ncs

Membre GMT

Lieu : Stavanger, Norvège

Inscription : 22-09-2011

Messages : 593

Une 1936 11AL

Bonjour à tous,

Cette dame est un peu timide, j'ai peut-être roulé trop avec, car elle à besoin de quelques petits travaux, par exemple elle fume un peu entre 85 et 105 (gauloises?). On m'a dit que ce sera inutile d'approcher Citroën pour demander du respect de garantie après 75 ans.

En court, une 1936 AL à crémaillere, vendue neuve en Norvège, dans son jus, beige irisé et quelques particularités, voici elle fait du pub:

http://www.nrk.no/programmer/radio/radi … /1.6336607
(site du radio d'état norvégien)

Le beige irisé change d'aspect selon le temps. À l'arrière, protection des ailes et pare-boues typiquement scandinaves. 

Moteur/BV gris d'origine. Bac à batterie supplémentaire pour rouler avec deux batteries dont une facilement enlevé pour être mis au chaud à l'hôtel. Monsieur G. le propriétaire roulait beaucoup entre l'est et l'ouest du pays. À l'époque on parle des routes sans asphalte, impassibles en hiver. Monsieur G. à bien payé son passage des fjords:

Commodo à palettes courtes. C'est du bon pour chauffer les doigts, donc il y a un peu de courant qui n'arrive pas aux phares, c'est normal En plus, chauffage à droite, réglable par quatre petites portes. Ici fermé: 

Je suis sur qu'elle sera ravi d'être présenté ici, parmi les jeunes et les jeunes d'esprit.

---

Nils
Oslo, Norvège
11AL 1936

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Une 1936 11AL

Splendide voiture
et en état d'origine, qui plus est !!!!!

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

TRAC35

Pilier du forum

Inscription : 06-02-2007

Messages : 8 308

Re : Une 1936 11AL

Elle est magnifique, j'ai trouvé sa petite  soeur

---

Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

ncs

Membre GMT

Lieu : Stavanger, Norvège

Inscription : 22-09-2011

Messages : 593

Re : Une 1936 11AL

Oui, c'est sa petite soeur, une 11BL 1937 norvégien. L'ancien propriétaire est la même.

---

Nils
Oslo, Norvège
11AL 1936

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Une 1936 11AL

IL y a une 7 de 1934, blanche, à vendre sur LVA cette semaine

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Brusseleir

Pilier du forum

Lieu : B-1730 MOLLEM

Inscription : 28-01-2010

Messages : 1 574

Re : Une 1936 11AL

Qu'est ce qu'elle est belle......................!!!!

---

Georges -69 plus - Mollem(Belgique) - 11BL53

latrac30

Pilier du forum

Lieu : Gard

Inscription : 13-11-2009

Messages : 1 325

Site Web

Re : Une 1936 11AL

bonsoir Nils (mais est ce Christian ou Nils ?)

Trés jolie voiture, connais tu la date exacte de sortie d'usine?

le club des "36" s'agrandit !

---

Real 67 ans
7C 36 Gard et Haute Loire

http://vimeo.com/user7214748

11al

Membre GMT

Lieu : Bruxelles

Inscription : 12-09-2006

Messages : 889

Re : Une 1936 11AL

Combien sommes-nous dans ce club ?

---

Quand on voit ce qu’on voit, que l’on entend ce qu’on entend et que l’on sait ce que l’on sait, on a raison de penser ce qu’on pense. Pierre Dac

latrac30

Pilier du forum

Lieu : Gard

Inscription : 13-11-2009

Messages : 1 325

Site Web

Re : Une 1936 11AL

Combien sommes-nous dans ce club ?

21 (quand même !) sur 851 voitures

---

Real 67 ans
7C 36 Gard et Haute Loire

http://vimeo.com/user7214748

ncs

Membre GMT

Lieu : Stavanger, Norvège

Inscription : 22-09-2011

Messages : 593

Re : Une 1936 11AL

bonsoir Nils (mais est ce Christian ou Nils ?)

Trés jolie voiture, connais tu la date exacte de sortie d'usine?

le club des "36" s'agrandit !

Bonsoir & merci,

Nils = Nicolas en norvégien, mais ne se prononce pas en langue plus courante. Les normands étaient francophones après une génération, question de mères plutôt qu'envie de se civiliser au 10ème, je crois.

Je ferais envoyer un message au conservatoire quand je trouve l'inspiration, mais sa date sera après août par date de fonte. No. 356259.

Une bonne année: On vient de retrouver une "sport" 1936 dans un grange en Norvège:
http://tn.lmk.no
(Toutes les petites s'appelaient "sport" chez nous.)

---

Nils
Oslo, Norvège
11AL 1936

cbaker

Modérateur

Inscription : 16-03-2008

Messages : 12 447

Re : Une 1936 11AL

Ayo Nils!

Qu'est-ce qu'elle est belle ta Traction!

Je crois que toute la Scandinavie avait très bien acueilli la Traction à sa sortie. On en voit dans des carte postales d'époque en Norvège, Suède, Danemark... Au Danemark, il y avait pas mal de cabriolets en circulation avant la guerre.

Comme quoi les Scandinaves sont des gens de goût!

---

Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)

Pim

Invité

Inscription : 24-12-2009

Messages : 39

Re : Une 1936 11AL

il ya seulement une 11AL aux Pays-Bas

http://imageshack.us/photo/my-images/255/img0436qt.jpg/

---

Pim - Pays Bas - 11BN 1954, 11B Familiale 1939

Gégé

Pilier du forum

Lieu : Bruxelles

Inscription : 17-04-2006

Messages : 11 962

Site Web

Re : Une 1936 11AL

Ayo Nils !

Magnifique ta voiture !

A part cela, je n'ai pas encore démonté le sélecteur de vitesses, un peu chargé au boulot pour l'instant ... Je m'en occupe à partir de ... demain, ou après-demain !

---

____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Une 1936 11AL

déjà debout, Gégé ?????

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Gégé

Pilier du forum

Lieu : Bruxelles

Inscription : 17-04-2006

Messages : 11 962

Site Web

Re : Une 1936 11AL

Ayo Michel !

oui, cours dans 50 min ...

Ce qui est bien, c'est que je peux discrètement me brancher sur la toile dans l'auditoire pendant que je les fais suer sur des poutres continues à résoudre par la formule des 3 moments !!! Il faut juste que je pense à couper le projecteur, afin qu'ils continuent de croire que je suis quelqu'un de sérieux ...

Dernière modification par Gégé (19-10-2011 08:17:03)

---

____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________

TRAC35

Pilier du forum

Inscription : 06-02-2007

Messages : 8 308

Re : Une 1936 11AL

il ya seulement une 11AL aux Pays-Bas

http://imageshack.us/photo/my-images/255/img0436qt.jpg/

Elle n'a pas trouvé les bonnes ailes pour une 11 AL.

---

Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

11B40

Pilier du forum

Lieu : ALSACE

Inscription : 18-01-2011

Messages : 1 537

Re : Une 1936 11AL

Gégé est ce que tu donnerait dans la RdM ?

Joséphine

---

Nul n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer  ...????
( Guillaume d'Orange 1533-1584)

Pim

Invité

Inscription : 24-12-2009

Messages : 39

Re : Une 1936 11AL

Nr de serie 11AL Pays Bas c'est:  356.614

---

Pim - Pays Bas - 11BN 1954, 11B Familiale 1939

TRAC35

Pilier du forum

Inscription : 06-02-2007

Messages : 8 308

Re : Une 1936 11AL

Une bonne année: On vient de retrouver une "sport" 1936 dans un grange en Norvège:
http://tn.lmk.no
(Toutes les petites s'appelaient "sport" chez nous.)

Nils, tu peux m'éclairer au sujet d'un Coupé :

Je lis dans le récap des traction en Norvège ligne 15 que Ch Bowitz a un Coupé 7C Bleu de 1934, or, j'en connais aucun en Norvège. Quel est donc ce Coupé bleu de 1934, as-tu des photos ?

Idem pour ces Cabriolets
Ligne 8     7C Cab    1937   
Ligne 150     11B Cab    1938
   
Ligne 88, c'est pas un Suèdois ?
11BL cab    1939    CDU-366   

Merci

Dernière modification par TRAC35 (19-10-2011 16:27:16)

---

Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

ncs

Membre GMT

Lieu : Stavanger, Norvège

Inscription : 22-09-2011

Messages : 593

Re : Une 1936 11AL

Oui, Karl-Jonas est suédois et la voiture aussi.
La voiture de M Rønning je connais pas. 
Christian Bertheau a vendu son cabriolet, à un norvégien. Voiture à restaurer.
Les voitures de Bernt Christian je connais très bien, mais j n'ai pas de photos. C'est lui l'ancien propriétaire de ma 36.  Les deux cabriolets sont ici (bas droite):
http://www.la-traction-universelle.org/ … es_Cab.htm

Dernière modification par ncs (19-10-2011 16:13:32)

---

Nils
Oslo, Norvège
11AL 1936

Gégé

Pilier du forum

Lieu : Bruxelles

Inscription : 17-04-2006

Messages : 11 962

Site Web

Re : Une 1936 11AL

Gégé est ce que tu donnerait dans la RdM ?

Joséphine

Ben ... oui ...

---

____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________

jla

Membre

Inscription : 01-03-2007

Messages : 643

Re : Une 1936 11AL

Bonsoir, superbe voiture, bravo

---

Jean-Luc de Liège
Ougrée-Belgique 11 B 1955 et 11 BL  1938.
j'ai trouvé mon bloc et ma boîte  de 1938
Nous sommes tous des ignorants mais nous n'ignorons pas les mêmes choses.

11B40

Pilier du forum

Lieu : ALSACE

Inscription : 18-01-2011

Messages : 1 537

Re : Une 1936 11AL

Gégé est ce que tu donnerait dans la RdM ?

Joséphine

Ben ... oui ...

Manifestement d'abord j ai perdu la RdM maintenant c'est l'orthographe.

Quand j allais en Italie je me disais au moins  il s'emmm.... pas toutes les travées sont isostatiques !

Joséphine 11 B 40

---

Nul n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer  ...????
( Guillaume d'Orange 1533-1584)

11B40

Pilier du forum

Lieu : ALSACE

Inscription : 18-01-2011

Messages : 1 537

Re : Une 1936 11AL

Uploaded with ImageShack.us

J e l'ai déjà mise une Norvégienne gris irisé vue en sept à Lipsheim.

Ce doit être une B de 39 ou 40.

Joséphine

Rien à faire l'image est toujours mal orientée.

Dernière modification par 11B40 (19-10-2011 23:12:15)

---

Nul n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer  ...????
( Guillaume d'Orange 1533-1584)

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Une 1936 11AL

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."