Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 18-05-2013 09:02:17

Everto
Invité
Lieu : Gijón, Asturias, Espagne
Inscription : 18-05-2013
Messages : 21
Site Web

tableau de bord 11bl 1940

Bonjour!

J'ai besoin de savoir comment était le tableau de bord d'une 11BL 1940 année. Je voudrais laisser ma voiture 100% original, mais ne portant pas le tableau de bord qui boutons étaient exactement ni comment.

Je vous laisse une image de la façon dont mon tableau de bord maintenant

20130517195051.jpg

merci beaucoup!!!

Hors ligne

#2 18-05-2013 13:23:20

yann 30
Invité

Re : tableau de bord 11bl 1940

Salut Everto,

Voici la planche de bord de ma 11B 1939, mais elle n'est pas conforme, donc à éviter:


Planche_de_Bord_11_B_1939.jpg

De gauche à droite:

- Le petit interrupteur à droite du sélecteur de vitesse est d'orichineu: c'est pour allumer/éteindre l'éclairage du tableau-de-bord (pas d'éclairage progressif comme sur les après-guerre)

- Température d'eau et voyant d'huile Jaeger rajouté après (pas d'orichineu).

- Contact (clé) d'orichineu !

- Boutons ronds mais avec inscriptions non conformes (S pour Starter et D pour Démarreur) provenant des 2cv.
Le bouton rond de la tirette de démarreur d'origine comporte l'inscription: "Démarreur - Tirer".
Pas de bouton pour le starter, puisque starter automatique (thermostarter) d'orichineu sur carbu 35 FATIP.

- Interrupteur de clignotant anachronique puisqu'après-guerre.

- en dessous, encore un trou à boucher !  mad

#3 18-05-2013 16:15:07

Everto
Invité
Lieu : Gijón, Asturias, Espagne
Inscription : 18-05-2013
Messages : 21
Site Web

Re : tableau de bord 11bl 1940

Merci beaucoup pour votre information!
suivre jusqu'à ce que vous savez comment vous informant tous les boutons d'orichineu

Saludations!

Hors ligne

#4 18-05-2013 17:04:40

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : tableau de bord 11bl 1940

Ayo !

Bonjour et Bienvenue Everto ...
Voici l'aspect dépouillé d'un tableau de bord 39-40 : à gauche du compteur, rien ! A droite, le petit bouton d'éclairage du compteur (que tu as), au même niveau plus à droite la tirette ronde de démarreur, entre les 2 plus bas la clé de contact ... et c'est tout !
Il faut donc reboucher les 5 trous à gauche, et deux trous à droite, sauf si tu laisses une tirette de starter qui se trouvera alors sous celle de démarreur comme chez Yann. Si tu n'as pas la possibilité de reboucher au Mig, le plus simple est, en tout cas à gauche, de souder une plaque de tôle à l'arrière, et de faire la finition à l'étain par devant, ainsi cela ne bougera plus ... Pour les commandes additionnelles (clignotants etc), le plus discret serait de les placer sur une petite console fixée sous la "planche" de bord ...

TdB_1939.jpg

Dernière modification par Gégé (18-05-2013 17:14:38)


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#5 18-05-2013 19:08:47

Everto
Invité
Lieu : Gijón, Asturias, Espagne
Inscription : 18-05-2013
Messages : 21
Site Web

Re : tableau de bord 11bl 1940

Je vous remercie! pas trouver cette information n'importe où!
ma voiture n'a pas "le petit bouton d'éclairage du compteur", sur ce site il ya un interrupteur.
Merci à "gege" quelques boutons déjà apporté la voiture à la maison! Maintenant, pour rendre la voiture parfaite, je me demande comment exactement sont ces boutons. Quelqu'un at-il une image de ces boutons dans le détail?
Ce serait parfait si quelqu'un pouvait me dire où acheter ou à qui acheter boutons boutons.
Enfin (je suis très très détaillée) Je voudrais connaître la position exacte des trous!
Je n'ai aucune difficulté à boucher les trous déjà là. Merci beaucoup pour les conseils.

Votre vous ne pouvez pas imaginer la joie que j'ai de connaître cette information.

Merci beaucoup encore une fois!

Hors ligne

#6 18-05-2013 23:11:32

Everto
Invité
Lieu : Gijón, Asturias, Espagne
Inscription : 18-05-2013
Messages : 21
Site Web

Re : tableau de bord 11bl 1940

Je crois que j'ai trouvé une photo associée à ce!
Est-ce que quelqu'un sait où je peux acheter ces boutons?

sinttuloijz.png

Hors ligne

#7 19-05-2013 00:49:22

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : tableau de bord 11bl 1940

Ayo Everto !

Je viens d'ajouter un paragraphe sur mon site, décrivant mon tableau de bord 1938, et indiquant les différences avec 1939. Cela t'intéressera peut-être ... C'est ici


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#8 19-05-2013 13:54:24

Marco
Pilier du forum
Inscription : 17-02-2012
Messages : 3 768

Re : tableau de bord 11bl 1940

Salut Everto,

tu trouveras les bouton de tirettes ici : http://www.ctaservice.nl/p-6690-knop-ro … lterid=119
J'en ai commandé pour ma 7, ils sont de très bonne qualité

Everto a écrit :

Je crois que j'ai trouvé une photo associée à ce!
Est-ce que quelqu'un sait où je peux acheter ces boutons?

http://imageshack.us/scaled/medium/854/sinttuloijz.png


Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#9 19-05-2013 14:13:10

Brusseleir
Pilier du forum
Lieu : B-1730 MOLLEM
Inscription : 28-01-2010
Messages : 1 574

Re : tableau de bord 11bl 1940

Marco_61 a écrit :

Salut Everto,

tu trouveras les bouton de tirettes ici : http://www.ctaservice.nl/p-6690-knop-ro … lterid=119

........et ici,peut-être plus facile à lire pour notre ami........ wink

http://www.pat2d.com/bouton-tirette-demarreur-rond.htm


Georges -69 plus - Mollem(Belgique) - 11BL53

Hors ligne

#10 19-05-2013 17:39:17

Everto
Invité
Lieu : Gijón, Asturias, Espagne
Inscription : 18-05-2013
Messages : 21
Site Web

Re : tableau de bord 11bl 1940

gege a écrit :

Ayo Everto !

Je viens d'ajouter un paragraphe sur mon site, décrivant mon tableau de bord 1938, et indiquant les différences avec 1939. Cela t'intéressera peut-être ... C'est ici

Merci beaucoup pour l'information. Referencte à votre site ... parfait! aide vraiment les gens qui font une restauration.

Brusseleir, Marco_61, merci beaucoup à vous aussi pour montrer le site des tireurs.

Le "problème" est que je suis un peu rare smile Je vais essayer d'obtenir quelques poignées d'origine. Je voudrais avoir quelques tireurs faites en 1940. J'espère avoir la chance! Si vous ne pouvez pas les trouver, là où vous les achetez de nouveaux indicásties moi.

Hors ligne

#11 25-05-2013 00:09:43

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : tableau de bord 11bl 1940

NON......

product1435593b.jpg

Uploaded with ImageShack.us
product1435597b.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Dernière modification par Alaquinz (25-05-2013 00:16:32)


Alain

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11