Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 02-07-2012 18:23:01

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!!

J’ai vu chez LBC une calandre ET Tonneline  pour 15-6. Je me demande si cette calandre peut se mettre sur une 11B Normale  de 53. Il me semble bien qu à cette époque,les calandres de ces deux voitures étaient interchangeables.

Le WE prochain, je prends des photos de la pauvre qui n’est plus destinée à la casse, mais qui sera sauvée, pour rouler  tranquillement  sur les chemins forestiers du centre du Michigan (une fois la restauration terminée).

J’ai pensé qu’il serait intéressant de doter cette belle dame d’une calandre ET Tonneline refaite.
Par hazard, j’étais  tombé sur une telle calandre  qui va à la 11BL mais celle-là doit etre trop étroite pour ma Familiale.

Alors, pour revenir à nos moutons: les calandres de deux voitures (15-6 et 11BN) sont-elles interchangeables?  C’est un investissement considerable- je pense que l’achat + port monteraient dans les 350 Euros. Puis il y a chromage et peinture. Donc--Il faut que je sache avec autant de certitude que possible.

Merci à tous!

Darryl


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#2 02-07-2012 18:40:12

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Moi, j'aime pas la calandre Tonneline
Mais ce n'est que mon avis ........
ça ne dit pas si les deux calandres sont interchangeables !!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#3 02-07-2012 19:08:08

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

LR539 a écrit :

Moi, j'aime pas la calandre Tonneline
Mais ce n'est que mon avis ........
ça ne dit pas si les deux calandres sont interchangeables !!

D’où ma devise:  chaque Traction, comme chaque femme, est charmante à sa façon….:lol:


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#4 02-07-2012 20:23:21

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

C'est une traction charmante charmante charmante
qui a une calandre innocente innocen-en-te
En elle tout est poésie, poésie-i-e
Elle répond au joli nom de Tonneli-i-ne

http://www.youtube.com/watch?v=0JPrxgk5twI

Dernière modification par LR539 (02-07-2012 20:25:34)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#5 02-07-2012 21:34:35

ford44
Membre
Lieu : Boulogne sur mer (62)
Inscription : 09-12-2011
Messages : 237

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Au risque d'être comparé au "schtroumph grognon", je trouve que cela casse la ligne de la traction.
Ah! les goûts et les couleurs ...
Mais de là à comparer le charme d'une Traction à celui d'une femme ... ou l'inverse.
Restons sérieux!
Dieu créa Brigitte, André la 7 wink
La 7 a mieux vieilli.


Geoffroy Boulogne sur mer
Citroen traction 11B normale 1937

Hors ligne

#6 02-07-2012 22:13:39

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 416

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

ford44 a écrit :

Au risque d'être comparé au "schtroumph grognon", je trouve que cela casse la ligne de la traction.
Ah! les goûts et les couleurs ...
Mais de là à comparer le charme d'une Traction à celui d'une femme ... ou l'inverse.
Restons sérieux!
Dieu créa Brigitte, André la 7 wink
La 7 a mieux vieilli.

lol lol lol


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#7 02-07-2012 23:37:19

pjd67
Pilier du forum
Lieu : Saverne
Inscription : 01-08-2011
Messages : 1 420

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

ford44 a écrit :

Au risque d'être comparé au "schtroumph grognon", je trouve que cela casse la ligne de la traction.
Ah! les goûts et les couleurs ...
Mais de là à comparer le charme d'une Traction à celui d'une femme ... ou l'inverse.
Restons sérieux!
Dieu créa Brigitte, André la 7 wink
La 7 a mieux vieilli.

MDR lol lol


Pascal, jeune con de 23 ans .. Heuuu 27
Alsace, Bas-Rhin
11 BF de 54 ; 11 B de 55; solex 3800 luxe
http://latractionalsacienne.over-blog.com/

Hors ligne

#8 03-07-2012 00:16:10

tracbar26
Pilier du forum
Lieu : romans (26)
Inscription : 16-04-2006
Messages : 1 520

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

ford44 a écrit :

Au risque d'être comparé au "schtroumph grognon", je trouve que cela casse la ligne de la traction.
Ah! les goûts et les couleurs ...
Mais de là à comparer le charme d'une Traction à celui d'une femme ... ou l'inverse.
Restons sérieux!
Dieu créa Brigitte, André la 7 wink
La 7 a mieux vieilli.

big_smile big_smile

Brigitte ressemble maintenant à une calandre Tonneline à restaurer quoi big_smile

Dernière modification par tracbar26 (03-07-2012 00:16:33)


Jean-Charles 55 ans
11BL 1952 et 2CV 1960 Romans Drôme
Les espèces en voie de disparition me préoccupent beaucoup, en particulier celles de mon compte en banque.

Hors ligne

#9 03-07-2012 08:43:12

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

mais pas restaurable
Elle a manifestement fait des tentatives !!!!
Elle a du tomber sur un restaurateur incompétent !!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#10 03-07-2012 13:12:02

AC
Administrateur
Inscription : 15-09-2005
Messages : 3 748

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

il y a des charlots, ça ne manque pas  !
même pour ceux qui ont (beaucoup ) d'argent

mon non plus je n'aime pas cette calandre

Hors ligne

#11 03-07-2012 16:15:45

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

cbaker a écrit :
ford44 a écrit :

Au risque d'être comparé au "schtroumph grognon", je trouve que cela casse la ligne de la traction.
Ah! les goûts et les couleurs ...
Mais de là à comparer le charme d'une Traction à celui d'une femme ... ou l'inverse.
Restons sérieux!
Dieu créa Brigitte, André la 7 wink
La 7 a mieux vieilli.

lol lol lol

Mais Brigitte n'est pas quand meme si mauvaise, vu son age. N'oublions pas qu'elle souffre de trop de lavages, mais pas assez d'astique...

Chaque femme, comme chaque Traction, a son charme...

Dernière modification par Darryl Urcheck (03-07-2012 16:20:01)


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#12 03-07-2012 16:18:53

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Elle devrait contacter "Alain les bons produits" !!!!!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#13 03-07-2012 16:19:04

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

AC a écrit :

il y a des charlots, ça ne manque pas  !
même pour ceux qui ont (beaucoup ) d'argent

mon non plus je n'aime pas cette calandre

Messieurs, Messieurs,Messieurs,

Merci de vos avis et de vos opinions personelles, que je vais cherir toute ma via!

MAIS...LA QUESTION:  est-ce que la calandre va et a la 15 ET a la 11BN?

Il s'agit de recherches....et de reponses... MERCI

PS Moi j'aime pas tellement les Worblaufen, ou les Dandy/Traction "modernisee" non plus.

Mais chque Traction, comme chaque femme.......

Dernière modification par Darryl Urcheck (03-07-2012 16:19:38)


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#14 03-07-2012 16:40:01

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Quand on compare la calandre de 11B et la calandre de 15 on note que les chevrons (331152) et les entourages alu (33014 & 15) portent les mêmes N° de référence . Il semblerait donc que ces deux calandres soient de même dimensions


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#15 03-07-2012 22:34:22

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

LR539 a écrit :

Quand on compare la calandre de 11B et la calandre de 15 on note que les chevrons (331152) et les entourages alu (33014 & 15) portent les mêmes N° de référence . Il semblerait donc que ces deux calandres soient de même dimensions

Grand merci, Michel!!


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#16 03-07-2012 22:37:52

15 a 32
Membre GMT
Lieu : Paris
Inscription : 09-05-2007
Messages : 1 203

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Bonjour

Je n"arrive pas à retrouver les references des calandres elles ne sont pas dans les catalogues de homme (pièces detachées) mais je crois aussi que ce sont les mêmes.
Elles étaient fournies par Chausson.


duhuh Bernard : 11 B 1953 dans la famille depuis 1966 ; 11 A 1936 ; 15 A 1933, Ami 6 1968, 2 CV 6 1987 CAD ; 2 CV A ............

Hors ligne

#17 04-07-2012 01:11:39

Alain Timan
Membre GMT
Inscription : 26-09-2006
Messages : 513

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Bonjour à tous,

Il y a quelques décennies, j'avais remplacé la calandre de ma 15 Six légèrement déformée par une calandre de 11 B que j'avais fait chromer. Il avait seulement fallu modifier la fixation supérieure sur le radiateur pour l'adapter, et elle est toujours sur la voiture. Donc,aucun problème pour les dimensions.

Pour la petite histoire, j'avais acheté lcette calandre de 11 au constructeur automobile Germain Lambert, qui possédait un petit musée dans l'Yonne.

Hors ligne

#18 04-07-2012 05:21:52

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 416

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Alain Timan a écrit :

(...)
Pour la petite histoire, j'avais acheté lcette calandre de 11 au constructeur automobile Germain Lambert, qui possédait un petit musée dans l'Yonne.

Ayo Alain!

Ouah...! cool J'ai toujours été fasciné par le personnage de Germain Lambert, sa vie étonnante, sa parabole humaine, la mélancolie des dernières années... Si tu as des anectodes ou des récits à partager, je t'en serais reconnaissant! smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#19 04-07-2012 09:09:27

JP A
Pilier du forum
Inscription : 13-01-2011
Messages : 1 087

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

cbaker a écrit :
Alain Timan a écrit :

(...)
Pour la petite histoire, j'avais acheté lcette calandre de 11 au constructeur automobile Germain Lambert, qui possédait un petit musée dans l'Yonne.

Ayo Alain!
Ouah...! cool J'ai toujours été fasciné par le personnage de Germain Lambert, sa vie étonnante, sa parabole humaine, la mélancolie des dernières années... Si tu as des anectodes ou des récits à partager, je t'en serais reconnaissant! smile

Bonjour Christoph, bonjour à tous,
Ouil, je confirme, la calandre de la 11 normale se monte sur la 15 six, seule la fixation supérieure du radiateur est à modifier...
Pour Germain Lambert, une petite "bio" sur Gazoline :
http://gazoline.net/article2.php?id_article=229
et quelques lignes ici : http://www.laberezina.com/anciennes_voi … ambert.htm
Bonne journée !
JP

Hors ligne

#20 04-07-2012 09:20:38

AC
Administrateur
Inscription : 15-09-2005
Messages : 3 748

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

il faut aussi , sur le dessous de la calandre, souder les écrous prisionniers qui tienne la tôle
donc patte sur le dessus et écrous sur le dessous

Hors ligne

#21 04-07-2012 09:45:40

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 416

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

JP A a écrit :
cbaker a écrit :
Alain Timan a écrit :

(...)
Pour la petite histoire, j'avais acheté lcette calandre de 11 au constructeur automobile Germain Lambert, qui possédait un petit musée dans l'Yonne.

Ayo Alain!
Ouah...! cool J'ai toujours été fasciné par le personnage de Germain Lambert, sa vie étonnante, sa parabole humaine, la mélancolie des dernières années... Si tu as des anectodes ou des récits à partager, je t'en serais reconnaissant! smile

Bonjour Christoph, bonjour à tous,
Ouil, je confirme, la calandre de la 11 normale se monte sur la 15 six, seule la fixation supérieure du radiateur est à modifier...
Pour Germain Lambert, une petite "bio" sur Gazoline :
http://gazoline.net/article2.php?id_article=229
et quelques lignes ici : http://www.laberezina.com/anciennes_voi … ambert.htm
Bonne journée !
JP

Merci Jean-Pierre! big_smile
Je me rappelle aussi une interview de Germain Lambert par Jacques Potherat sur LVA... Mais quand? hmm


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#22 04-07-2012 13:06:03

JP A
Pilier du forum
Inscription : 13-01-2011
Messages : 1 087

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

A propos de Germain LAMBERT, cet article,
http://forums.motorlegend.com/vb/showthread.php?t=20711
JP

Hors ligne

#23 02-10-2014 14:07:05

Alain Timan
Membre GMT
Inscription : 26-09-2006
Messages : 513

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

Bonjour à tous,

Momentanément sédentarisé, j’en profite pour classer-ranger-jeter certaines de mes archives, dont évidemment beaucoup relatives à la voiture ancienne ;  je retrouve ce document, et exhume ce vieux sujet du forum.

Je n’avais alors pas répondu à une interrogation de Christoph pour ne pas dénaturer la question initiale "calandre", laquelle a eu sa réponse.

Pas d’anecdotes particulières sur Germain Lambert lors de nos quelques rencontres. C’était indiscutablement une forte personnalité, mais (comme plusieurs d’entre nous sur ce forum…) il était devenu désabusé, limite aigri, ne comprenant ou n’admettant pas l’évolution du monde, notamment de l’automobile. En 1976, il avait d’ailleurs fait l’objet d’un article de deux pages dans l’Auto-Journal, au titre symptomatique : " les illusions perdues ".

Un extrait : «Ce n’est pas original d’avoir été constructeur dans un pays qui a accueilli un millier de marques pour finalement plonger dans la grande série, le profit à tout prix, la voiture pour tout le monde et tout le monde dans la même voiture… »


Enfin, vous serez déçus de savoir qu’il  n’avait aucune admiration particulière pour la traction, bien qu’ayant construit en 31 une voiture à roues avant motrices et indépendantes. La seule marque qui semblait trouver grâce à ses yeux était paradoxalement Alfa Roméo…


Page_1_Mus_e_Lambert.jpg

Page_2_Mus_e_Lambert.jpg

Hors ligne

#24 02-10-2014 21:18:27

jean-michel09
Pilier du forum
Lieu : Ariège
Inscription : 03-02-2014
Messages : 7 420

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

DES VÉHICULES DE LA COLLECTION GERMAIN LAMBERT SERA PRÉSENTÉS POUR LA PREMIÈRE FOIS AU PUBLIC DANS LE CADRE DU SALON RÉTROMOBILE

shttp://www.retromobile.com/Le-salon/Archives/Germain-Lambert-sauve-de-l-oubli-par-Motul-et-le-Ministere-de-la-Culture


Jean-Michel roule en C4G mfp Familiale 1932 -Traction 15-six E.T de 1950
-Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.

Hors ligne

#25 02-10-2014 22:36:04

traction59
Invité
Inscription : 23-11-2006
Messages : 247

Re : Vos conseils, Messieurs-Dames, SVP!

salut darryl
et le moteur +boite t en est ou>??
j attends toujours les plaques !!!
cdlt


ma traction toujours en restauration mais ça viens bon !!

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11