
Vous n'êtes pas identifié(e).
Continues tes reportages, Christoph !
Ça nous fait voyager à "peuchère"...
Loris, 20 ans - Suisse Romande - 11 BL 1953
Hors ligne
Continues tes reportages, Christoph !
Ça nous fait voyager à "peuchère"...
C'est seulement parce que Loris me l'a demandé! 
Hier, journée torride sous les cieux méditerranéens de Rome (39° à l'ombre...), nous décidons avec l'ami Paolo de partir pour les "castelli romani" et plus précisement Rocca Priora, perché à 800m d'altitude. Une belle montée, surtout pour la Rosalie - la pauvre! - qui malgré tout, a quand même ses 78 ans d'âge...
Une fois fini le petit tour, nous sommes allés trouver l'ami Jérôme, autre Tractionniste devant l'Eternel, mais qui doit encore rapatrier sa belle 11 Familiale depuis Toulouse. Enfin, c'est bien parti, il a déjà construit le garage pour la belle et il n'est plus question que d'aller la prendre et la ramener à Rome, par la route... oeuf corse! 
Bon quelques photos, quand même...

(rare photo où l'on voit ma Traction on the road...
)
Après un bon repas dans une Trattoria de Monte Porzio Catone, nous redescendons vers Rome, quand tout-à-coup, je reconnais le bruit familier d'un... pneu crevé! 
Heureusement, il y a mon ami Paolo avec moi, lui qui m'a offert un cric de 1934 il y a quelques mois. Nous allons donc vérifier sa capacité. Et là miracle, je découvre que devant la roue arrière, il y a un petit "truc" pour mettre les crics d'une époque. Vive André!!! 
Après, il est l'heure de rentrer au bercail. Un dernier clin d'oeil sur le périphérique...
... et c'est tout le monde à la maison. 
Dernière modification par cbaker (01-07-2012 20:45:53)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
périphérique, Christoph
reviens vite en France, tu perds notre langue !!!!!
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
périphérique, Christoph
reviens vite en France, tu perds notre langue !!!!!
Correction effectuée...

Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
C'était un clin d'oeil !!!!
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Des amis m'ayant invité en Toscane, du côté de Montemerano (près des célèbres Termes de Saturnia), je décide de partir tôt le matin pour aller me ballader dans la Tuscia, une région qui a connu l'apogée de la culture étrusque (8 siècles av. JC).
Avant le départ, vite un petit lavage de ma bien-aimée...
et puis c'est parti par la Via Cassia, au Nord de Rome
Ici, je passe entre les bâtisses d'une ancienne "douane" et poste où l'on changeait de chevaux sur la route de Rome à Viterbe
Après une heure de route environ, j'arrive à Tuscania
Ici, vous avez quelques indications sur les monuments et vestiges que l'on peut visiter à Tuscania
http://www.guiderome.com/guiderome41.htm
Je me suis arrêté à la Basilique de San Pietro, édifice époustouflant de majesté, bâti là ou les Etrusques avaient fondé leur première ville...
Regardez cette rosace! 
Et, ce que je n'ai jamais vu autre part, les dragons qui chassent leur proie sculptée en "perpendiculaire" sur la rosace
En quittant, le couvercle d'un sarcophage de l'époque romaine...
Je suis toujours fasciné par ces témoignages d'époques lointaines qui sont encore là pour nous rappeler les heures de gloire de civilisations qui se sont succédées, sans toujours devoir s'éliminer au passage (:/). Tuscania est un bon exemple de ça: il semble que le passage à l'empire romain n'ait connu ici qu'une transition pacifique.
Bon, je me remets en route, j'ai encore une centaine de kilomètres à faire...
Je passe par Arlena di Castro, avec ses maisons construites sur le tufe
La porte d'entrée du village
Nous sommes ici en pleine zone agricole, où l'on produit une très bonne huile d'olive extra-vierge et où les paysans utilisent encore de vieilles techniques, comme l'incendie des champs pour refertiliser les sols...

(vaut mieux pas passer là, quand ça crâme...
)
Moi, pendant ce temps-là... 
Je passe à Manciano
Et enfin j'arrive chez mes amis. Quelques photos qui parlent mieux que les mots...
C'est le...

Pendant ce temps-là, ma lourdasse attend patiemment
Après ces bons moments passés ensemble, il est temps de repartir par les petites routes de la campagne toscane et latiale... Une belle maison typique
Un petit tableau bucolique
Les campagnes brûlées par des semaines de soleil
Enfin, je rejoins la Grande Bleue du côté de Santa Marinella...
La boucle est bouclée, j'ai rajouté 400 kilomètres au compteur, et la journée se termine avec un monsieur qui sort de sa Mercedes à un feu rouge, pour me remercier de conduire une Traction, lui qui est marié à une Parisienne et qui en a eu une dans sa jeunesse... 
J'espère que je réussis à transmettre ce plaisir éternel qu'est la conduite de nos belles dans des cadres naturels et historiques éblouissants, ce qui nous fait le temps d'une randonnée, oublier nos petits soucis et grandes peines...

Ciao!
Dernière modification par cbaker (22-07-2012 20:05:06)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Et voilà !!!
Christoph nous a encore fait voyager
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
C'est magnifique, merci pour le voyage
je constate que tes journées sont difficiles 
Pour apprendre il faut accepter de ne pas savoir.
11 BL de 1952
Dom
Ille-et-Vilaine (35)
Hors ligne
Ayo Christoph !
magnifiques photos comme d'habitude
... Aaahhh, si on habitait en Italie ... Plus que 5 ans à tirer dans ce pays, et on se casse avec armes et bagages (et Citroën) au soleil
...
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Magnifique Christoph!
Quelle belle région la Toscane.
Jean-Charles 55 ans
11BL 1952 et 2CV 1960 Romans Drôme
Les espèces en voie de disparition me préoccupent beaucoup, en particulier celles de mon compte en banque.
Hors ligne
Merci Christoph pour ta jolie balade, en regardant tes photos je pense à mon frère et sa famille en vacances en Toscane, Livourne et Florence cette semaine.
ERICK 11 B 1954
Erick 11B1954, Saint-Nazaire
Hors ligne
Merci Christophe, à chaque fois tu me fais rêver d'une Italie que je ne connais pas mais que grâce à toi j'ai envie de connaître.
Jean-Luc de Liège
Ougrée-Belgique 11 B 1955 et 11 BL 1938.
j'ai trouvé mon bloc et ma boîte de 1938
Nous sommes tous des ignorants mais nous n'ignorons pas les mêmes choses.
Hors ligne
Che bello!
Henri 7 ans de plus que sa BL de 56, partagé entre Montpellier et l'Aveyron
La même traction depuis 1973 et d'autres maitresses à deux roues depuis à peu près la même époque.
http://faites-pour-rouler.over-blog.com
Hors ligne
Magnifique Christoph
Alors que nous nous sortons à peine du mois de novembre ....... 
merci de nous envoyé un peu de soleil
Hors ligne
Ce qu'il y a de bien avec Christoph, c'est qu'on n'a pas besoin de se déplacer pour connaitre l'Italie !!!
C'est vrai, il manque les odeurs ......................
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Merci Christoph, tu aimes partager, et c est BIEN
Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)
Hors ligne
Coucou... 
Aujourd'hui, j'ai vécu une journée comme je les aime... 9 heures de balade, 450km dans les pneus, 32.583 virages dans des décors pas possibles, des cols à 1650m d'altitude, des montées, des descentes, les sourires des badauds, les coups de klaxon et appels de phares, les signes de la main des motards, le menu complet quoi! 
Je me rends compte qu'il s'agit de plus en plus d'une thérapie, car même sous les cieux bleus de Rome, ça ne baigne pas toujours comme on aimerait... Alors, les petites fugues, pourquoi pas? 
Il y a quelque temps, j'avais vu un reportage sur youtube au sujet des Gole del Sagittario, des gorges spectaculaires dans le Parc National des Abruzzes, Lazio et Molise, à environ 150km de la Capitale entre Avezzano et Sulmona. Nous sommes là en pleins Appenins, la chaîne de montagne qui traverse toute l'Italie de Nord à Sud, comme une espèce de colonne vertébrale, créant en passant une bio-diversité incroyable au niveau de la faune et de la flore...
Le temps était tout naturellement au beau fixe, avec des températures, vue l'altitude, tout-à-fait supportables. De temps en temps, je mettais la main sous le volant pour "sentir" l'air chaud qui venait du moteur, et bien c'est resté tiède durant toute la virée! 
Départ donc à 9.30h ce matin, dans une ville encore déserte (les Romains poussent jusqu'à la dernière minute leurs vacances estivales. Lundi ça va être le cauchemar...
).
Je prends l'autoroute pour laisser derrière moi la "laideur des faubourgs" (J. Brel), mais un accident à 40km de Rome crée un monstre bouchon et nous fait perdre une demi-heure minimum...
...après quoi tout le monde était excité, exacerbé, et prêt à tout pour rattraper le temps perdu. Et moi, les gros SUV et 4X4 collés à mon parechoc arrière, ça me stresse!
Donc, sortie de l'autoroute plus tôt que prévu...
... et ce sont tout de suite les belles routes de campagne... vides! 
avec les beaux petits villages médiévaux (vous connaissez le refrain, non...?
)
où l'on s'arrête pour boire un café, tant qu'on y est...
Après une centaine de kilomètres de la Capitale, voilà les Appenins dans toute leur austère grandeur
Nous entrons à Anversa degli Abruzzi (et oui nous avons aussi un Antwerpen de par chez nous...
)
Je stationne la Traction où bien entendu ce n'est pas autorisé (;))
et pendant que ma femme s'occupe de nous procurer les ingrédients du pique-nique, j'en profite pour faire quelques photos (tiens!
)
Tout-à-coup, sans crier gare, voilà que passent deux petits bijoux...
une Autobianchi Bianchina coupé (la première) et une Fiat Topolino 1ère série (la seconde), mais trop pressés pour pouvoir faire la photo de groupe. Les voilà qui ont presque disparu au fond de la place...
Et enfin, nous entrons dans les gorges (j'aurais aimé m'arrêter plus souvent pour photographier, mais il y avait peu d'endroits et en plus, j'étais assez concentré sur les lacets de la route...:/)
Enifn j'espère que ces quelques photos donnent un peu l'idée...
Ici, nous passons sous une église, assez original! 
Et le pique-nique dans tout ça? D'abord, nous avons pensé au Lac de Scanno
mais c'était bourré de touristes. Alors j'ai regardé la carte et proposé à ma femme d'aller voir en haut s'il ne faisait pas un peu plus frais... Nous allons donc faire une vingtaine de kilomètres en lacets qui nous font arriver au Col du Godi à 1650m. Nous sommes en plein Parc National, et voilà t'y pas que nous trouvons une petite aire tranquille pour pique-niquer
... sous le regard tranquille de...
...un bon vieux Kombi des années '70 
Juste au cas où vous vous faisiez du souci...
je n'allais pas manger mes sandwichs au sec!
Après avoir bien déjeuné, je sors la carte pour tracer le chemin du retour
GPS? What GPS??? Non mais... 
Et c'est reparti par des routes pleines de camions

passant de lacs en villages médiévaux en montagnes majestueuses
A Pescasseroli, on a même vu une Deux Chevaux!

On jette un regard furtif sur Ortona dei Marsi (va falloir retourner la visiter...)
Et un dernier clin d'oeil de la Traction
Après quoi, on a repris l'autostrada pour les 130km qui nous séparaient encore de la maison...
Une des choses les plus merveilleuses de ces "petites fugues", c'est qu'elles murissent dans la mémoire. Je sais déjà que demain, et après-demain et au fil des jours, et au fil des récits faits aux amis, cette journée fantastique ne va que s'améliorer! 
En fait, c'est là toute la différence entre voyager et se déplacer (par exemple en avion)...
Donc, rendez-vous ici pour les prochains épisodes!

Dernière modification par cbaker (28-08-2012 11:01:14)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Eh voui, Christoph, lorsqu on est en Traction, le voyage est aussi important que la destination
Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)
Hors ligne
Merci pour cette narration qui fait rêver. J ai récupéré mon auto ce soir à 19h30 chez le sellier pour transporter demain les anciens combattants de ma ville lors de la commémoration du passage de la Seine par le général Patton. Manque plus que le siège droit. Elle y retourne la semaine prochaine pour les finitions.
Donc aujourd'hui 40 bornes en 911 à l'aller et 40 bornes en 11 pour rentrer.
Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.
Hors ligne
Merci pour cette narration qui fait rêver. J ai récupéré mon auto ce soir à 19h30 chez le sellier pour transporter demain les anciens combattants de ma ville lors de la commémoration du passage de la Seine par le général Patton. Manque plus que le siège droit. Elle y retourne la semaine prochaine pour les finitions.
Donc aujourd'hui 40 bornes en 911 à l'aller et 40 bornes en 11 pour rentrer.
Ayo Dominique!
On attend de belles photos de la commémoration. J'espère qu'il y aura des djeuns, auxquels faire comprendre l'importance de ces moments historiques... 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
ça devient bon Dominique; je suis content pour toi!
Bon dimanche et tes images dès que tu peux
Marc
Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)
Hors ligne
Merci Christoph'
çà fait beaucoup de bien le récit de tes virées.......
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
carrera a écrit :Merci pour cette narration qui fait rêver. J ai récupéré mon auto ce soir à 19h30 chez le sellier pour transporter demain les anciens combattants de ma ville lors de la commémoration du passage de la Seine par le général Patton. Manque plus que le siège droit. Elle y retourne la semaine prochaine pour les finitions.
Donc aujourd'hui 40 bornes en 911 à l'aller et 40 bornes en 11 pour rentrer.Ayo Dominique!
On attend de belles photos de la commémoration. J'espère qu'il y aura des djeuns, auxquels faire comprendre l'importance de ces moments historiques...
Salut les copains,
Belle journée. En préambule, il faut savoir que l'armée du Général Patton s'est retrouvée bloquée pour passer la Seine. Fontainebleau, Melun, Corbeil étaient sous contrôle allemand. Ils ont trouvé la faille à St Fargeau (ma commune). 40 000 hommes ont passé la Seine sur un pont de fortune à quelques kilomètres de chez moi. Ceci explique la cérémonie annuelle dont c'était ce matin la 68eme édition. Depuis 2 ans, ils ont souhaité associer des Tractions aux Jeeps habituelles du défilé. Je n'avais jamais participé à ce genre de manifestation, trop respectueux de la vérité historique. J'ai changé d'avis l'an dernier après une discussion avec le maire qui m'a expliqué que 99% des gens voyaient dans la Traction le véhicule lié à la Libération (j'ajouterai et aussi à la Gestapo, Whermarth, et divers..) et que les mêmes 99% étaient incapables de faire la différence entre une avant guerre et une après guerre. J'ai alors accepté l'invitation.
C'est donc la deuxième fois qu'avec mon copain Stéphane (connu il y a un an à cette occasion) et sa B 53 nous véhiculons des anciens ET des jeunes. En effet notre commune a un conseil municipal d'enfants qui participe, ce qui est effectivement important.
Bon assez de discours sérieux, place aux photos:
Original la 49 FFI! Mais il y avait aussi une 53 FFI! Prudents, les FFI ont vérifié longtemps pour etre sur qu'il n'y avait pas de cache ennemie!


On a fait tous les monuments de la ville, honoré la mémoire du Docteur Limoge chef de la résistance locale et dévoilé une plaque à son nom,
et ensuite, on a fini ......au restaurant. On est en France nom de Diou!!
Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.
Hors ligne
beaux paysages, belles voitures, beau reportage...
MERCI !!
Philippe : Bourgueil au coeur de la Touraine Angevine,37-49....DS20, HY minibus, fiat 850, simca 1100,dyane, Studebaker....TA11 BL 38.
Hors ligne
Merci Dominique pour le reportage des commémorations dans ton village. 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne