11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

Sonneur · 10-04-2012 16:29:07

Salut la compagnie. La belle 11B 1938 est arrivée à Toledo.

http://imageshack.us/photo/my-images/19 … 12020.jpg/

Elle marche tres tres bien. La boite à vitesses parfait. Moteur excellent. Mais il faut la restaurer, car la elle a eté repaitne aux années 50 et l' etat de la peinture est pas bon. Il y a une information du vendeur autour de son coloris original (peut être gris). Est ce qu' il y a quelqu' un qui sache où chercher le coleur original sur la caisse d' un traction?

Et si on voudrait mettre un coluleur alternative au noir, mais strictement d' usine à 1938, à quel coleur pensez vous?

J' aime beaucoup le vert irisé, comme la limousine de la coverture du livre de Collignon, mais aussi le beige irisé, comme celui de la belle familiale 1939 fameuse sur internet ces dernieres années.

Et le grise de ma BL 1938. Est ce que quelqu' un peut me dire si ce gris clair est conforme aux coloris d' usine à 1938 pour les 11B?
Et le bleu foncé avec les ailles en noir et les roues pilotes avec l' enjoliveur central aussi en noir. Ceci va superbe pour les 11Bl, mais pour les 11B?
Je cherce, sùrtout un coloris d' origine sans avoir de doutes. Si je ne suis pas sûr autour du coleur, je prefere le noir.

Merci et salutations.

mamar .g43 · 10-04-2012 17:17:08

super voiture!!!!

pjd67 · 10-04-2012 17:33:51

salut,
Tres belle voiture !!
içi tu trouvera les couleurs
http://www.cats-citroen.net/citroen_tractionavant/

Dernière modification par pjd67 (10-04-2012 17:34:10)

LR539 · 10-04-2012 17:34:35

D'après "Le Grand Livre" (page 384/385)
11 N noire roues rouge vif

11N Gris calcite de Bolivie (anthracite)
Gris irisé (gris métallisé)
Beige irisé (marron métal)
Bleu irisé (bleu métal)
Vert irisé (vert métal)
Dans le cas des peintures métallisées, les ailes ne sont pas noires, mais de la même couleur que la caisse, de même pour les chevrons et les enjoliveurs. Les jantes sont noires mais peuvent être livrées de la couleur de la caisse, sauf les grises irisées qui auront les roues rouges

Tu as aussi ce site :
http://www.cats-citroen.net/home.html
Mais il ne fait pas la différence entre 11BL et 11B(N)

Dernière modification par LR539 (10-04-2012 17:35:01)

Jean-Michel · 10-04-2012 17:42:52

Bonjour à tous,

Pour ma 11 B 1937, elle a aussi été repeinte, mais seulement l'extérieur, donc j'avais la couleur d'origine sur les parties métalliques de l'intérieur., soit très certainement un "beige clair irisé"

Si tel est le cas sur cette 11 B 1938, (donc si uniquement peinture extérieure refaite et pas intérieure), on pourra trouver la couleur d'origine sur le tableau de bord, ou très certainement derrière celui-ci, regarder aussi l'intérieur de la porte de la boîte à gants, ou encore l'intérieur de la tôle maintenant le compteur de vitesse (ce n'est pas compliqué à démonter) voir aussi derrière les panneaux de portes, derrière les diverses garnitures etc...

Bonne "chasse" à la couleur et meilleures salutations

Jean-Michel

Gégé · 10-04-2012 18:03:33

Ayo !

Vous ne suivez pas l'actualité ... sad ...

Beaucoup de renseignements ici wink !

Sonneur · 10-04-2012 21:23:31

Merci à tous.
Oui, je connaisais dejà le site cats citroen, et la guide de la traction de Mr. Collignon. Mais pas ce site du blog de Collignon que Gerard a posté.
Je connaisais aussi les teintes irisés. Mais ma doute est:
Est ce qu' il est possible trouver aujourd' hui une equivalence aux peintes irisés d' epoque. Est ce qu' il est possible de trouver une painture tres proche à la peinture cellulosique?

Pim · 10-04-2012 22:16:45

Je suis très heureux avec le couleur beige irise sur ma familiale, surtout quand le soleil brille.
Vous avez toute la peinture même couleur, y compris les roues.
L'intérieur point de Hongrie" était à vendre à traction universelle.
Je viens avec lui à l'ICCCR en Angleterre.

Dernière modification par Pim (10-04-2012 22:17:06)

cbaker · 10-04-2012 22:30:54

Hola amigo!

Bien content de voir que la belle est arrivée à Toledo! big_smile

Comment s'est passé le séjour à Bari? J'espère que tu as mangé des fruits de mer crus... c'est la spécialité du lieu! cool

Maintenant, si je pouvais te donner un conseil: repeins cette Traction en noir. Avec les roues rouges, c'est magnifique! N'est-ce pas Yann? wink

En plus, tu serais lointain cousin de...

cool

Ceci dit...

Comme quoi, avec l'âge, je suis devenu ambivalent... roll lol

Dernière modification par cbaker (10-04-2012 23:38:30)

Sonneur · 10-04-2012 23:13:32

Je ne sais quoi faire. J' aime beaucoup la 11B de Yann, que je connaissais dejà et aussi ta belle familiale, Pim. Dis moi, s' il te plait, avec ce couleur, c' est dificil de mantenir la voiture propre? D' habitude j' use la traction trois ou quatre jours par semaine. Quand j' ai vu celle ci sur internet, il y a une année, je suis été presque preparé pour acheter une familiale avant guerre.
Merci, Christoph. Les fruits de mer crus ont eté superbes à Bari (ristorante l' Escoglio, al lungomare).
Anche il vino negro amaro... Meravigliosa Matera. Habbiamo fatto un videoclip insieme al duo Sonorah. Oggi é pronto sul suo sito Facebook.
Italia, sempre Italia...

cbaker · 10-04-2012 23:21:39

Sonneur a écrit :

Je ne sais quoi faire. J' aime beaucoup la 11B de Yann, que je connaissais dejà et aussi ta belle familiale, Pim. Dis moi, s' il te plait, avec ce couleur, c' est dificil de mantenir la voiture propre? D' habitude j' use la traction trois ou quatre jours par semaine. Quand j' ai vu celle ci sur internet, il y a une année, je suis été presque preparé pour acheter une familiale avant guerre.
Merci, Christoph. Les fruits de mer crus ont eté superbes à Bari (ristorante l' Escoglio, al lungomare).
Anche il vino negro amaro... Meravigliosa Matera. Habbiamo fatto un videoclip insieme al duo Sonorah. Oggi é pronto sul suo sito Facebook.
Italia, sempre Italia...

Carissimo!

Je vois que tu es un frère! Au moins pour les fruits de mer crus! big_smile

Une petite précisation: la Traction irisée est celle de Gjalt van der Molen à Maastricht. Celle de Pim a toute la carrosserie pente de la même couleur, celle-ci a les ailes noires.

Après quoi, CHAPEAU! Qui entre nous utilise sa Traction "trois ou quatre jours par semaine"??? Il va falloir que nous allions te trouver en Asturias, grandissimo Tractionniste! smile

Sonneur · 10-04-2012 23:32:17

Ou, Chistoph, c' est la Beige irisé de Pin la que j' aime beaucoup. C' etait vraiment une surprise pour moi ce coleur la premier fois que je l' ai vu. E il pane di Altamura?

cbaker · 10-04-2012 23:37:13

Sonneur a écrit :

Ou, Chistoph, c' est la Beige irisé de Pin la que j' aime beaucoup. C' etait vraiment une surprise pour moi ce coleur la premier fois que je l' ai vu. E il pane di Altamura?

E la treccia di mozzarella?

cool

Sonneur · 10-04-2012 23:55:12

Fruti di mare di Vittoria, sorbetto di torrone di Taormina, Mandorle d' Agrigento, Cipolle di Tropea, Dorata di Regio Calabria, Funghi della Sila, Nduia di Cosenza, nocciole di Avellino, Mozarella contadina di Pertosa, Pizza di Mateo a Napoli, liquore di centerbe à l' Aquila, Anisetta Meletti di Ascoli Piceno, Lardo di Colonnata Stagionato in conca di Marmore, Spagetthi al ciocolatto di Rhieti, Polenta e valdostano a Saint Vincent, Vino Fontanafredda del Piamonte, Gnochi alla Gianduja di Torino, e sempre, doppo dolce... una invenzione del mio fonico: Grappacello (una parte di grappa, due di limoncello).

Pim · 11-04-2012 00:01:15

Quelqes photo's

URL=http://imageshack.us/photo/my-images/269/img0118dl.jpg/][/url]

Dernière modification par Pim (11-04-2012 00:06:06)

Sonneur · 11-04-2012 00:06:03

Merci, Pim.
As tu le code de cette teinte?

cbaker · 11-04-2012 00:06:04

Sonneur a écrit :

Fruti di mare di Vittoria, sorbetto di torrone di Taormina, Mandorle d' Agrigento, Cipolle di Tropea, Dorata di Regio Calabria, Funghi della Sila, Nduia di Cosenza, nocciole di Avellino, Mozarella contadina di Pertosa, Pizza di Mateo a Napoli, liquore di centerbe à l' Aquila, Anisetta Meletti di Ascoli Piceno, Lardo di Colonnata Stagionato in conca di Marmore, Spagetthi al ciocolatto di Rhieti, Polenta e valdostano a Saint Vincent, Vino Fontanafredda del Piamonte, Gnochi alla Gianduja di Torino, e sempre, doppo dolce... una invenzione del mio fonico: Grappacello (una parte di grappa, due di limoncello).

DANS MES BRAS, MON FRERE!!! big_smile

Sonneur · 11-04-2012 00:14:39

E ancora, pesche di casa Lilicu a Cagliari, formatgio Pecorino a San Gimignano, Semifredo di pasta a Trieste, Pasta della nonna a Cittá di Castello, ciliege di Montechio Precalcino, Antipasti alla contadina di San Giovanni in Persiceto, panna cotta di Catania, porchetta di maiale di Volterra, Cingiale di Camigliatello, bisteca fiorentina.…

Pim · 11-04-2012 00:15:20

La voiture a été peinte plus de 7 ans avec de la peinture qui n'est pas plus disponible. Je ne sais pas le code de couleur parce qu'il a été peint par le propriétaire précédent. J'ai acheté un cocque peint et restauré le reste de la voiture. Le code couleur d'origine a été trouvée chez Citroën Pays Bas et reproduit pour cette voiture. Peut-être que Nico Michon peut vous aider, parce qu'il a peint l'an dernier un faux-cabriolet dans Beige Irise.

Sonneur · 11-04-2012 00:24:14

Merci, Pim.
À la photo avec le pont au fond (c' est le Pont d' Aquitaine?), on voit aussi une 11 B gris irisé.
As tu quelques photos de cette voiture?

cbaker · 11-04-2012 00:26:49

Sonneur a écrit :

E ancora, pesche di casa Lilicu a Cagliari, formatgio Pecorino a San Gimignano, Semifredo di pasta a Trieste, Pasta della nonna a Cittá di Castello, ciliege di Montechio Precalcino, Antipasti alla contadina di San Giovanni in Persiceto, panna cotta di Catania, porchetta di maiale di Volterra, Cingiale di Camigliatello, bisteca fiorentina.…

Basta, basta! On va avoir une indigestion!!! lol

TRAC35 · 11-04-2012 07:56:07

Hi Pim

Regarde ici, j'ai calé le film sur une Familiale comme la tienne, dont je t'avais déjà montré la photo

http://www.youtube.com/watch?feature=pl … tE0#t=406s

C'était aux 100 ans du Grand Boulevard Lille Roubaix Tourcoing en 2009

Pim · 11-04-2012 11:27:11

Non, c'est le pont à Middelfart (Danemark).
Le 11B 1939 est de Bowitz (Norvege).

Dernière modification par Pim (11-04-2012 11:28:19)

pjd67 · 11-04-2012 12:02:51

Ce Nico michon n'a t il pas un site ou l'on peut voir sa collection?

TRAC35 · 11-04-2012 12:10:19

pjd67 a écrit :

Ce Nico michon n'a t il pas un site ou l'on peut voir sa collection?

Non Pascal wink

#1 10-04-2012 16:29:07

11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#2 10-04-2012 17:17:08

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#3 10-04-2012 17:33:51

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#4 10-04-2012 17:34:35

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#5 10-04-2012 17:42:52

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#6 10-04-2012 18:03:33

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#7 10-04-2012 21:23:31

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#8 10-04-2012 22:16:45

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#9 10-04-2012 22:30:54

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#10 10-04-2012 23:13:32

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#11 10-04-2012 23:21:39

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#12 10-04-2012 23:32:17

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#13 10-04-2012 23:37:13

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#14 10-04-2012 23:55:12

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#15 11-04-2012 00:01:15

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#16 11-04-2012 00:06:03

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#17 11-04-2012 00:06:04

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#18 11-04-2012 00:14:39

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#19 11-04-2012 00:15:20

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#20 11-04-2012 00:24:14

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#21 11-04-2012 00:26:49

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#22 11-04-2012 07:56:07

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#23 11-04-2012 11:27:11

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#24 11-04-2012 12:02:51

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

#25 11-04-2012 12:10:19

Re : 11B 1938. Noir, gris, gris irisé, vert irisé, beige irisé?

Pied de page des forums