
Vous n'êtes pas identifié(e).
Samedi 1er octobre 2011. La lumière du soleil filtre à travers les persiannes et me réveillent doucement. Il fait B-E-A-U et déjà à 8h30, la température est de 22°... Vu le moral un peu sous les talons ces derniers temps, je me décide à appliquer le meilleur médicament que je connaisse: une virée en Traction! 
Je descends au garage, où m'attend ma belle toute endormie dans son box...

Nous voilà qui sortons de la propriété...

... et de la rue où j'habite

Vivant déjà dans les quartiers nord de Rome, je décide d'aller faire un tour en Sabine (la région entre Rome et Rieti - N/NE). Pour ce faire, je dois prendre l'autoroute pour... 5km!

Puis je m'engage sur la Via Salaria, une des voies consulaires qui partaient de Rome pour rejoindre diverses régions de l'Empire. Elle a un petit air de Nationale 7, non?

Après environ 30km, voilà qu'apparaissent les premières "montagnes", des bas contreforts des Appenins.

Je suis encore sur une route trop pleine de circulation!
Alors je bifurque à un certain moment, et me retoruve comme par enchantement sur une petite route sinueuse de campagne, entourée d'oliveraies... D'ailleurs la Sabina est connue pour une des meilleures huiles d'olive d'Italie! 


... et où ça et là sont perchés sur leurs collines de ravisants villages médiévaux, dont la plupart remontent en fait aux temps des Romains! 
En voici deux, photographiés du même endroit où j'ai stationné la Traction.


Ce sont des paysages merveilleux... Nous ne sommes qu'à une heure de la capitale, et c'est la nature et l'histoire qui règnent. Que de châteaux forts, que d'églises romanes et d'abbayes bénédictines, que de petits villages de pierre apparente où jamais les automobiles n'ont pu pénétrer (sauf peut-être une vieille Fiat 500 de temps à autre...
). En voici quelques témoignages...






Tellement ébloui par tant de beauté, j'en ai presque oublié l'heure!
Oh, il est 13h30, faut quand même penser à casser la croûte (vous me connaissez, non?
).
Petit resto de campagne, pratiquement vide, de charmantes serveuses et de bons mets. J'ai pris un plateau de charcuterie et de mozzarella di bufala, puis un rôti de veau cuit dans du vin rouge et une bonne salade mélée. Le tout arrosé d'un vin rouge de la zone tout-à-fait correct... 

A table, j'ai le temps de regader la carte routière (pas de GPS dans la lourdasse à Baker!
) et de planifier la deuxième partie de ma virée. C'est ça la grande liberté du nomade tractionniste et aussi la raison de son bonheur: choisir au gré des croisements et des humeurs, de merveilleuses routes que l'on dirait dessinées justement pour nos voitures bien-aimées...
Après, j'ai aussi BEAUCOUP DE CHANCE de vivre dans un endroit où il y a tellement de choses à voir, à découvrir, à re-découvrir! Une vie ne suffirait pas pour connaître tous les alentours de Rome!
Je repars rassasié, et trouve un badaud en train de mitrailler la Traction en me disant "troppo bella, troppo bella!"... Ça aussi, ça vous remonte le moral! 

Je me rappelle qu'il y a dans cette contrée une très romantique abbaye abandonnée et en ruines. Au pif, je m'enfile dans une petite route qui disparaît dans la forêt et qui après cinq cent mètres, devient une route en terre battue, transformant ma promenade en une espèce de gymkana, pour éviter les trous, les rigoles et les gros cailloux qui jonchent le sol.
Après plusieurs kilomètres de secouements, je me dis que j'ai dû me tromper de chemin et je suis prêt à faire demi-tour, quand tout-à-coup, voilà l'Abbaye dans toute sa beauté mélancolique...


(pour faire voir que j'ai pas pris la photo sur google images...
)
L'intérieur du campanile


Pendant que je prends les photos, je médite sur l'histoire de ces moines qui au moyen-âge construisirent quelques uns parmi les plus beaux vestiges de la chrétienté, choisissant toujours comme par magie, des endroits bucoliques et harmonieux pour ériger leurs églises. Comme il semble loin ce temps-là au jour d'aujourd'hui, où j'imagine des milliers et des milliers de mes concitadins en train de passer leur samedi au centre commercial... 
Au moins, je ne trouve pas d'embouteillages dans ces campagnes... 
Le soleil que j'avais dans les yeux le matin, je l'ai de nouveau dans les yeux en cette fin d'après-midi. Un dernier clin d'oeil à un petit village perché sur sa colline

... puis je m'arrête pour faire l'essence et oh, qui voilà? Une arrière petite-cousine... 

... et une compagne de l'autre rive de la Seine...

En fait, je n'ai croisé qu'une seule ancienne de toute la journée
: une Fiat 1600 Osca cabriolet de 1963...
Après huit heures de randonnée et 350km plus tard, je rentre à Rome et paf!

... embouteillage...!
Mais comme ça, je sais que je suis bien rentré à la maison! 
Il me reste dans les yeux des images fantastiques de toute cette beauté que j'ai vue aujourd'hui. Et chaque fois que je remise ma bien-aimée dans son box, je reste assis quelques secondes dans le silence pour respirer encore un peu le parfum magique de cette voiture qui une fois de plus m'a permis d'échapper au train-train du quotidien et me donner tout simplement du PLAISIR!!!

Morale: "Try it, you'll like it" 
Dernière modification par cbaker (02-10-2011 09:26:24)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
... Mille fois çà... à 40 tractions à Millevaches....ouais... 
Les électrons...ni pour ni contre... bien au contraire...
Hors ligne
Ah notre Christoph international !! Ca repose de lire tes aventures, et on s'y croirait 
Pascal - du Nord (59) - 7C et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/ -
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.
Hors ligne
Une fois de plus mille mercis pour cette belle ballade que tu nous fais partager 
Fabien - Maubeuge (Nord)
11B 1954 - 2CV6 1982 - Xantia Activa 2.0 TCT 1997
Hors ligne
une balade en traction : la ballade des gens heureux
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Merci beaucoup pour les photos de ces magnifiques paysages 
Axel 18 ans , dans l'Oise , 11 B de 1954 - 11BL de 1938 - Remorque KIVA - 2cv AZA de 1969 - Solex 2200 & 3800 - Juvaquatre BREAK de 1951
Elle Roule !!!
dans la famille depuis 1960 (la 54!)
Hors ligne
Ayo Christoph !
Comme d'habitude, beau récit, belles images, splendides paysages ... Merci
! Ah, si j'avais quelques jours de congé, et si le temps se maintenait, j'irais te faire une petite surprise à Rome !!!
Je me suis contenté aujourd'hui de faire mes courses en trac au supermarché, après une journée de préparation de cours
...
Dis, une petite question : un verre plein, une mezzo litro pleine à côté, "chez nous" quand on s'est servi la carafe diminue, quel est ton secret
!!!
...

____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Merci beaucoup Christoph pour cette balade, c'est vrai que la Tractionnite ne se soigne que par la Traction, pour moi aussi 80 km en Traction aujourd'hui et puis de suite on se send en pleine forme.
@ bientôt
11 BL 1949 / 11 B 1939 en chantier / P60 Grand-Large 1959 / Aronde A90 Commerciale 1956 / 203 C 1955 / Ami 6 break 1967 en banlieue de Toulouse
Hors ligne
J'aime bien tes petites histoires romaines...
Ca donne envie de venir te voir!
Hors ligne
Punaise ça laisse rêveur.. JADORE!!!
Faut que tu sorte plus souvent !!
Cordialement
Pascal, jeune con de 23 ans .. Heuuu 27
Alsace, Bas-Rhin
11 BF de 54 ; 11 B de 55; solex 3800 luxe
http://latractionalsacienne.over-blog.com/
Hors ligne
Punaise ça laisse rêveur.. JADORE!!!
Faut que tu sorte plus souvent !!
Cordialement
Christoph tu es le Solzhenitsyne de la GMT!
Chapeau!!!
Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950, 2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon
Hors ligne
Ayo Christoph !
Comme d'habitude, beau récit, belles images, splendides paysages ... Merci
! Ah, si j'avais quelques jours de congé, et si le temps se maintenait, j'irais te faire une petite surprise à Rome !!!
Je me suis contenté aujourd'hui de faire mes courses en trac au supermarché, après une journée de préparation de cours...
Dis, une petite question : un verre plein, une mezzo litro pleine à côté, "chez nous" quand on s'est servi la carafe diminue, quel est ton secret
!!!
...
Gege a un immense bonheur en plus....
...Son Appoline partage sa passion... ce qui n'est le cas ni pour Christoph, ni pour moi-même... nous, on est forcés se contenter des vielles pierres... 
Les électrons...ni pour ni contre... bien au contraire...
Hors ligne
Pascal, jeune con de 23 ans .. Heuuu 27
Alsace, Bas-Rhin
11 BF de 54 ; 11 B de 55; solex 3800 luxe
http://latractionalsacienne.over-blog.com/
Hors ligne
Si je fais pousser un peu plus ma barbe, ce serait très ressemblant... 
Dernière modification par cbaker (03-10-2011 09:02:25)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Super Christoph!
Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.
Hors ligne
Très beau reportage: j'adore.
Merci Christoph !
Bernard - 75 ans - Yvelines - 11B 1957 vendue
Qui veut faire quelque chose cherche un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse !
Hors ligne
Hello Christoph
Joli reportage et jolie ballade 
Nos esprits ont du un peu se croiser, j'ai fait le même genre de tour aujourd'hui bien qu'ayant la chance d'habiter à la campagne je n'ai pas eu à sortir par la 4 voies..... et puis en anjou les villes ont taille humaine.
Après un bon repas nous sommes parti nous balader à 5 avec mon copain viticulteur et la trac dans les chemins traversant les vignes des coteaux du layon... je n'ai pas pensé a faire photos
promis la prochaine fois je vous posterai cela !!
Bonne semaine aux romains tractionnistes
Amicalement
Marcc
Hors ligne
Merci pour ce beau reportage
Tanguy
Maulde (Nord)
11 BL 1953
Hors ligne
gege a écrit :Ayo Christoph !
Comme d'habitude, beau récit, belles images, splendides paysages ... Merci
! Ah, si j'avais quelques jours de congé, et si le temps se maintenait, j'irais te faire une petite surprise à Rome !!!
Je me suis contenté aujourd'hui de faire mes courses en trac au supermarché, après une journée de préparation de cours...
Dis, une petite question : un verre plein, une mezzo litro pleine à côté, "chez nous" quand on s'est servi la carafe diminue, quel est ton secret
!!!
...
Gege a un immense bonheur en plus....
...Son Appoline partage sa passion... ce qui n'est le cas ni pour Christoph, ni pour moi-même... nous, on est forcés se contenter des vielles pierres...
Vieux Pierre, toi-même! Moi, c'est vieux Christoph... 

Dernière modification par cbaker (03-10-2011 08:58:27)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Je vois que je ne suis pas le seul à profiter du beau temps pour sortir la 11.
Super reportage, on a envie d'y aller.
Henri 7 ans de plus que sa BL de 56, partagé entre Montpellier et l'Aveyron
La même traction depuis 1973 et d'autres maitresses à deux roues depuis à peu près la même époque.
http://faites-pour-rouler.over-blog.com
Hors ligne
Je vois que je ne suis pas le seul à profiter du beau temps pour sortir la 11.
Super reportage, on a envie d'y aller.
Je puis dire de même pour votre virée dans les hauts-cantons de l'Hérault! Superbe balade!!! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne