Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 20-05-2012 09:12:42

AC
Administrateur
Inscription : 15-09-2005
Messages : 3 748

doc TA

Ayant pris quelques photos pour Roman, je voulais vous les faire aussi partager
Je pense que se serait pas mal que chacun mette les photos de ses documents anciens sur la traction (?)
Se sont uniquement des doc d'époque pour ma part
P1100056.JPG
P1100057.JPG
P1100059.JPG

Hors ligne

#2 20-05-2012 11:35:22

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : doc TA


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#3 20-05-2012 12:18:40

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : doc TA

Merci à AC et à ONZAMALLE, c'est vraiment bien de pouvoir (re)découvrir toute cette documentation en "réel", avec l'épaisseur, les outrages du temps, les différents formats...


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#4 20-05-2012 14:32:34

xavier75
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 4 841

Re : doc TA

Oui, merci André et Olivier, c'est de la belle documentation, et bien présentée en plus!


Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5

Hors ligne

#5 20-05-2012 15:59:46

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : doc TA

Tibotraction a écrit :

Merci à AC et à ONZAMALLE, c'est vraiment bien de pouvoir (re)découvrir toute cette documentation en "réel", avec l'épaisseur, les outrages du temps, les différents formats...

Tu as mis la main dessus!  Lorsque mon fils était au lycée, je venais montrer aux éleves des livres datant du temps de Louis XIV puis un Dictionnaire de l'Académie publié en l'An sept, au mois de Thermidor, c.a.d. en juillet 1802.

Je voulais que les lycéens frottent les pages pour sentir les impressions mises sur les pages anciennes, pour quíls comprennent les processus anciens auxquels on avait recours pour imprimer un simple livre, processus qui daten des 1450s!!!

On perd tout cela dans un monde électronique, numérisé et automatisé...

Dernière modification par Darryl Urcheck (21-05-2012 15:53:12)


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#6 20-05-2012 17:45:15

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

Sans aller aussi loin, quel plaisir de tenir entre ses mains et de lire un BEAU livre...
L'imagination travaille et enjolive l'écrit, bien plus qu'un téléfilm ou un DVD

Je suis un fanatique de Science Fiction et, à chaque adaptation d'un roman en film, je suis déçu et écoeuré de la pauvreté du scénarion par rapport à l'écrit (DUNE, par exemple, perd toute sa magie).

Idem pour les livres de Giono et bien d'autres ................


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#7 20-05-2012 19:27:51

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : doc TA

LR539 a écrit :

Sans aller aussi loin, quel plaisir de tenir entre ses mains et de lire un BEAU livre...
L'imagination travaille et enjolive l'écrit, bien plus qu'un téléfilm ou un DVD

Je suis un fanatique de Science Fiction et, à chaque adaptation d'un roman en film, je suis déçu et écoeuré de la pauvreté du scénarion par rapport à l'écrit (DUNE, par exemple, perd toute sa magie).

Idem pour les livres de Giono et bien d'autres ................

Je suis bien d'accord avec toi, Michel, faisant encore partie d'une génération qui a appris à aimer le papier imprimé.

Sur les adaptations qui nous laissent sur notre faim, je te rejoins aussi. Il est évident que notre imaginaire, stimulé par le récit écrit, fonctionne mieux et différement que celui des scénaristes et de leurs impératifs commerciaux.

Encore aujourd'hui, je me réjouis que "La nuit des temps" de Barjavel n'ait jamais abouti au cinéma, même si Cayatte était à l'origine de cette oeuvre majeure.

Dernière modification par ONZAMALLE (20-05-2012 19:28:21)


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#8 20-05-2012 19:30:36

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

C'est sur que ce n'est pas "Hibernatus" !!!!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#9 20-05-2012 20:04:07

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : doc TA

Oui, on n'est pas au même niveau ! lol


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#10 20-05-2012 20:34:35

Lanav72
Pilier du forum
Lieu : Rennes
Inscription : 17-01-2012
Messages : 1 417

Re : doc TA

J'ai un ouvrage ...le voici :


Quelqu'un le connait il ?


Je le trouve très interressant.



7235003618_dd86c3317a_b.jpg
P1040420 par lanav72, sur Flickr

7235000424_f5c2455f4e_b.jpg
P1040421 par lanav72, sur Flickr

7235002006_78e62fd5b0_b.jpg
P1040422 par lanav72, sur Flickr


Nicolas    -42 ans-   -Laillé (Rennes)-   7C éco 1940

Hors ligne

#11 20-05-2012 22:20:30

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : doc TA

Certainement l'un des ouvrages techniques les plus connus sur la TA.

LE Pierre DENIS  reste une référence, encore aujourd'hui.


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#12 21-05-2012 07:29:58

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : doc TA

Hello Darryl et Michel, et Onzamalle, ça fait plaisir. C'est vrai que toucher un "vrai" livre, c'est autre chose ; il y a le poids, la texture du papier, et même l'odeur des pages quand on les tourne, sans parler de l'illustration et de la mise en page de la couverture, ou du contenu...
Mais les beaux livres, en général, on les conserve ; ce qui est étonnant et émouvant, c'est de retrouver des brochures ou des livres qui étaient au départ nécessairement éphémères, par exemple les livres de classe (les programmes évoluant rapidement) ou les brochures techniques : est-ce que les ingénieurs, les dessinateurs et les imprimeurs qui ont élaboré ces petits bouquins fragiles pouvaient penser que soixante ans plus tard on les utiliserait encore, on les rechercherait... (c'est sans doute vrai aussi pour les voitures anciennes, leurs concepteurs n'imaginaient pas que 80 ans après elles rouleraient toujours, l'automobile étant typiquement un produit en permanente évolution...);
Salutractions.


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#13 21-05-2012 15:59:02

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : doc TA

Tibotraction a écrit :

Hello Darryl et Michel, et Onzamalle, ça fait plaisir. C'est vrai que toucher un "vrai" livre, c'est autre chose ; il y a le poids, la texture du papier, et même l'odeur des pages quand on les tourne, sans parler de l'illustration et de la mise en page de la couverture, ou du contenu...
Mais les beaux livres, en général, on les conserve ; ce qui est étonnant et émouvant, c'est de retrouver des brochures ou des livres qui étaient au départ nécessairement éphémères, par exemple les livres de classe (les programmes évoluant rapidement) ou les brochures techniques : est-ce que les ingénieurs, les dessinateurs et les imprimeurs qui ont élaboré ces petits bouquins fragiles pouvaient penser que soixante ans plus tard on les utiliserait encore, on les rechercherait... (c'est sans doute vrai aussi pour les voitures anciennes, leurs concepteurs n'imaginaient pas que 80 ans après elles rouleraient toujours, l'automobile étant typiquement un produit en permanente évolution...);
Salutractions.

Je partage 100% ton avis, et en même temps, je vois l'utilité de scanner des livres dont il n'y a plus de souci de droits d'auteur, pour que la communauté des amateurs puissent en profiter.

Selon la Convention de Berne, et les lois de la USC (code américain), tout amateur s'intéressant à scanner un livre qui a plus de 17 ans uniquement pour son propre usage, sans vouloir en tirer un bénéfice financier, peut copier, surtout lorsque le livre/document en question est épuisé, et donc indisponible par les moyens traditionnels.

Il y a plusieurs livres que j'aimerais bien obtenir, si quelqu'un arrive à les scanner.   Et ce serait fait tout en respectant les lois.

Dernière modification par Darryl Urcheck (21-05-2012 15:59:34)


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#14 21-05-2012 18:02:52

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

Pour les amoureux fous de la traction, la liste des livres disponibles chez les libraires :
http://www.galaxidion.com/home/catalogu … &CAT=36293

Dernière modification par LR539 (21-05-2012 18:04:38)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#15 21-05-2012 18:38:35

bergoudav
Pilier du forum
Lieu : 45 Ligny le Ribault
Inscription : 22-10-2008
Messages : 1 643
Site Web

Re : doc TA

Mes documents qui parle de la traction mais ils en manque peut etre, j'etait sur d'en avoir plus, ils doivent se planquer ...

dscf8810.jpg

Il y en a aussi beaucoup plus en C4 C6 mais ce n'est pas le sujet ... d'ailleurs il y a 4 intrus sur cette photos qui ne traite pas du tout des tractions a vous de les trouver et de me dire que quoi ils parlent ... (2 sont facile a trouver ...)

Dernière modification par bergoudav (21-05-2012 18:39:47)


Bernard Loiret 62Ans
11BL Berline de 1937 , C6F Limousine 1930, "Bayard" A Clément type AC2V ter 1905 C6G MFP torpédo grand tourisme en chantierhttp://citroen-7c-36.over-blog.com/

Hors ligne

#16 21-05-2012 19:15:12

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

Les almanachs Citroen de 1932 et 33 ??
Le catalogue général des pièces détachées mécaniques
Le quatrième ?? (en haut à droite ??? illisible)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#17 21-05-2012 19:29:15

bergoudav
Pilier du forum
Lieu : 45 Ligny le Ribault
Inscription : 22-10-2008
Messages : 1 643
Site Web

Re : doc TA

Ok pour les almanachs, le livre en haut a droite est un livre dans le meme genre que celui presenté plus haut mais il est plus recent (années 50).
Les catalogues sont bien des tractions, un 1934-35-36 et un 45.
Les dictionnaire de reparation du haut est interessant et pas si commun que ça ... Il s'agit d'un réparation carrosserie, il y a plein de bonne info pour ceux qui ont des caisses tordues ...


Bernard Loiret 62Ans
11BL Berline de 1937 , C6F Limousine 1930, "Bayard" A Clément type AC2V ter 1905 C6G MFP torpédo grand tourisme en chantierhttp://citroen-7c-36.over-blog.com/

Hors ligne

#18 21-05-2012 19:38:25

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : doc TA

Eh bien oui, je trouve intéressant de préserver des "traces" du passé ; cela peut être un livre, mais aussi une photo (évidemment), un bâtiment, une automobile, et aussi un appareil électroménager qui garde le charme d'une époque ancienne : quoi de plus sympathique qu'une vieille radio en bois et bakélite, avec ses sonorités graves, son allumage progressif, surtout si elle fonctionne encore (ce n'est pas si rare) ...
  Il m'est arrivé de trouver dans un jardin potager abandonné deux tomates, petites, vertes, pleines de plis, et je les ai partagées avec des amis : tout d'un coup, j'ai vu leurs faces bestiales s'illuminer (la mienne aussi), c'était le vrai goût des tomates d'il y a trente ou quarante ans, qui avaient poussé sans aucun traitement ; bien loin des tomates actuelles qui sont rouges, rondes, et assez insipides, même les plus chères, il faut les assaisonner comme un malade pour avoir un peu de saveur. Proust est enfoncé.
  A Paris et à Bruxelles, beaucoup d'immeubles ont été démolis alors qu'ils n'avaient pas cent ans : malgré des campagnes de presse, plusieurs constructions de Guimard ou de Horta, pour ne parler que des plus connus, ont gerbé au cours des années soixante et soixante-dix. Par exemple le Castel Henriette ou la salle Humbert de Romans, considérés aujourd'hui comme des réalisations majeures de l'Art Nouveau. "Aujourd'hui" ? Il faut savoir que Le Castel Béranger, la Villa Savoye et la Villa Noailles, totalement incontournables, ont échappé de peu à la démolition.
  Je conseille de lire à ce sujet l'excellent ouvrage "Clés pour la mode rétro", Seghers, 1985, auteur, zut je sais plus qui c'est, Lulu, passe moi le livre qui est sous le pied droit de la cuisinière, ah bravo, il est tout abîmé, alors, voyons, merde qu'il est con, c'est moi qui l'ai écrit. Bon, je vais me coucher.


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#19 21-05-2012 20:04:53

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

Dors bien, ne "rumines" pas !!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#20 21-05-2012 21:32:39

philippel
Membre
Lieu : st leu 95
Inscription : 23-11-2009
Messages : 729

Re : doc TA

Un petit tarif d'epoque ..

DSCN0824.jpg


Certains revent leurs vies , et d'autres vivent leurs reves ... tout est dit ..
pour moi c'est une 11BL de 1955 moteur D . Val D'Oise

Hors ligne

#21 21-05-2012 22:12:55

xavier75
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 4 841

Re : doc TA

ONZAMALLE a écrit :

Sur les adaptations qui nous laissent sur notre faim, je te rejoins aussi. Il est évident que notre imaginaire, stimulé par le récit écrit, fonctionne mieux et différement que celui des scénaristes et de leurs impératifs commerciaux.

Malheureusement, aujourd'hui, les jeunes voient leurs jeux mâchés par la 3D, par des jeux de construction pré-construits, par des histoires filmées avec les meilleurs effets, par des jeux vidéo où l'imagination n'a plus sa place.

L'époque où le tapis de ma chambre était une ville dont les rayures étaient les rues empruntées par mes 3 ou 4 autos majorettes, où mes quelques rails et mon train électrique représentaient un monde sans limite, où avec quelques pièces de Meccano je bricolais des machines "perfectionnées", où mes quelques livres, à l'époque où je ne savais pas lire, m'offraient des récits innobrables à partir de leurs quelques images, cette époque, elle est bel et bien révolue. Et je ne pense pas que ce soit un réel progrès, car je ne vois pas comment l'imagination de nos jeunes peut être stimulée. Quand je vois mes enfants capables de passer leur journée devant leurs jeux vidéos, contre lesquels je me suis longtemps battu - et j'ai perdu - je reste un petit peu navré, tout de même.

Oups, pardon, on en était où? Ah oui, la littérature de la Traction. Un exemple qui n'est pas d'époque, surtout comparé à la très belle documentation présentée plus haut :

p5210394.jpg

Celui-ci a dû sortir en grand nombre d'exemplaires."Toute l'histoire Traction Avant Citroën", de chez E.P.A., par Olivier de Serres. Tout petit livre, de même pas 100 pages (non numérotées), avec des photos connues.

Dernière modification par xavier75 (21-05-2012 22:14:20)


Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5

Hors ligne

#22 21-05-2012 22:45:01

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

Ah ! Xavier, juste au début où j'ai appris à lire, mes deux livres de chevet étaient : le petit larousse illustré et ............. le catalogue MANUFRANCE. La mine, le rêve, avec toutes ces illustrations


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#23 22-05-2012 04:59:51

Tibotraction
Pilier du forum
Inscription : 13-03-2012
Messages : 3 898

Re : doc TA

Michel, tu es trop fort. J'avais justement préparé un topo sur les catalogues MF, que Lulu devait mettre en ligne mardi matin, car je serai occupé à ce moment-là ; comme je n'ai pas trop confiance dans ses capacités - surtout le matin, je "poste" maintenant :

Pour ceux que ça intéresse, un exemple typique de document destiné à être jeté : les catalogues annuels de la VPC ; qui aurait aujourd'hui l'idée de conserver par ex. les catalogues de La Biroute plus de, disons, deux ans? Et pourtant, certains ont gardé leurs catalogues Manufrance, et on est bien content de les retrouver. J'ai trouvé dans les années 80 quatre catalogues MF des années 70, et ils étaient déjà terriblement "ringards", mais maintenant je suis content de les avoir ; les plus étonnants, ce sont ceux du début du XXe, bourrés de dessins, de schémas, d'appareils invraisemblables et de descriptions naïves, en plus il y a les prix. J'ai fini par racheter tous ceux que je trouvais, car ceux des années 20, 30, 40, ... jusqu'en 65 ne sont pas tristes non plus. Donc, on les trouve - il faut dire que la reliure était particulièrement solide, et je recommande à chacun d'en avoir à la maison pour amuser petits et grands.
Salutractions.

Dernière modification par Tibotraction (22-05-2012 05:00:53)


Any man who hates dogs and babies but loves Tractions Avant can't be all bad.

Hors ligne

#24 22-05-2012 09:25:45

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : doc TA

Mais (regarde sur LBC) les prix des "anciens" catalogues M-F, des années 60 par exemple, sont déjà hors de prix
Il vaut mieux aller fouiller lors des vide-greniers


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11