Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 12-05-2011 15:35:48

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 600

Nouvelle vie

Voila elle vient de sortir du garage, elle va pouvoir retrouver un petit air de jeunesse.

p1010001a.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Affaire à suivre

Dernière modification par Alaquinz (12-05-2011 15:36:45)


Alain

Hors ligne

#2 12-05-2011 16:06:28

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 600

Re : Nouvelle vie

Nouvelle .....non......ça fait plus de 25 ans qu'elle est dans un garage pas très loin de chez moi.
Restauration commencée mais jamais achevée............il va falloir tout reprendre à zéro.


Alain

Hors ligne

#3 12-05-2011 16:16:41

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 431

Re : Nouvelle vie

Après, il y a une autre "portes symétriques" dans L'Eure-et-Loire, si je ne me trompe... wink
big_smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#4 12-05-2011 16:48:31

Christophe
Pilier du forum
Inscription : 07-11-2005
Messages : 9 266

Re : Nouvelle vie

SUPERBE voiture, une caisse 6 glaces à portes "symétriques" tongue : miam miam !

Pourquoi faut-il tout reprendre ? La caisse a l'air plus que saine


Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration tongue
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.

Hors ligne

#5 12-05-2011 17:01:43

tractiondk
Membre GMT
Inscription : 19-10-2009
Messages : 988

Re : Nouvelle vie

C'est une traction belle et rare. Si c'est votre voiture - félicitations Alain.
Nous n'avons qu'une seule familiale 1937 avec des portes symétriques au Danemark.
Je vois que la porte arrière n'est pas d'origine 1937.


Torsten 62 ans
Danemark
11B 1939 - 11B 1939 perfo - BX 19 Evasion Buffalo 1986 - BX Digit 1986
Suffisant pour une vie.

Hors ligne

#6 12-05-2011 17:14:53

11B40
Pilier du forum
Lieu : ALSACE
Inscription : 18-01-2011
Messages : 1 537

Re : Nouvelle vie

La couleur des roues n'est pas celle que l'on voit le plus souvent.
Je pense qu'un certain nombre ont eu ces roues plutôt bordeaux.


josephine 11B40


Nul n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer  ...????
( Guillaume d'Orange 1533-1584)

Hors ligne

#7 12-05-2011 18:43:39

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 283

Re : Nouvelle vie

Ayo

Il va falloir changer ta signature alors .....   wink


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

En ligne

#8 12-05-2011 18:56:52

Le p'tit Québec
Pilier du forum
Inscription : 12-08-2006
Messages : 1 722

Re : Nouvelle vie

C'est clair qu'on va la suivre ton histoire smile

Une magnifique traction avec custodes, malle platte par dessus le marché, et a portes symétriques!

Surtout des photos de la resto, ça nous fait rêver.

A+

Hors ligne

#9 12-05-2011 19:48:53

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 600

Re : Nouvelle vie

Torsten ......super spécialiste et mille bravo pour avoir vu que la porte AR n'est pas d'origine sur une si petite photo!!!!!!!!!!
Malheureusement il n'y a pas que ça......et mon ami S.......se charge de la remettre en conformité.
Ce sera un travail de longue haleine prévu pour fin 2012 au moins.
Avant il faut qu'il termine son cab.......
Il y a aussi celle là, de 36 bien connue.

20110508a.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Dernière modification par Alaquinz (12-05-2011 19:49:51)


Alain

Hors ligne

#10 12-05-2011 20:49:55

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 431

Re : Nouvelle vie

Et je répète, il y en a une autre dans le département 28... N'est-ce pas GGtrac??? wink smile big_smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#11 12-05-2011 21:59:12

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 431

Re : Nouvelle vie

Il y en a aussi une en Romandie, Canton de Neuchâtel, n'est-ce pas Jean-Michel??? wink smile big_smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#12 12-05-2011 22:00:15

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 431

Re : Nouvelle vie

Alaquinz a écrit :

Il y a aussi celle là, de 36 bien connue.

http://img38.imageshack.us/img38/853/20110508a.jpg

Uploaded with ImageShack.us

... et si BELLE!!! big_smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#13 12-05-2011 23:29:58

xavier75
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 4 820

Re : Nouvelle vie

Félicitations Alain, c'est une magnifique auto. Portières symètriques, c'est vraiment beau.
C'est une familiale?

Y a-t-il vraiment une différence de positionnement de la banquette arrière entre la familiale et la limousine?


Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5

Hors ligne

#14 13-05-2011 09:45:54

Yoyo
Invité
Lieu : Paris
Inscription : 09-11-2010
Messages : 210

Re : Nouvelle vie

Félicitations pour cette nouvelle acquisition (et pas des moindres !) !


Je ne savais pas que ce type de carrosserie (avec portes symétriques) existait ! Je suis moins bête maintenant smile.

As-t'on une idée du nombre de voitures construites ? Cela en fait-il un modèle rare ?

Yoyo


------------------------------------------------------------------------------------------

Hors ligne

#15 13-05-2011 11:23:01

Pim
Invité
Inscription : 24-12-2009
Messages : 39

Re : Nouvelle vie

A strange combination: Large back doors (ended in 1937) and Pilote wheels (start in 1938)?


Pim - Pays Bas - 11BN 1954, 11B Familiale 1939

Hors ligne

#16 13-05-2011 12:00:40

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 949
Site Web

Re : Nouvelle vie

Ayo !

Je découvre ce fil aujourd'hui, c'est génial ! Quelle belle voiture (snif wink )...
Mais je n'ai pas compris pourquoi la porte arrière n'est plus d'origine ? Comme Pim, j'imagine que ce sont les roues pilotes qui sont anachroniques ... roll ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#17 13-05-2011 14:58:27

Jean-Michel
Membre
Lieu : CH-2015 Areuse / Suisse
Inscription : 13-09-2005
Messages : 763

Re : Nouvelle vie

Bonjour Alain

Toutes mes félicitations pour cette belle acquisition. Au fait, s'agit-il d'une "Familiale" ou d'une "Limousine" ?? et de quelle année est-elle ??

A la vue de la photo de la coque, je ne pense pas que l'anachronisme soit au niveau de la portière AR, à moins d'un "bidouillage" des plaques du constructeur laissant croire à Alain qu'il possède un modèle de 1938 ou 1939.

Tout comme Gérard, je pense que l'anachronisme est à coup sûr les jantes "Pilote", apparues en 1938, les quelles ont remplacées les jantes "Stop" équipant les Tractions de 1934 à 1937.  Autre suggestion, il me semble que l'aile AR est une aile "large", dont de celles posées dès 1938 et non pas une aile "étroite" lesquelles étaient posées sur les Traction de 1934 à 1937.

Je confirme également que Christoph n'a pas halluciné lors de son passage dans mon antre, en pays neuchâtelois, et voici donc pour ceux qui ne la connaîtrait pas encore, une photo de ma 11 B Familiale 1937:

http://img715.imageshack.us/img715/9383 … e19373.jpg

ainsi qu'une vue des 3 strapontins:

http://img198.imageshack.us/img198/9175 … ntrieu.jpg

Meilleures salutations

Jean-Michel


smile smile
Jean-Michel Béguin
CH-2015 AREUSE / Suisse
                               smile smile

Hors ligne

#18 13-05-2011 15:19:00

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 600

Re : Nouvelle vie

PETITE MISE AU POINT pour vous tous..........ce n'est pas moi le nouveau propriétaire de cette auto.
La photo est prise devant la maison car c'est moi qui me suis occupé de la transaction.
Merci quand même de vos témoignages.

Jean Michel tes remarques sont très justes. Je ne peux pas tout dévoiler du fait que l'auto n'est pas à moi!!!!!!!!!!!!!
Par contre ton auto est magnifique.

Dernière modification par Alaquinz (13-05-2011 15:25:08)


Alain

Hors ligne

#19 13-05-2011 17:18:20

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Nouvelle vie

Pim a écrit :

A strange combination: Large back doors (ended in 1937) and Pilote wheels (start in 1938)?

Pim a observé :
Hmm combinaison curieuse: portières symmétrique et roues Pilotes...sur une Familiale de 37?

Pour ma part:
Si je ne me rappelle bien, n'y-a-t-il des des voitures sorties fin 37 qui étaient équipées de roues Pilotes?
Je sais que les 11BL de 37 destinées aux USA- à la filiale de Challenger Motors de Los Angèles - en étaient équipées.
Pour les autres, je n'en sais rien, mais j'avais une 11BL de 37 qui les portait d'origine, et que j'avais vendue à mon copain Joseph.


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#20 13-05-2011 17:21:43

Darryl Urcheck
Pilier du forum
Lieu : E-U
Inscription : 23-02-2010
Messages : 1 393

Re : Nouvelle vie

Jean-Michel a écrit :

Bonjour Alain

Toutes mes félicitations pour cette belle acquisition. Au fait, s'agit-il d'une "Familiale" ou d'une "Limousine" ?? et de quelle année est-elle ??

A la vue de la photo de la coque, je ne pense pas que l'anachronisme soit au niveau de la portière AR, à moins d'un "bidouillage" des plaques du constructeur laissant croire à Alain qu'il possède un modèle de 1938 ou 1939.

Tout comme Gérard, je pense que l'anachronisme est à coup sûr les jantes "Pilote", apparues en 1938, les quelles ont remplacées les jantes "Stop" équipant les Tractions de 1934 à 1937.  Autre suggestion, il me semble que l'aile AR est une aile "large", dont de celles posées dès 1938 et non pas une aile "étroite" lesquelles étaient posées sur les Traction de 1934 à 1937.

Je confirme également que Christoph n'a pas halluciné lors de son passage dans mon antre, en pays neuchâtelois, et voici donc pour ceux qui ne la connaîtrait pas encore, une photo de ma 11 B Familiale 1937:

http://img715.imageshack.us/img715/9383 … e19373.jpg

ainsi qu'une vue des 3 strapontins:

http://img198.imageshack.us/img198/9175 … ntrieu.jpg

Meilleures salutations

Jean-Michel

J'avais lu quelque part que les limousines de ville c.a.d.,  à trois glaces, furent fabriquées d'un plancher plutôt aplati, donc pas de possibilité d'y mettre les sièges strapontins.


Darryl, 61 ans, habitant une des anciennes colonies britanniques et possedant une 11BN de 1950,  2 x DS21, 4 x 2CV. Et maintenant, une 11BF abandonnée de 1953, et une 11BL de 37 toute nue!
Investis dans la nation: Achète un député!
Toute Traction, comme toute femme, est charmante à sa façon

Hors ligne

#21 14-05-2011 09:43:49

Christophe
Pilier du forum
Inscription : 07-11-2005
Messages : 9 266

Re : Nouvelle vie

Je pense que la "porte arrièe" mentionnée par Torsten est plutôt la porte de malle, non ?


Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration tongue
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.

Hors ligne

#22 14-05-2011 11:17:36

tractiondk
Membre GMT
Inscription : 19-10-2009
Messages : 988

Re : Nouvelle vie

Oui Christophe. Porte de malle est le mot juste smile


Torsten 62 ans
Danemark
11B 1939 - 11B 1939 perfo - BX 19 Evasion Buffalo 1986 - BX Digit 1986
Suffisant pour une vie.

Hors ligne

#23 15-05-2011 23:35:03

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 431

Re : Nouvelle vie

On parlait de "limousine"... En voilà une de 1936!

tractionlimousine1936uk.jpg

Photo prise sur le site du Traction Owner's Club UK. Many thanks! smile


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11