colliers type "serflex" puis de mettre en pression avec une pompe à vélo ou un gonfleur.

L'élasticité de la chambre amortira une éventuelle surpression, et boucher le tube de trop plein, bien entendu.


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11