Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 18-06-2013 13:49:27

Daniel & George
Membre
Inscription : 23-08-2011
Messages : 38

Une Traction en Inde

C'est depuis longtemps que je n'ai pas posté des messages sur ce Forum. MAIS, zum zum trallala, j'ai trouvé une Traction en Inde, ou je suis depuis l'année dernière! C'est une 11BL de 1947, acheté neuve par un monsieur qui maintenant à 86 ans et en avait 20 à l'époque de l'achat de sa première voiture, cette Traction! Il est un Monsieur Parsi, la communauté très exiguë qui est, en général, la plus cultivé en Inde et qui est célèbre pour le maintien de ses biens, et voitures, dans un état impeccable. A Bombay on dit "Parsi owned car" quand on veut dire que la voiture est dans un très bon état :-)
Sa femme a appris à conduire sur cette Traction, quand elle attendait la naissance de sa première fille, que j'ai connu aussi et qui maintenant est une grand-mère elle-même.
Bon, ce monsieur l'a acheté à la French Garage de Bombay. Il m'a dit que cette French Garage en avait importées 100 depuis Paris. Elles étaient toutes conduite à droite (pas à confondre avec les conduite à droite construites à Slough en Angleterre!). J'en connais autres deux qui ont survécu, dont une est à vendre, 15.000 euro à restaurer, un peu trop pour mes poches....
Bon, voilà quelques mauvaises photos. On est dans la période du Monsoon et on ne pouvait donc pas sortir la voiture. Elle roule et est dans un bon état (considérant qu'en Inde on n'a jamais eu une vraie assistance Citroën et que les pièces d'occasion n'existent pas). Sa plaque est celle d'origine de 1947. Dans deux photos vous voyez aussi des pièces qu’il a récupéré quand autres tractions allaient à la casse dans les années 80.
Ils m'ont raconté que une délégation de trois Tractions françaises est venu il y a 20 ans les chercher, peut être quelqu’un qui lit ce Forum?


DSCF2931.jpg


DSCF2923.jpg

DSCF2921.jpg

DSCF2928.jpg

DSCF2922.jpg

DSCF2924.jpg

DSCF2925.jpg

DSCF2930.jpg


Le chauffeur Daniel, 36 ans - et son maitre George le levrier, aussi vieux que la Traction, presque. Traction 11BL 1953 Perfo achetée en 1997.

Hors ligne

#2 18-06-2013 13:56:47

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : Une Traction en Inde

Ayo Daniel! big_smile

La bise à George... wink smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#3 18-06-2013 14:13:12

Phiphijacques
Pilier du forum
Lieu : loir et cher 41
Inscription : 12-04-2010
Messages : 5 714

Re : Une Traction en Inde

encore une très belle histoire de traction qui défie le temps et la distance
bravo pour cette découverte
que du bonheur

fifi 11bl56 loir et cher


Mèmère Angéline , 11BL56 qui roule depuis juin 2014  / Gamine , 205CJ de 1988 / Maman ,  2CV4 de 1972 / solex 45cc de 1949               Philippe et Jacques , nous sommes deux fêlés dans le Loir et Cher (41 )

Hors ligne

#4 18-06-2013 14:15:30

latrac30
Pilier du forum
Lieu : Gard
Inscription : 13-11-2009
Messages : 1 325
Site Web

Re : Une Traction en Inde

Bonjour Daniel!

toujours étonnant cette conduite à droite.

ravi de te revoir bientôt en France


Real 67 ans
7C 36 Gard et Haute Loire

http://vimeo.com/user7214748

Hors ligne

#5 18-06-2013 14:46:10

Christophe
Pilier du forum
Inscription : 07-11-2005
Messages : 9 266

Re : Une Traction en Inde

Vous avez remarqué : c'est une Légère... Quelle classe, quelle résistance au temps ! lol

Sans rire, quelle belle trouvaille...


Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration tongue
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.

Hors ligne

#6 18-06-2013 14:51:19

carrera
Pilier du forum
Inscription : 16-08-2006
Messages : 5 039

Re : Une Traction en Inde

Christophe a écrit :

Vous avez remarqué : c'est une Légère... Quelle classe, quelle résistance au temps ! lol

Sans rire, quelle belle trouvaille...

Et une Légère malle plate, quelle classe folle, quelle résistance au temps!! Et avec les baguettes de seuil sur la moquette, comme l'avait voulu André!!


Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.

Hors ligne

#7 18-06-2013 14:58:50

tractionblanche
Membre GMT
Inscription : 10-02-2008
Messages : 990

Re : Une Traction en Inde

superbe belle acquisition


philippe de beauvais (oise) 2 passions la moto et la traction:11 bl  de 1955 solex de 1961 peugeot 125 de 1951

Hors ligne

#8 18-06-2013 15:50:15

yann 30
Invité

Re : Une Traction en Inde

carrera a écrit :

Et avec les baguettes de seuil sur la moquette, comme l'avait voulu André!!

Dominique = Idefix   lol   lol  lol

Dominique, je t'aime !  wink

#9 18-06-2013 16:55:12

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : Une Traction en Inde

Une Bien Belle Histoire Pour Une Tres Belle Traction


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#10 18-06-2013 19:56:12

Olive M1359
Membre
Lieu : Saint Malo
Inscription : 19-03-2013
Messages : 401
Site Web

Re : Une Traction en Inde

Merci pour cette belle histoire


"Trinquons à la bonne humeur française" André Citroën

Hors ligne

#11 18-06-2013 20:52:27

hydrolix
Membre GMT
Lieu : soissons
Inscription : 22-06-2006
Messages : 513

Re : Une Traction en Inde

Intéressant cet historique d'une traction indienne.
Amusant : Dans ma recherche des "tractions du monde" pour créer le futur site web qui leur sera consacré (fin 2013) j'avais trouvé sur un site Indien une photo de la traction immatriculée "bmx 8241" mais sans connaitre son propriétaire :

Traction_avant_cars_india_07.jpg

D'autres tractions en Inde :

Une belle 15

Traction_avant_cars_india_15_04.jpg

Une légère

traction_avant_cars_india_15.jpg

Dernière modification par hydrolix (18-06-2013 20:57:58)


Dominique - 75 ans
02 Soissons
11 B 1953 + 11 B 1955 (non roulante) ; 2cv ; DS21 ; CX ; XM

Hors ligne

#12 18-06-2013 21:10:43

trac83
Membre GMT
Lieu : Vidauban
Inscription : 17-09-2005
Messages : 431

Re : Une Traction en Inde

Salut

Bonjour Daniel. un petit message qui nous fait voyager. Merci et n’hésite surtout pas si la route te fais passer sur la nationale 7.

smile Olivier  Vidauban (Var)


Olivier Cab artisanal 7C 36, 11 BL 54, 2cv4 74 et C5 tourer 09 Vidauban (83)

Hors ligne

#13 18-06-2013 21:36:22

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : Une Traction en Inde

trac83 a écrit :

Salut

Bonjour Daniel. un petit message qui nous fait voyager. Merci et n’hésite surtout pas si la route te fais passer sur la nationale 7.

smile Olivier  Vidauban (Var)

Ayo Olivier! big_smile

Ça vaut aussi pour Christoph? Genre croissants et café le 20 juillet au matin? wink

Mes amitiés à toute la "gang des Tractions" de Vidauban! smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#14 18-06-2013 22:21:45

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : Une Traction en Inde

hydrolix a écrit :

Intéressant cet historique d'une traction indienne.
Amusant : Dans ma recherche des "tractions du monde" pour créer le futur site web qui leur sera consacré (fin 2013) j'avais trouvé sur un site Indien une photo de la traction immatriculée "bmx 8241" mais sans connaitre son propriétaire :

http://s17.postimg.cc/hpeg33fyj/Tractio … dia_07.jpg

D'autres tractions en Inde :

Une belle 15

http://s22.postimg.cc/x6kusxtv1/Tractio … _15_04.jpg

Une légère

http://s23.postimg.cc/nvgazqa1j/tractio … dia_15.jpg

Ayo Hydrolix! big_smile

Regarde ici...

http://www.team-bhp.com/forum/vintage-c … india.html

et là...

https://www.google.it/search?gbv=2&hl=i … w&tbm=isch

ps: rappellons-nous qu'il y avait aussi le "Comptoir des Indes" de Pondicherry qui était en mains françaises jusqu'en 1956. Ergo, pas mal de Tractions sont arrivées en Inde par ce biais... cool


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#15 18-06-2013 23:13:17

hydrolix
Membre GMT
Lieu : soissons
Inscription : 22-06-2006
Messages : 513

Re : Une Traction en Inde

Salut Christoph et merci pour les liens.

Dans un de ceux ci on trouve que la 11 légère "BMX 8241" avait en 1985 une autre couleur ...
De la vie des Tractions au fil du temps en Inde et ailleurs.....

11_le_ge_re_India.jpg

Une autre vue plus récente (Est ce le propriétaire au volant ?)


Traction_citroen_India.jpg

Dernière modification par hydrolix (18-06-2013 23:35:51)


Dominique - 75 ans
02 Soissons
11 B 1953 + 11 B 1955 (non roulante) ; 2cv ; DS21 ; CX ; XM

Hors ligne

#16 20-06-2013 10:49:48

Daniel & George
Membre
Inscription : 23-08-2011
Messages : 38

Re : Une Traction en Inde

Cher Real, cher Olivier,


Oui, moi aussi je suis trés content de vous revoir cette été! George reste en Inde jusqu'à mon retour en Octobre, donc cette été je voyage sans mon copaign a quatre pattes, quelle tristesse:-(

hydrolix a écrit :

Dans un de ceux ci on trouve que la 11 légère "BMX 8241" avait en 1985 une autre couleur ...
Une autre vue plus récente (Est ce le propriétaire au volant ?)

Le fis du proprietarie est celui qui conduit la voiture dans le première photo de ton premier post!
Il l'avait repeinte en gris metalisée mais les puristes indiens ne l'acceptaient pas aux concours, donc elle est redevenue noir il y à quelques années.
Je connais les proprietaires des autres deux Tractions dont tu as les photos. Il y'en à des autres (une sublime 15 malle plate anglaise avec interieur d'origine par example); tu les trouves sur le Forum BHP, section vintage and classic cars, en cherchant le mot Traction.


Le chauffeur Daniel, 36 ans - et son maitre George le levrier, aussi vieux que la Traction, presque. Traction 11BL 1953 Perfo achetée en 1997.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11