Quelques photos de ma 11BL 1954

rellert · 17-03-2014 18:40:05

Bonjour à tous,

Ce week end, j'ai sorti ma 11BL pour la premiere fois en public durant le French Fair de Palo Alto en Californie... J'ai été joins par une belle deudeuche rouge...

Quelques photos...

J'anticipe quelques questions... Le pare choc avant est bien d'origine, mais issue d'une 15... c'était par souci de conformité a la norme Américaine en 1954. Je n'ai pas encore décidé si je le change pour revenir a un look original.
Les roues ne sont pas finies...

A+
Richard

MARC91150 · 17-03-2014 18:47:07

Belle voiture, Richard!

c'est quoi les commentaires de tes voisins lorsqu'ils voient cette superbe Traction,

TRAC35 · 17-03-2014 19:08:16

Belle Traction, perso, je changerai le pare chocs wink

Tracnam · 17-03-2014 19:26:07

Belle auto , c'est sur le pare chocs ça serai mieux avec la lame d'origine

cbaker · 17-03-2014 20:18:05

Ayo Richard! big_smile

Cool, la plaque "California" sur la malle... smile

Mais pourquoi as-tu mis ta belle sur un plateau? Tu ne pouvais pas y aller à son volant?

Dernière modification par cbaker (17-03-2014 20:18:33)

jean-michel09 · 17-03-2014 20:19:46

magnifique félicitation Richard !

moux · 17-03-2014 20:44:43

pour une première c'est une première et puis CITROEN est à l'honneur au USA big_smile

rellert · 17-03-2014 21:15:39

Merci à tous... Christoph, pour répondre à ta question, la voiture est en rodage et a 50km au conteur depuis la restoration. Il me fallait faire presque 120km aller-retour pour me rendre au show, donc j'ai préféré la mettre sur un plateau... Surtout que j'ai toujours un souci de fuite d'huile.
Hier, j'ai descendu la voiture à Santa Cruz chez un ami mécano qui va m'aider a ressortir le moteur et essayer de corriger ce problème lié aux coquilles a la sortie du vilebrequin...

A+
Richard

cbaker · 17-03-2014 21:42:08

rellert a écrit :

Merci à tous... Christoph, pour répondre à ta question, la voiture est en rodage et a 50km au conteur depuis la restoration. Il me fallait faire presque 120km aller-retour pour me rendre au show, donc j'ai préféré la mettre sur un plateau... Surtout que j'ai toujours un souci de fuite d'huile.
Hier, j'ai descendu la voiture à Santa Cruz chez un ami mécano qui va m'aider a ressortir le moteur et essayer de corriger ce problème lié aux coquilles a la sortie du vilebrequin...
A+
Richard

Ah, je comprends... smile

Si tu savais les fuites d'huile chez Plume-la-Lourdasse... roll Enfin, tout est relatif! big_smile

rellert · 17-03-2014 22:25:34

Christoph,

Je ne comprends pas Plume-la-Lourdasse.... :-)

TRAC35 · 17-03-2014 22:30:34

C'est le surnom de sa Traction

LR539 · 17-03-2014 22:32:12

C'est le nom donné à la traction de Christoph : une "lourdasse" (donc une 11 B par rapport à une BL légère), qu'il conduit avec légèreté, comme une plume ...................................

cbaker · 17-03-2014 22:32:21

rellert a écrit :

Christoph,
Je ne comprends pas Plume-la-Lourdasse.... :-)

C'est le "nickname" de ma Traction... roll Je l'appellais affectueusement "ma lourdasse" (parce qu'il y a les légères, alors...! wink ), mais un ami trouvait cela insultant, alors il a proposé "plume" comme nom. Et c'est comme ça qu'elle est devenue "Plume-la-Lourdasse! big_smile

Si tu as deux minutes de temps, ça se passait là: http://www.traction-avant.com/forumsn/v … p?id=10672

rellert · 17-03-2014 22:41:26

Très marrant... il faut que je trouve un nom pour la mienne....

Ma femme l'appelle Titine.... Va savoir.....

A+
richard

titeauto · 17-03-2014 23:13:09

WOUAHH c'est beau et plus neuf que neuf...tu es un homme heureux

tracbar26 · 18-03-2014 00:36:44

Très beau travail, félicitations!
Bientôt tu pourras te passer de remorque, 120 km en traction c'est une balade !
Un pare-chocs d'origine serait plus équilibré au niveau de la ligne à mon avis, là ça fait trop lourdasse lol

rellert · 18-03-2014 02:04:47

Salut Jean Charles,

Tu as raison, une bonne balade est dans les cartes, mais seulement une fois que mon problème de fuite serra réglé .
Hier il faisait 28 degrés et des embouteillages, donc je ne suis pas encore sûr... D'ailleurs j'ai une anecdote, la fille du propriétaire original de la voiture est passé la voir pendant le show, et j'ai décidé de lui faire faire un petit tour en TA. Au bout d'un km, la partie arrière du pot d'échappement est tombé. Le collier n'avait pas été serré correctement. Heureusement, j'avais une clef 13 sur moi, et cela a été réparé en 2 min, mais si j'avais été sur l'autoroute, le tout serrai sans doute remonté dans la cabine...
J'en ai encore des sueurs....

A+
Richard

LR539 · 18-03-2014 09:41:29

Version Française :
http://www.youtube.com/watch?v=zmS2waT1iV4

Version américaine:
http://www.youtube.com/watch?v=-Jhxbo5I8q4

rellert · 20-03-2014 03:34:47

Merci Michel! Grand sourire. lol )

JEMSdu10 · 20-03-2014 23:09:16

Très belles photos ! bravo pour le résultat smile Ca devient bon, on va la voir bientôt sur le bitume cette fois...

#1 17-03-2014 18:40:05

Quelques photos de ma 11BL 1954

#2 17-03-2014 18:47:07

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#3 17-03-2014 19:08:16

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#4 17-03-2014 19:26:07

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#5 17-03-2014 20:18:05

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#6 17-03-2014 20:19:46

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#7 17-03-2014 20:44:43

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#8 17-03-2014 21:15:39

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#9 17-03-2014 21:42:08

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#10 17-03-2014 22:25:34

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#11 17-03-2014 22:30:34

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#12 17-03-2014 22:32:12

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#13 17-03-2014 22:32:21

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#14 17-03-2014 22:41:26

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#15 17-03-2014 23:13:09

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#16 18-03-2014 00:36:44

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#17 18-03-2014 02:04:47

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#18 18-03-2014 09:41:29

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#19 20-03-2014 03:34:47

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

#20 20-03-2014 23:09:16

Re : Quelques photos de ma 11BL 1954

Pied de page des forums