revenvrac

Membre GMT

Lieu : LAMBALLE 22400

Inscription : 25-09-2010

Messages : 2 052

Tableau de bord 15

Bonjour à tous ,

Ca  voulait dire  quoi les lettres T & S au tdb  derriere la manette  d'avance,  c'est ballot, mais je n'en dors plus .....

---

Georges

Herve51

Membre

Inscription : 04-01-2017

Messages : 507

Re : Tableau de bord 15

claudeb63750 a répondu à cette question le 19-02-2025 !

revenvrac

Membre GMT

Lieu : LAMBALLE 22400

Inscription : 25-09-2010

Messages : 2 052

Re : Tableau de bord 15

Merci de ton éclairante  réponse..(  tu aurais pu aussi répondre à la question..).mais bon !!!...

Ce qui m'interesse : comment  as  tu fait pour trouver?

Car : ayant  essayé  " avant" ( hé oui) : en recherche : " avance au tdb "...rien trouvé. sur ma question.

En tapant  " manette  d'avance" , j'ai 3 pages ou le sujet est  évoqué, à raison d'environ 30 mails par page, comment savoir  si la question posée à deja  reçue une reponse  sauf à  éplucher les  mails  en question, qui regroupent aussi bien le sujets  traites  dans le forum général que dans technique piece.

J'ai donc trouvé la réponse  de Claude, mais qui n'eclaire pas ma question.
Bonne journée

Dernière modification par revenvrac (25-03-2025 15:35:37)

---

Georges

YVESD

Modérateur

Inscription : 03-10-2013

Messages : 6 938

Re : Tableau de bord 15

Il paraîtrait que cela signifie Tourisme et Sport.
Par contre aucune littérature de l'usine ( à ma connaissance ) ne donne confirmation, si quelqu'un a un écrit d'époque il est le bienvenu.
Yves

---

L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

Zenobie

Membre

Lieu : 14700-CALVADOS

Inscription : 24-04-2006

Messages : 435

Re : Tableau de bord 15

Sur ma notice d'époque 1949 la  lettre S veut dire SUPERCARBURANT.
Rien pour la lettre T.
Je vous laisse supposer pour la lettre T  peut-être TOURISME.

Dernière modification par Zenobie (25-03-2025 14:46:50)

---

Bruno (14700)
15 Six 49, mais j'aime bien aussi mon Land Série III

revenvrac

Membre GMT

Lieu : LAMBALLE 22400

Inscription : 25-09-2010

Messages : 2 052

Re : Tableau de bord 15

Je vois que je ne suis pas seul face à cette interrogation existentielle..qui nous en délivrera???

Si un "pilier" comme  Yves s'interroge aussi..qui nous donnera la lumière et nous rendra la sérénité...

Dernière modification par revenvrac (25-03-2025 15:28:08)

---

Georges

Alaquinz

Sous chef

Inscription : 04-09-2007

Messages : 13 558

Re : Tableau de bord 15

*

*

---

Alain

claudeb63750

Pilier du forum

Inscription : 02-11-2008

Messages : 2 765

Re : Tableau de bord 15

Je crois que ALAIN a tout resumé
AMICALEMENT

YVESD

Modérateur

Inscription : 03-10-2013

Messages : 6 938

Re : Tableau de bord 15

Bon eh bien permettez moi de ne pas être d'accord avec cette version, pourquoi:
Le petit ergot au dessus de la manette d'avance sert à indiquer la position, d'accord ou pas ?
En tournant la manette dans le sens anti-horaire ( sens inverse de la flèche du bouton ) on réduit l'avance, toujours d'accord ? L'ergot est dirigé vers le T en position plein retard, non ?
Si on tourne la manette dans le sens horaire conformément au sens de la flèche du bouton, c'est-à-dire que l'on dirige l'ergot vers S on est pleine avance, non ?
Donc en totale contradiction avec Toute avance et Sans avance.
Le T et le S signifient autre chose, oui mais quoi ?
Allez un peu de recherche et on va y arriver.......
Yves

---

L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

claudeb63750

Pilier du forum

Inscription : 02-11-2008

Messages : 2 765

Re : Tableau de bord 15

A part si quand on tourne , l, ergot qui est sur la commande va plus loin est se trouve pile en face des lettres , il faudrait une quinze de ces années là pour voir
AMICALEMENT

Le 7A iste

Membre

Lieu : Eure

Inscription : 08-11-2021

Messages : 218

Re : Tableau de bord 15

T pour carburant tourisme
S pour supercarburant
A+

---

Gilles dans l'Eure Normandie
Roadster 7B , Berline 7A 1934
Avec ce que je sais on peut écrire un livre
Avec tout ce que je ne sais pas, on peut remplir une bibliothèque.

YVESD

Modérateur

Inscription : 03-10-2013

Messages : 6 938

Re : Tableau de bord 15

Bravo Gilles c'est la bonne réponse, Bruno l'avait aussi.
Les documents d'époque permettent de vérifier ces informations.
On trouve des indices dans la notice d'entretien de la 15 six D de 51, avec le maniement de celle-ci pour retirer et augmenter l'avance, et limiter le cliquetis en fonction du type de carburant.
Dans celle de la 15 six G d'avant-guerre, on trouve bien T pour carburant Tourisme = position retard et S pour Supercarburant = position pleine avance.
Si quelqu'un à d'autres documents qui mentionnent la signification des lettres T et S, ils sont les bienvenus.
Mais il y a un autre document qui amène un autre questionnement, ben oui je ménage mes effets.......
Yves

Les deux premiers extraits de la notice de 1951 précise bien le maniement de la commande d'avance dans le sens de la flèche on augmente, en sens inverse on en enlève.

Dans celle de la 15 six G, la signification des deux lettres T et S est bien mentionnée.

---

L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

Alaquinz

Sous chef

Inscription : 04-09-2007

Messages : 13 558

Re : Tableau de bord 15

Alors toutes mes excuses pour cette fausse information............désolé

---

Alain

YVESD

Modérateur

Inscription : 03-10-2013

Messages : 6 938

Re : Tableau de bord 15

Aucun soucis Alain, moi même je n'avais qu'une partie de la réponse.
Mais cela m'a titillé, j'ai trouvé en quelques minutes, j'avais la notice de la 15G de mars 39 que m'a transmis il y a quelques temps l'ami Alain Timan ( encore merci à lui ) mon objectif était de confirmer l'info par un document irréfutable.
Le texte de la notice de 51 doit être identique à celui de la notice de 49 de Bruno.
C'est ça la force du Forum, exemple toujours pour la 15 six:
Davy propose de rédiger un article de fond sur un sujet il en commence la rédaction, nous contributeurs, Marco, Torsten, et moi avons accès en privé au document en cours, de manière à suivre et y apporter des infos ou précisions si nécessaire.
Davy s'il lui manque des photos ou documents nous demande si on a ces éléments complémentaires, et c'est comme cela que pour le prochain article sur les tirettes, Torsten nous a partagé la photo d'usine du TdB des 15G qui nous a appris ( à tous ) que dès 38 elles étaient ovales et verticales.
Donc on apprend tous les jours, et à plusieurs en fonction des connaissances des uns et des autres les choses avancent, il reste énormément de domaines sur les TA pour lesquels des choses sont à préciser, c'est passionnant.
Donc merci à tous d'essayer de faire avancer le Schmilblic, et on a le droit de se tromper et de ne pas tout connaître, heureusement.
Yves

---

L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

claudeb63750

Pilier du forum

Inscription : 02-11-2008

Messages : 2 765

Re : Tableau de bord 15

Desolé egalement d, avoir transmis cette info que 5 anciens m, avait donné, toujours entendu dire sans avance et toute avance 
AMICALEMENT

revenvrac

Membre GMT

Lieu : LAMBALLE 22400

Inscription : 25-09-2010

Messages : 2 052

Re : Tableau de bord 15

Merci à tous,  j'ai retrouvé le sommeil....

---

Georges

Herve51

Membre

Inscription : 04-01-2017

Messages : 507

Re : Tableau de bord 15

... Mais il y a un autre document qui amène un autre questionnement, ben oui je ménage mes effets.......

Et quel est ce document ?

TRAC35

Pilier du forum

Inscription : 06-02-2007

Messages : 8 239

Re : Tableau de bord 15

claudeb63750 a répondu à cette question le 19-02-2025 !

ouahh, avec en prime le point d'exclamation, bien CHEF

---

Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

YVESD

Modérateur

Inscription : 03-10-2013

Messages : 6 938

Re : Tableau de bord 15

Bon eh bien il y en a au moins un qui est curieux.
Une photo d'époque du TdB d'une 15 six G de 39, transmise par Torsten, que remarquez vous ?
Yves

Attention, voir la mise au point d'Olivier de Serres post 34

---

L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

TRAC35

Pilier du forum

Inscription : 06-02-2007

Messages : 8 239

Re : Tableau de bord 15

T A  Eh oui, il faut bien que chaque chose change au bout d'un moment, comme très souvent afin de s'y perdre encore

---

Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

claudeb63750

Pilier du forum

Inscription : 02-11-2008

Messages : 2 765

Re : Tableau de bord 15

Moi je vois les boutons de tableau de bord comme sur le meme montage des modeles 51

Herve51

Membre

Inscription : 04-01-2017

Messages : 507

Re : Tableau de bord 15

Nous savons désormais que les lettres concernent le carburant.
T voulant dire Tourisme, A pourrait signifier Autre (autre carburant que l'essence ordinaire appelée Tourisme jusque dans les années 50).
A vous de jouer ...

Le 7A iste

Membre

Lieu : Eure

Inscription : 08-11-2021

Messages : 218

Re : Tableau de bord 15

Je joue  Acétylène à vous de jouer
A+

---

Gilles dans l'Eure Normandie
Roadster 7B , Berline 7A 1934
Avec ce que je sais on peut écrire un livre
Avec tout ce que je ne sais pas, on peut remplir une bibliothèque.

revenvrac

Membre GMT

Lieu : LAMBALLE 22400

Inscription : 25-09-2010

Messages : 2 052

Re : Tableau de bord 15

J'imagine qu'il ya bien quelqu'un qui possede le  "manuel" d'epoque  d'utilisation de la voiture et  qu'on devrait y trouver la reponse ?

---

Georges

xavier75

Pilier du forum

Inscription : 13-09-2005

Messages : 4 753

Re : Tableau de bord 15

Cela montre quand même que l'alcool dans l'essence ne date pas d'aujourd'hui. Quand j'entends dire par des amateurs d'autos anciennes que les carburants d'aujourd'hui sont mauvais parce qu'ils contiennent de l'alcool..., que c'est un complot du gouvernement, etc., etc.

---

Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5