Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 06-10-2014 19:40:25

Cabtrac11bl38
Membre GMT
Lieu : 78
Inscription : 06-10-2014
Messages : 1 032

Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonjour à tous,

Lecteur de votre forum depuis longtemps, je me suis décidé à m'inscrire.

Je suis l'heureux propriétaire d'un cabriolet 11 bl 1938. Celui-ci est dans la famille depuis le 6 octobre 1966, 48 ans aujourd'hui !
Mon frère et moi habitions Paris, et avions souvent vu circuler ce cabriolet dans notre quartier. A cette époque nous cherchions à acheter une ancienne, nous voyions souvent des anglaises, nous avions un faible pour les MG tc, td et aussi Triumph tr3, nous voyions aussi une George Irat à mécanique Citroën, mais jamais rien à vendre.
puis un beau jour, bingo, la traction est garée devant chez nous avec une affichette à vendre !
Mon frère contacte le propriétaire, qui est pressé et souhaite un acompte pour arrêter la vente, ni une ni deux, je file à la poste et retire 400F de mon livret de caisse d'épargne, la transaction se fait pour la somme totale de 1500F. Pour comparer, mon frère qui vient d'entrer chez Citroën à Javel comme comptable, gagnait 900F par mois. 
Lorsque nous avons acheté cette auto, elle avait été « améliorée » comme c'était courant  après guerre. Elle avait un capot à fentes, de beaux enjoliveurs chromés, une lunette arrière de capote agrandie, des clignotants « jockey » derrière les portes, des klaxons à trompes enroulées, avec un son de corne de brume, derrière la calandre entièrement chromée, phares chromés de 15.
La transformation la plus importante est mécanique : culasse rabotée, pipe d'admission Record à deux carbus Solex et couvre culbuteurs alu Record.
La couleur était vert anglais, elle avait beaucoup d'allure. Sa couleur d'origine était « gris irrisé ».

Dans un premier temps mon frère fit de la mécanique, surtout la boite, l'embrayage, les freins et la capote. Dans les années 70, nouvelle peinture : rouge (repeinte chez un agent Peugeot avec une teinte de la marque), je la trouvais trop pompier ! A cette occasion l'auto reçu un capot à volets trouvé ainsi qu'un couvre roue de secours dans une casse de Bourg en Bresse.

Au décès de mon frère en 1987, après avoir vendu les autres anciennes achetées depuis, par manque de place, je décidais de garder le cabriolet et de le faire restaurer car avec l'age et utilisation ,cela  était devenu nécessaire. J'avais été impressionné par le travail de Pierre Mersh que j'avais vu à Rétromobile et lui confiait la voiture en 1994, pour une restauration complète en état d'origine . Seule entorse j'ai gardé la transformation moteur, les phares et la calandre entièrement chromée.
Elle est depuis bordeaux et noire. J'ai fait avec plusieurs grands parcours, et elle est entretenue régulièrement.

Cette voiture n'était pas connu jusqu' à la Ferté Vidame, où Olivier de Serres était contant d'ajouter un authentique cabriolet à son recensement ! En effet nous n'avons jamais été inscrit dans un club. Ayant toujours voulu rouler librement avec elle est toujours en carte grise normale.

Voilà pour les présentations, bientôt des photos illustrant les différents états de cette voiture.

Cordialement
Jean-Pierre.


11 BL 1938 Cabriolet, depuis 1966. Région parisienne Yvelines.

Hors ligne

#2 06-10-2014 19:51:59

titeauto
Pilier du forum
Inscription : 15-04-2012
Messages : 17 368

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Oh la la...
Bienvenue déja chez les fous!....quand tu dis "vieux" c'est que tu es encore jeune!
Ta bagnole me plait, si elle te gêne, je t'envoie un chèque de 400 euros pour bloquer la transaction, et un autre de 1500 demain quand j'irai la chercher..tu fais une plus-value de 6,5 fois c'est pas mal hein! lol:lol::lol::lol::lol::lol::lol:
Trêve de plaisanteries, tu nous mettra des images sur le forum, car les potes vont  t en réclamer!


Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon lol http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Hors ligne

#3 06-10-2014 19:52:51

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonsoir cabtrac11bl38 et bienvenue sur ce Forum
pour la conformité au niveau des phares; ne t'inquiètes pas, car je pense qu'ils étaient chromés d'origine (reste juste la calandre; mais bon c'est joli en chrome)


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#4 06-10-2014 20:08:51

Dav45
Pilier du forum
Lieu : Dammarie (28)
Inscription : 16-10-2012
Messages : 3 088
Site Web

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bienvenue à toi et à ta belle voiture !


Davy, 34 ans l Ferrailleur du Loiret
11BL Berline de 1937, 7C Berline de 1936, C6F Limousine de 1930, Bayard A. Clement AC2V de 1905 roulantes / 7S Roadster de 1935 et C6G MFP Torpedo de 1932 en cours de restauration / C4G MFP Faux-Cabriolet 2 Places de 1932 et 11AL Berline de 1934 en attente de restauration.

https://evolution-traction.blog4ever.com/

Hors ligne

#5 06-10-2014 20:17:20

Cabtrac11bl38
Membre GMT
Lieu : 78
Inscription : 06-10-2014
Messages : 1 032

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Voici quelques photos dans l'ordre chronologique.
Bonne soirée
DSC_0012.jpg

DSC_0015.jpg

DSC_0016.jpg

DSC_0019.jpg

DSC_0018.jpg

DSC_0017.jpg

DSC_0004.jpg

80_ans_traction_La_Fert_Vidame.jpg

traction.jpg


11 BL 1938 Cabriolet, depuis 1966. Région parisienne Yvelines.

Hors ligne

#6 06-10-2014 20:18:34

seb54
Pilier du forum
Inscription : 08-11-2011
Messages : 1 059

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

titeauto a écrit :

Oh la la...
Bienvenue déja chez les fous!....quand tu dis "vieux" c'est que tu es encore jeune!
Ta bagnole me plait, si elle te gêne, je t'envoie un chèque de 400 euros pour bloquer la transaction, et un autre de 1500 demain quand j'irai la chercher..tu fais une plus-value de 6,5 fois c'est pas mal hein! lol:lol::lol::lol::lol::lol::lol:
Trêve de plaisanteries, tu nous mettra des images sur le forum, car les potes vont  t en réclamer!

Non, non, Michel, il ne te reste plus que 900 euros, la somme totale étant de 1500 !!:lol:


Sinon, bonsoir Jean Pierre, et bienvenue parmi nous.

Ah, la Ferté Vidame!, nous en parlons encore tous et tous les jours.


Sébastien 51 ans (Meurthe et Moselle) 
11 B  1953
11 BL 1955
PANHARD PL 17 1962

Hors ligne

#7 06-10-2014 20:31:46

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Finalement, ce n'est pas si rare que ça un cabtrac....
Bien sur, je rigole !!!
Bienvenue sur le forum, et merci pour la chronologie en photos .......

Dernière modification par LR539 (06-10-2014 20:32:56)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#8 06-10-2014 20:32:21

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Ayo Jean-Pierre!

Bienvenue chez les fadas de la Traction! big_smile

Quelle belle histoire que celle de ce cabriolet. Seul bémol, avoir perdu ton frère avec lequel vous aviez fait l'achat en 1966.

Merci de partager tout ça, et Joyeux Anniversaire à ton cab! Sympa de t'être inscrit le jour d'octobre où vous l'aviez acheté... smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#9 06-10-2014 20:54:25

Franck11bl
Pilier du forum
Lieu : NORD
Inscription : 17-09-2014
Messages : 1 052

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonsoir jean pierre et bienvenue !
Belle histoire... Belle voiture !!  Halalaaaaa.... Un cab...
smile


Franck-- proche de Cambrai---11bl de septembre 1955 en cours de restauration-11bl de 52 malle plate à restaurer.
smile
" un jour j'irai vivre ( et restaurer mes tractions ) en Théorie, car en Théorie tout ce passe bien "  P. Desproges

Hors ligne

#10 06-10-2014 20:57:15

jean-michel09
Pilier du forum
Lieu : Ariège
Inscription : 03-02-2014
Messages : 7 420

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonjour et bienvenue parmi nous
Magnifique voiture et belle histoire familiale.


Jean-Michel roule en C4G mfp Familiale 1932 -Traction 15-six E.T de 1950
-Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.

Hors ligne

#11 06-10-2014 21:04:11

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 308

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bienvenue Jean Pierre, j'étais sûr qu'il s'agissait de celui là !

j'aime bien les photos des seventies smile

cab_1114.jpg


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#12 06-10-2014 21:19:48

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Belle ambiance dans tes photos d'époque


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#13 06-10-2014 21:51:10

Philippe31
Membre GMT
Lieu : Haute Garonne
Inscription : 02-04-2013
Messages : 403

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bienvenue Jean-Pierre !

Ca c'est de l'entrée en matière ou je ne m'y connais pas !

Félicitations, c'est une très belle voiture et, en prime, une très belle histoire...........

Philippe


L'homme n'est pas fait pour travailler, la preuve, c'est que ça le fatigue.............
11 BL 51, Méhari 71, TY 125/175/250, et tout un tas d'autres pétoires....

Hors ligne

#14 06-10-2014 21:53:50

Marco
Pilier du forum
Inscription : 17-02-2012
Messages : 3 768

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonsoir Jean-Pierre,

Belle histoire, superbe voiture, bienvenue smile
Je l'ai aussi reperée à la Ferté-Vidame


Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#15 06-10-2014 22:28:46

Benjouy
Membre
Inscription : 18-10-2011
Messages : 498
Site Web

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bienvenue à toi et à ta traction.

Belle histoire pour une belle voiture. Au moins elle roule et ne reste pas dans un garage à l'abri des regards (envieux ? smile )


Benjouy, pro des coussinets !
Benjamin, 26 ans, Troyes (10)
http://www.newsdanciennes.com/ L'Actu de la voiture ancienne.
https://www.youtube.com/watch?v=8VNSH3Cfc54

Hors ligne

#16 06-10-2014 23:55:19

Erick44
Membre GMT
Inscription : 19-01-2007
Messages : 1 036

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonsoir,

Voilà une belle histoire et une belle auto, je trouve que le récit dont vous nous faites profiter a beaucoup de valeur sentimental, comme bien d'autre récits ici, je penses à l'histoire  de 15F avec la voiture de son père retrouvée en annonce et restaurée ensuite puis voir son papa àgé de 95 ans de nouveau au volant.

Merci et bonne route.


Erick 11B1954, Saint-Nazaire

Hors ligne

#17 07-10-2014 00:08:33

rellert
Invité
Lieu : Franklin, NH, USA
Inscription : 18-09-2013
Messages : 284
Site Web

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Qu'elle est belle...  Merci de partager ces moments inoubliables...

Bienvenue Jean-Pierre!


Richard E.   Stratham, New Hampshire, USA.   11BL de 1954
https://1954citroenta.wordpress.com

Hors ligne

#18 07-10-2014 00:15:50

gil11b
Pilier du forum
Inscription : 29-04-2010
Messages : 6 070

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonsoir Jean Pierre
bienvenue parmi nous
Emouvant récit , belle voiture , moi aussi je l avais repérée a la Ferté Vidame

Seras present a Automédon au Bourget ?


amities tractionnistes
Gilles de l oise / 11 B 1953 / coupé Opel Commodore GS 1969 /Mercedes 230E 1979 pour Madame
je ne suis plus seul dans ce monde cruel

Hors ligne

#19 07-10-2014 10:53:28

mathieu
Pilier du forum
Inscription : 01-07-2006
Messages : 1 906

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonjour Jean-Pierre, bienvenue a toi, très belle auto et très belle histoire. Bonne route


11 BL 1949 / 11 B 1939 en chantier / P60 Grand-Large 1959 / Aronde A90 Commerciale 1956 /  203 C 1955 / Ami 6 break 1967 en banlieue de Toulouse

Hors ligne

#20 07-10-2014 14:10:11

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonjour,
Voilà ce que j'aime une belle Traction une histoire de famille, ne parlons pas d'argent ce qui compte c'est son histoire !
BRAVO, je me suis régalé pour l le vécu de cette voiture...


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#21 07-10-2014 14:57:58

AC
Administrateur
Inscription : 15-09-2005
Messages : 3 748

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

bonjour Jean-Pierre,

j'aimais bien la couleur verte ( voir le gris d'origine ) et les  jantes alu  smile 
et c'est super de l'avoir conservée tout ce temps et de s'en servir encore maintenant

Hors ligne

#22 07-10-2014 16:40:45

phoz182
Membre GMT
Lieu : Bessens 82170
Inscription : 29-07-2013
Messages : 703

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Rhaa c'est beau cette histoire! Et puis belle auto!

Bienvenue!


--------------------------------------------------------------------------------------------
Fabrice.
Traction 11 B 1949

En ligne

#23 07-10-2014 19:16:55

Cabtrac11bl38
Membre GMT
Lieu : 78
Inscription : 06-10-2014
Messages : 1 032

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bonjour à tous.

Merci pour vos messages.

Pour GIL11B, le cabriolet ne sera pas à automédon. Yves Levasseur le commissaire général, m'avait demandé à la Ferté Vidame si je voulais l'exposer, cela est impossible car suite au we de la Ferté, j'ai eu de petits soucis mécaniques que je suis en train de régler.
J'ai deux problèmes simples mais qui me prennent la tête !

Le premier c'est le sélecteur de vitesse. Depuis déjà un certain temps, j’avais  des difficultés à repasser la première après un arrêt, m'obligeant parfois à démarrer en deuxième. En manipulant le levier je sentais qu'il y avais moins de résistance côté AR/1ère que 2ème/3ème. J'ai profité de la Ferté pour acheter les deux lames ressort et au démontage effectivement le ressort de AR/1ère qui avait été changé, était plus mince que l'autre et n'avait pas la même résistance.
Remontage des ressorts, et là stupeur, c'est maintenant le passage 1ère/2ème qui bloque ! (le sélecteur n'est pas encore remonté sur la voiture)
En regardant de plus près lorsque je passe la première, l'axe tourne légèrement et fait bouger d'un pouième de mm le renvoi 2ème/3ème qui se trouve ainsi légèrement décalé  d’où l'impossibilité de passer la deuxième.Ce n'était donc pas un problème de ressort!  Pour l'instant je ne sais pas quoi faire, la grille ne présente pas d'usure anormale.

Deuxième problème : des traces de liquide de refroidissement à l'intérieur du capot droit et sur le radiateur. Le niveau est correct dans le radiateur, juste au dessus du faisceau. Depuis que la voiture est arrêtée le niveau ne baisse pas, il n’y a aucune trace de liquide sur et sous le radiateur. Le joint du bouchon est neuf (acheté à la Ferté) le tuyau de trop plein n'est pas bouché.     
Si je ne trouve pas je vais faire contrôler le radiateur sous pression.

Je vais aussi profiter de cette immobilisation pour remplacer les ampoules par des leds.


11 BL 1938 Cabriolet, depuis 1966. Région parisienne Yvelines.

Hors ligne

#24 07-10-2014 21:25:27

Phiphijacques
Pilier du forum
Lieu : loir et cher 41
Inscription : 12-04-2010
Messages : 5 714

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

bienvenue Jean Pierre sur ce forum de fêlés de tractions smile
belle histoire et belle auto
bravo
fifi


Mèmère Angéline , 11BL56 qui roule depuis juin 2014  / Gamine , 205CJ de 1988 / Maman ,  2CV4 de 1972 / solex 45cc de 1949               Philippe et Jacques , nous sommes deux fêlés dans le Loir et Cher (41 )

Hors ligne

#25 07-10-2014 22:29:47

tractionniste
Pilier du forum
Lieu : Compiègne
Inscription : 12-03-2010
Messages : 1 545

Re : Nouvel adhérent, vieux tractioniste!

Bienvenue par nous !
Super présentation, les photos pareilles, et quelle histoire smile GÉNIAL smile
Bon courage pour tes bricoles mécaniques wink


Axel  18 ans , dans l'Oise , 11 B de 1954 - 11BL de 1938 - Remorque KIVA - 2cv AZA de 1969 - Solex 2200 & 3800 - Juvaquatre BREAK de 1951
Elle Roule !!! big_smile  dans la famille depuis 1960 (la 54!)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11