Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 28-08-2014 13:45:38

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Visite des Californien..

Bonjour, *
Le charme de nos Traction c'est la convivialité et les rencontres ...j'avais pas revue Dennis et Aggie depuis 2004, les voilà ce jour chez moi, c'est un bonheur partagé.
Voilà quelques photos, hélas mon APN a eu la bonne idée de me lacher en route !

En promenade sur le gois, Ile de Noirmoutier avec mon épouse ...

744731P1190477.jpg

Ambiance " ben d'chez nous ", mon seul regrêt c'est qu'Eric ( EMB) ) ne soit pas de la partie.

796612P1190465.jpg
Dennis mettra des photos car lui il a un stock ...de nos belles balades en Traction et en deuche, du coup Aggie rêve maintenant d'une deuche ...ah les femmes !

Dernière modification par Daniel S le Vendéen (28-08-2014 13:48:30)


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#2 28-08-2014 14:07:55

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : Visite des Californien..

j'adore!


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#3 28-08-2014 14:27:19

rellert
Invité
Lieu : Franklin, NH, USA
Inscription : 18-09-2013
Messages : 284
Site Web

Re : Visite des Californien..

Sympa...


Richard E.   Stratham, New Hampshire, USA.   11BL de 1954
https://1954citroenta.wordpress.com

Hors ligne

#4 28-08-2014 15:09:28

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Visite des Californien..

stricker daniel a écrit :

Bonjour, *
Le charme de nos Traction c'est la convivialité et les rencontres ...j'avais pas revue Dennis et Aggie depuis 2004, les voilà ce jour chez moi, c'est un bonheur partagé.
Voilà quelques photos, hélas mon APN a eu la bonne idée de me lacher en route !

En promenade sur le gois, Ile de Noirmoutier avec mon épouse ...

http://img11.hostingpics.net/pics/744731P1190477.jpg

Ambiance " ben d'chez nous ", mon seul regrêt c'est qu'Eric ( EMB) ) ne soit pas de la partie.

http://img11.hostingpics.net/pics/796612P1190465.jpg
Dennis mettra des photos car lui il a un stock ...de nos belles balades en Traction et en deuche, du coup Aggie rêve maintenant d'une deuche ...ah les femmes !

Salut Daniel,
Vont-ils aussi à la Ferté  Vidame?


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#5 28-08-2014 15:34:05

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Visite des Californien..

Re,
Hélas NON, je le regrette sincérement Dennis et Aggie je les aime vraiment ce sont des amours, des gens sympas simples pas de manière entre nous, voilà aussi pourquoi la Traction à ce coté si ... je cherche mes mots si..amical !!!
Dennis à fait des photos PLEIN vous verrez, patience ! j'ai fait le nécessaire pour leur faire voir la vrai France enfin "ma" Vendée d'en bas, pas de fioritures mais des choses de la vie courante "par chez nous", ils ont dégusté mes légumes , mes fruits mon vin, goûté le vrai Chinon, le Cahors, le vin de mon ex chez moi le Minervois... Dennis est un connaisseur épicurien,  un amoureux de notre pays il connait la France mieux que quiconque...bref vous avez compris, j'ai un peu de peine... ils viennent de partir déjà sniffff ! ...
Au repas de ce midi le jambon mojettes si réputé chez nous, demain ils vont rouler en apnée mais bon c'est le jeux ...hi..hi..
A +

Voilà mes Californien ...avec ma femme .


864157P1190478.jpg

Dernière modification par Daniel S le Vendéen (28-08-2014 15:37:31)


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#6 28-08-2014 19:56:21

jean-michel09
Pilier du forum
Lieu : Ariège
Inscription : 03-02-2014
Messages : 7 420

Re : Visite des Californien..

merci pour ses jolie moments
la vrai vie et dans ses photos smile
et prend soin de ton épouse pour son bras

Dernière modification par jean-michel09 (28-08-2014 19:58:44)


Jean-Michel roule en C4G mfp Familiale 1932 -Traction 15-six E.T de 1950
-Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.

Hors ligne

#7 28-08-2014 20:57:28

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Visite des Californien..

Re,
Oui je m'en occupe de ma dame... mais elle se débrouille malgré tout pas mal, encore 20 jours et aprés elle devrait plus avoir ce "plâtre " !
Merci à +


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#8 29-08-2014 14:10:21

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : Visite des Californien..

INCIDENT NAVRANT SUR LE GOIS. PLUS DE PEUR QUE DE MAL !
   

   (De notre envoyé spécial) Un accrochage qui aurait pu mal tourner.

  En cette fin du mois d'août, un touriste sans doute trop sûr de lui a accroché avec sa voiture de sport le véhicule de sympathiques Vendéens, accompagnés de citoyens américains, en plein Passage du Gois.

  Bien que roulant complètement sur la gauche, il a tenté de nier sa responsabilité, et même refusé de remplir un "constat amiable" ! De ce fait, Ms. Aggie B., très choquée par cette "mauvaise foi typiquement française", n'a eu d'autre choix que de se rendre à pied à la gendarmerie de Beauvoir, impasse Saint-Denis, pour faire constater les faits.

       Notre reporter a pu saisir l'instant dramatique où Ms. B. quitte les lieux du sinistre, sous les yeux désolés de Mr Dennis B. et de M. Daniel S., bien connu en Vendée, qui accueillait le couple dans notre région :

Aggie_d_Vents_d_Ouest.jpg


  Les gendarmes ont réservé le meilleur accueil à la sympathique représentante du Nouveau Monde, puis se sont rapidement transportés sur les lieux pour dégager la chaussée et permettre à la circulation de reprendre : en effet l'autocar venant de Noirmoutier était bloqué, et M. Mignal était  fort inquiet, car il craignait d'arriver en retard à la gare de Nantes, mettant ainsi en difficulté les estivants rentrant en train sur la Capitale.

  Finalement, plus de peur que de mal... Mais hélas, aujourd'hui, chacun se pose la question : "Que va-t-on encore dire de nous outre-Atlantique ?"


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#9 29-08-2014 14:34:07

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Visite des Californien..

BRAVO,
Et merci !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dennis que je viens d'avoir au téléphone est dans le 37.. il va se marrer à lire ça .


Tibotraction a écrit :

INCIDENT NAVRANT SUR LE GOIS. PLUS DE PEUR QUE DE MAL !
   

   (De notre envoyé spécial) Un accrochage qui aurait pu mal tourner.

  En cette fin du mois d'août, un touriste sans doute trop sûr de lui a accroché avec sa voiture de sport le véhicule de sympathiques Vendéens, accompagnés de citoyens américains, en plein Passage du Gois.

  Bien que roulant complètement sur la gauche, il a tenté de nier sa responsabilité, et même refusé de remplir un "constat amiable" ! De ce fait, Ms. Aggie B., très choquée par cette "mauvaise foi typiquement française", n'a eu d'autre choix que de se rendre à pied à la gendarmerie de Beauvoir, impasse Saint-Denis, pour faire constater les faits.

       Notre reporter a pu saisir l'instant dramatique où Ms. B. quitte les lieux du sinistre, sous les yeux désolés de Mr Dennis B. et de M. Daniel S., bien connu en Vendée, qui accueillait le couple dans notre région :

http://s29.postimg.cc/fax9v0kmb/Aggie_d … _Ouest.jpg


  Les gendarmes ont réservé le meilleur accueil à la sympathique représentante du Nouveau Monde, puis se sont rapidement transportés sur les lieux pour dégager la chaussée et permettre à la circulation de reprendre : en effet l'autocar venant de Noirmoutier était bloqué, et M. Mignal était  fort inquiet, car il craignait d'arriver en retard à la gare de Nantes, mettant ainsi en difficulté les estivants rentrant en train sur la Capitale.

  Finalement, plus de peur que de mal... Mais hélas, aujourd'hui, chacun se pose la question : "Que va-t-on encore dire de nous outre-Atlantique ?"

Dernière modification par Daniel S le Vendéen (29-08-2014 14:35:39)


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#10 05-09-2014 18:02:40

Bayer Dennis
Pilier du forum
Lieu : Sausalito, Californie
Inscription : 18-09-2005
Messages : 1 878

Re : Visite des Californien..

C'est pas la meme Aggie...la mienne n'est pas une blonde! :-)
On vient de rentrer chez nous hier soir plus qu'un peu jetlagge!
Nos 2 nuits chez Daniel et Mireille etaient super sympa. C'etait vraiement bien de les revoir encore apres 10 ans.  Mireille a fait des repas super delicieux malgre la platre et Daniel nous a fait voir des tres beaux trucs.  Son jardin et ses bateaux sont  plus impressionant qu'en photo! Les balades en Deuche et TA memorables! Nous regrettons de ne pas avoir eu qq jours de plus. Comme Daniel a ecrit, j'ai pris une tonne de pix mais je dois les editer cette semaine. Je vais poster une ici maintenant car c'est ma preferee de tout le voyage!
HlWzOH.jpg

Dernière modification par Bayer Dennis (06-09-2014 17:13:35)


Dennis Bayer
Sausalito, Californie
Etats-Unis
1953 11 B Normale

Hors ligne

#11 05-09-2014 18:08:50

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Visite des Californien..

Acheter de la gâche ne peut pas gâcher des vacances, au contraire !!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#12 06-09-2014 01:49:12

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : Visite des Californien..

Hello Daniel, Dennis !

  "C'est pas la meme Aggie...la mienne n'est pas une blonde! :-) " (Dennis)

  En effet, il s'agit bien sûr d'Aggie Mack, créée par Hal Rasmusson (un Américain, donc big_smile) :

Aggie_ao_t_1948.jpg
      Rasmusson (août 1948)

  Elle est souvent associée aux automobiles... :

N_21_EO.jpg
      Edition originale du n°21, 1969 (Al.G.)

Aggie_n_s_16_26_30.jpg
      La BD a été traduite en France, puis le personnage est repris, avec un autre style, ici par Gérard Alexandre (Al.G.) et par J. Pascal



  Hello Michel ! Tu connais la gâche vendéenne, alors ? Eh ben !


  Salutractions !


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#13 06-09-2014 09:59:33

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Visite des Californien..

Et oui !
Quand il s'agit de manger ...........................................


J'aime aussi le "tourteau fromager" mais ça, c'est du Poitou !


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#14 06-09-2014 17:10:23

Bayer Dennis
Pilier du forum
Lieu : Sausalito, Californie
Inscription : 18-09-2005
Messages : 1 878

Re : Visite des Californien..

Ah, Je vois, mais aux Etats-Unis c'est comme ca.
y0SN0U.jpg

Dernière modification par Bayer Dennis (06-09-2014 18:56:03)


Dennis Bayer
Sausalito, Californie
Etats-Unis
1953 11 B Normale

Hors ligne

#15 06-09-2014 23:18:16

Jacky55
Pilier du forum
Inscription : 06-11-2009
Messages : 1 590

Re : Visite des Californien..

Je serai a la barre de monts du 4 octobre au 11 au camping du. Grand corseau au cas ou une. Discussion sur notre voiture préférée t'intéresse fait Daniel. Ou simplement faire connaissance.


Jean-Jacques.
Traction 7C de 1935 à boitier de direction et malle plate ouvrante, un moteur fixe Deville type AMEX.

Hors ligne

#16 07-09-2014 13:35:04

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Visite des Californien..

Message perso...
Voilà ce que j'aime ....clin d'oeil ! j'ai de la trouspinnette  au frais comme d'hab...
Daniel

Dernière modification par Daniel S le Vendéen (07-09-2014 13:36:20)


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#17 08-09-2014 14:39:39

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : Visite des Californien..

Pour ceux qui ne connaissent pas, il faut savoir que la "trouspinnette" est un vin d'épines (comme son nom l'indique big_smile ).
 
  Et donc ça se marie bien avec la gâche tongue .


Troussepin_te_d_Antan.jpg
      Source :   allo-la-cave.com   (plusieurs orthographes coexistent)


  Salutractions !


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#18 08-09-2014 18:10:32

Bayer Dennis
Pilier du forum
Lieu : Sausalito, Californie
Inscription : 18-09-2005
Messages : 1 878

Re : Visite des Californien..

Mais celle de Daniel il la fait lui meme et c'est tres bon!


Dennis Bayer
Sausalito, Californie
Etats-Unis
1953 11 B Normale

Hors ligne

#19 08-09-2014 19:09:26

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Visite des Californien..

Re,
La trouspinnette à Daniel : 5 litres de vin du bon si possible ( le rosé semble plus adapté )
comme je n'ai pas d'épine noire  (ou jaune ) dans mon jardin, la maison Noirot ( vieux comme le monde ) que vous trouvez chez "Edouard ", un petit flacon suffit, suivant le degrés d'alcool ( moi j'en met moins) d'un litre de "goutte" maison de préférence.... et je rajoute une bouteille de sirop de canne, mais le faire en plusieures fois suivant son goût personnel ! et dés que la "chaleur monte" arrétez de gouter ..burppp !
Servir frais avec du Préfou, (pain aïllé passé au four )  du saucisson de la montagne d'Ardéche coupé trés fin ça aide à relever tout celà, Une bonne sardinade la dessus, un petit rôton conventionnel mais discret... et ma foi ça devrait bien se passer ...et pour finir un petit Gustave fromage Vendéen de St Pierre Du Chemin avec sa croutte bien grise quel bonheur ...hi..hi...s'il reste un petit Calva de chez Christophe alias CMT ça sera PARFAIT .

Voilà ma recette, ne l'ébruitez pas ...mais chacun fait comme il lui plait, vu la quantité avalée dans mon coin ça ne doit pas être si mauvais que ça, la trouspinette du commerce = niet pour moi !
C'était la minute culinaire !
A+

NB: la gache n'est pas ma brioche préférée...du fait que justement que  c'était gaché ! mais comme les gens ont aimé...une bonne brioche Vendénne "normale" moi je préfére ...

Si vous allez au "fou du puit"

432419P1190151.jpg

Dernière modification par Daniel S le Vendéen (08-09-2014 19:35:57)


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#20 09-09-2014 02:24:18

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : Visite des Californien..

Hello Dennis, super la nouvelle couverture d'Aggie !

  Hello Daniel, merci pour le détail de la recette !


  Salutractions à vous et à vos épouses !


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#21 09-09-2014 20:02:02

Bayer Dennis
Pilier du forum
Lieu : Sausalito, Californie
Inscription : 18-09-2005
Messages : 1 878

Re : Visite des Californien..

Encore des pix:
8YIKQ2.jpg
1BfH12.jpg
WXu5gc.jpg
WcLjdk.jpg
nPugxv.jpg
0RrDBx.jpg

Dernière modification par Bayer Dennis (09-09-2014 20:04:09)


Dennis Bayer
Sausalito, Californie
Etats-Unis
1953 11 B Normale

Hors ligne

#22 09-09-2014 20:42:34

jean-michel09
Pilier du forum
Lieu : Ariège
Inscription : 03-02-2014
Messages : 7 420

Re : Visite des Californien..

belles photos qui sans bon
Merci Daniel


Jean-Michel roule en C4G mfp Familiale 1932 -Traction 15-six E.T de 1950
-Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.

Hors ligne

#23 09-09-2014 21:46:47

Daniel S le Vendéen
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 2 955
Site Web

Re : Visite des Californien..

Bonsoir,
L a première photo de ma Charleston sur le devant de la maison, la 2 éme au fond de mon jardin, la 3 éme le moulin à eau de Rambourg de mon village Vendéen, les autres ma fois vous voyez  ...la dernière sur le gois à Noirmoutier...
Bravo Dennis, Aggie est magnifique dans ma Traction .
A+


http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .

Hors ligne

#24 09-09-2014 22:41:38

L'ASPIRANT
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 3 025

Re : Visite des Californien..

Bayer Dennis a écrit :

Daniel, tu te disperses...  wink


Quand les mouettes ont pied... il est temps de virer!
11 BL nov 1952, 2CV 6 AZ KA janvier 1980, 4 L février 1989, FireBall 1972  en cours de restauration.
6 mètres JI 1934: NAMOUSSA IV, à céder pour restauration à Belle-Île...
Jean-Paul...n'habite plus Javel!

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11