Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

cbaker · 13-02-2010 22:39:00

Trac37 a écrit :

Bonjour Christoph,
ich habe gerade deine Website besucht. Respekt !!! Eine tolle Seite !! Ich freue mich schon auf die Bilder von deinem Traction mit gelben Felgen.
Ich bin stolz, dass meine Traction und ich nun auch zum GMT gehören. Danke für die herzliche Aufnahme!
Bonjour Christoph,
i visit your site. Très bon !! I will be happy to get some Fotos from your Traction with the new "jantes jaune".
I am proud and very happy to be a member of GMT. Thank you all because of the kind entry.
Oskar

Lieber Oskar,

wir sind alle ganz froh dass du auf diesem Forum bisst! big_smile

Aber hier fängt die grosse KONFUSION an!!! Ich habe keine website, dass ist entweder Gégé's wenn du vom 1938 cabrio, oder Traction.fr wenn du vom "Letztes Hurrah" redest.

Hoffentlich, treffen wir uns irgendwann! smile

PS: ich ben der "Römer"...

Cher Oskar,

nous sommes tous contents que tu sois sur ce Forum! big_smile

Mis là il y a GROSSE confusion. Moi, je n'ai pas de site, c'est où celui d Gégé si tu parles du cabriolet 1938, soitt celui de Traction.fr, si tu te réfères au "Dernier Hourrah".

J'espère que nous nous rencontrerons un jour!:)

Trac37 · 13-02-2010 22:45:43

Bonjour Pascal,

schöne Grüße in die Ardennen. Dein Deutsch ist gut!!
My Website runs from two servern. Perhaps that´s the problem. I don´t know.
Try this link http://www.repage3.de/member/tractionav … jaune.html
this is the direkt connection to Traction noire jantes jaune. Sometimes it need one Minute to enter.

Good luck !!!

Oskar

What´s the "signe distinctif" of your Traction?

TRAC35 · 13-02-2010 22:46:52

Hi Hi

il a confondu simplement deux mecs sympas !!

Trac37 · 13-02-2010 23:21:30

cbaker a écrit :

Trac37 a écrit :
Oskar
Lieber Oskar,
wir sind alle ganz froh dass du auf diesem Forum bisst!
Aber hier fängt die grosse KONFUSION an!!! Ich habe keine website, dass ist entweder Gégé's wenn du vom 1938 cabrio, oder Traction.fr wenn du vom "Letztes Hurrah" redest.
Hoffentlich, treffen wir uns irgendwann!
PS: ich ben der "Römer"...
Cher Oskar,
nous sommes tous contents que tu sois sur ce Forum!
Mis là il y a GROSSE confusion. Moi, je n'ai pas de site, c'est où celui d Gégé si tu parles du cabriolet 1938, soitt celui de Traction.fr, si tu te réfères au "Dernier Hourrah".
J'espère que nous nous rencontrerons un jour!:)

Bonjour Christoph,

excusez moi ! I wanted to answer Vincent 7-11 37-38 hmm

7/15-08 · 13-02-2010 23:56:35

Guten Abend Oskar,

Alles ist jetzt in Ordnung. Ich habe deine Website besuchen: wunderbach!
Ich habe dir ein E-Mail durch dieses Website gesendet. Vielleicht hast du es erhalten?

"What's the signe distinctif" of my Traction? Sie ist schwarz.......mit gelben Felgen big_smile

Freundlichen Grüssen oder Salutractions (für ein französischer Tractionfahrer)

Trac37 · 14-02-2010 00:04:54

charles Basso a écrit :

Hallo Oskar,
Ich wohne in Stuttgart, arbeite für eine Deutsche firma und ich bin Französich. Ich habe eine 11BL von Oktober 1937 mit Gelbe Pilote radern.
I need to switch to English, sorry. The serial number of my car is 380859. Hopefully, we can meet one day. Where are you based ?
Grüssen aus Stuggi
Charles

Bonjour Charles,

I live in a small village called "47647 Kerken- Stenden". It is near the netherlands boarder. 20 km from Venlo. Can i get a foto from your Taction - or is it already on my Webside?

Salute

Oskar

Trac37 · 14-02-2010 01:32:44

TRAC35 a écrit :

Bienvenue sur ce forum Oskar. ...
... but first of all, we want fotos und fotos, before, and after.......

Okay, here are the first fotos from my Traction... ( i hope it run)

Date: 20 Septembre 1987 Lipsheim Bourse d´Échange Lipsheim
Owner: Monseur Odille Rene / St Etienne 336 BA 42 since 04.02.55
I never saw him since that day that chance my life. We never talk about the history of his Traction
because he don´t speak english and i don´t speak france.
I am very happy that he had sell the car to me. I hope he is doing well.

Salutractions

Oskar

charles Basso · 14-02-2010 11:30:51

Trac37 a écrit :

charles Basso a écrit :
Hallo Oskar,
Ich wohne in Stuttgart, arbeite für eine Deutsche firma und ich bin Französich. Ich habe eine 11BL von Oktober 1937 mit Gelbe Pilote radern.
I need to switch to English, sorry. The serial number of my car is 380859. Hopefully, we can meet one day. Where are you based ?
Grüssen aus Stuggi
Charles
Bonjour Charles,
I live in a small village called "47647 Kerken- Stenden". It is near the netherlands boarder. 20 km from Venlo. Can i get a foto from your Taction - or is it already on my Webside?
Salute
Oskar

Hello Oskar,

attached is a picture of Salutine. First time I amusing this picture Server, and I don't know if it'll work :

url=http://www.hiboox.fr/go/images/auto-moto/imgp0166,6a5a61dacfb261ebe3d3e99c6b14828b.bmp.html][/url]

Oops ! file details look awfull

Cheers
Charles

charles Basso · 14-02-2010 11:38:44

Salut Frédéric,

Indeed ! Et oui, vraiment, le monde se rétrécit mais celui de la Traction s'élargit lui!
Le nombre de gens parlant plus d'une langue a explosé durant les 40 dernières années, principalement en Europe. C'est frappant.

Bon Week end à tous

Charles

TRAC35 · 14-02-2010 11:54:05

Pas mal l'immat !!

15 4, une Quinze à 4 cylindres

et CDC, les initiales de Christopher David Conway ( l'initiateur des ICCCR ) âgé de 82 ans, qu'on voit encore partout dans les grands rassemblements.

CDC Ici Arras au 1er plan cravate noire ( et moi juste au dessus de la tête de l'Australien de 2 m en bleu - que j'ai eu l'occasion de prendre en stop - )

wink

Dernière modification par TRAC35 (14-02-2010 12:03:52)

7/15-08 · 14-02-2010 13:28:29

Hallo Oskar,

Hier ist die meine (schwarze Auto mit gelben Felgen big_smile )

Europänische Salutractions

TRAC35 · 14-02-2010 14:17:22

Dis moi Pascal, je pensais que la traction collait à la route lol

Dernière modification par TRAC35 (14-02-2010 14:18:58)

TRAC35 · 21-08-2012 15:20:01

Hi
Je remonte ce post, car peu de trouvailles de la part des Tractionnistes ici présents. On frôle les 200 voitures, vous allez nous aider à atteindre ce nombre wink

Darryl Urcheck · 21-08-2012 15:39:18

Trac37 a écrit :

Bonsoir Pascal,
je te suis très reconnaissant de ton aide!
Merci !!!
Salutractions
Oskar

Hallo Oskar!
Willkommen bei dem Traction-Forum! wenn Sie Probleme etwas auf franzosisch zu erklaren, können Sie mir immer die Frage stellen, und dann kann ich alles fur die Forumisten übersetzen.
MfG,
Darryl

pjd67 · 21-08-2012 16:22:13

Darryl Urcheck a écrit :

Trac37 a écrit :
Bonsoir Pascal,
je te suis très reconnaissant de ton aide!
Merci !!!
Salutractions
Oskar
Hallo Oskar!
Willkommen bei dem Traction-Forum! wenn Sie Probleme etwas auf franzosisch zu erklaren, können Sie mir immer die Frage stellen, und dann kann ich alles fur die Forumisten übersetzen.
MfG,
Darryl

Hallo daryl !
Wie gets? Bist du geile?
Sprecht du deutsche?

Ich wohne in strasburg, neben deutschland an Rhein ! Du muss bei uns kommen für in spezial house gehen . Verstanden?
Bis bald!
LOL !!

MARC91150 · 21-08-2012 17:09:18

Quaissekidi?

cbaker · 21-08-2012 17:10:14

Na ja! Dass ist alles toll! So viele die hier auch Deutsch reden... Könnten wir mahl eine spezielle Gruppe begründen! cool

lol

MARC91150 · 21-08-2012 17:13:41

Je ne comprend pas l italien non plus
En tous cas bonjour à vous tous mais restez à l ombre cet après midi
Marc

cbaker · 21-08-2012 17:24:35

MARC91150 a écrit :

Je ne comprend pas l italien non plus
En tous cas bonjour à vous tous mais restez à l ombre cet après midi
Marc

... un bon verre de rosé à la maing, putaing! lol

MARC91150 · 21-08-2012 17:40:26

Avec les perles de rosée fraiche qui dégoulinent tout autour du verre
On ne t en voudra pas Christoph si tu ne sors pas aujourd hui pour nous envoyer tes magnifiques photos LOL

Christophe · 21-08-2012 17:40:54

MARC91150 a écrit :

........... mais restez à l ombre cet après midi
Marc

Trop tard... lol

MARC91150 · 21-08-2012 17:48:53

Ah bon, t es sorti?
pour prendre des photos de Traction s avec des roues jaunes?

Tibotraction · 21-08-2012 20:24:03

Rwy'n dweud ffrindiau, yr wyf yn meddwl ei fod yn safle Ffrainc, yr wyf yn cael trafferth cadw i fyny yn Saesneg, yna yn Almaeneg ... Rydw i'n mynd i fuck mi, er mwyn Golau melyn ymylon! Erbyn anfanteision, melyn bach, rhaid weld ...

T.

cbaker · 21-08-2012 20:35:10

Tibotraction a écrit :

Rwy'n dweud ffrindiau, yr wyf yn meddwl ei fod yn safle Ffrainc, yr wyf yn cael trafferth cadw i fyny yn Saesneg, yna yn Almaeneg ... Rydw i'n mynd i fuck mi, er mwyn Golau melyn ymylon! Erbyn anfanteision, melyn bach, rhaid weld ...
T.

Welsh... wink

Tibotraction · 21-08-2012 20:39:36

Salut Christoph !

#26 13-02-2010 22:39:00

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#27 13-02-2010 22:45:43

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#28 13-02-2010 22:46:52

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#29 13-02-2010 23:21:30

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#30 13-02-2010 23:56:35

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#31 14-02-2010 00:04:54

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#32 14-02-2010 01:32:44

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#33 14-02-2010 11:30:51

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#34 14-02-2010 11:38:44

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#35 14-02-2010 11:54:05

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#36 14-02-2010 13:28:29

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#37 14-02-2010 14:17:22

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#38 21-08-2012 15:20:01

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#39 21-08-2012 15:39:18

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#40 21-08-2012 16:22:13

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#41 21-08-2012 17:09:18

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#42 21-08-2012 17:10:14

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#43 21-08-2012 17:13:41

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#44 21-08-2012 17:24:35

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#45 21-08-2012 17:40:26

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#46 21-08-2012 17:40:54

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#47 21-08-2012 17:48:53

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#48 21-08-2012 20:24:03

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#49 21-08-2012 20:35:10

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

#50 21-08-2012 20:39:36

Re : Nouveau site recensant les Légères jantes Pilote jaunes

Pied de page des forums