Vous n'êtes pas identifié(e).
#151 06-11-2010 12:23:59
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Une fois n'est pas coutume, le reportage by CB....ici :
http://www.la-traction-universelle.org/ … 508#p14507
... merci Christoph
Bravo Pierre, tu m'as devancé! 
Une petite image pour vous mettre l'eau à la bouche...;)
Et hop, sur le forum de la TU! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#152 30-01-2011 01:04:02
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Post peu alimenté... Suis-je le seul à faire des petites virées 'vé les copaings, pour se dégourdir la Traction? (A part Michel, bien entendu! 
)
Bon, ben là, je vais vous saoûler... Dans la série, les voyages de cbaker dignes d'entrer dans les Guides verts Michelin! 
Aujourd'hui, samedi 29 janvier - les samedis c'est super pour les petites ballades en vielles caisses, y a pratiquement personne sur les routes. Alors que le dimanche... - nous nous lançons dans la campagne romaine, malgré les prévisions météo qui donnaient de la pluie l'après-midi...
C'est l'habituelle bande de copains (malheureusement sans Daniel et George, bloqué à Rome par d'autres engagements. Daniel, pas George... )
Rendez-vous à 11h pour une Rosalie,
une Traction,
et une...
Trop choue!
Et nous voilà partis sur les petites routes de campagne
Nous traversons des villages médiévaux
de nouveau en campagne...
Et puis nous arrivons à Corchiano (à 60km au Nord de Rome)
Une découverte! Un petit village oublié par les siécles, avec ses ruelles étroites où ne passe aucune voiture, ses maisons du 15ème lègèrement délabrées, des autochtones souriants et accueillants - un d'eux nous invite dans ses caves qui descendent et descendent dans les entraves de la terre (le village est bâti sur une falaise...). Après la visite, il nous offre l'apéro, un vin blanc qu'il produit lui-même...:).
Alors, quelques photos de ce village
des chats, maîtres de ces lieux... 
Une fois finie notre promenade au village, il est temps d'aller chercher un petit refuge gastronomique, que nous dénichons en pleine campagne, un des fameux "agriturismo", où les denrées et les liquides sont produits sur les lieux.
Ça donne ça (par exemple)
Photo rituelle à table
Puis , une petite ballade digestive entre tombes étrusques et vues spectaculaires du village de Corchiano vu d'en-bas...
Nous revenons à notre agriturismo, où nous avions laissé les voitures et c'est un dernier petit digestif avant de reprendre la route
Vous avez vu la pluie?
Enfin, la nuit est tombée et il est temps de se quitter. La petite dernière de Flaminio salue la première oeuvre d'art de Bertoni
Là, c'est vraiment bye-bye à quelques kilomètres de Rome, la tête pleine de belles sensations, le coeur chaud de ce bon moment partagé avec des amis et nos bonnes vieilles bagnoles aux chevrons.
A la prochaine...
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#153 30-01-2011 01:17:22
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Salut Christophe,
Tu as vu ton ami?
Tu en sais plus sur le cabriolet DS bleu?
Je me tais à jamais sur ce sujet...
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#154 30-01-2011 01:23:59
- HERVE33
- Pilier du forum
- Inscription : 05-09-2007
- Messages : 1 503
Re : nos sorties "normales"
Bonsoir,
Merci Christoph'
Grâce à toi la journée se termine sur une note agréable, nous avons un peu voyagé en anciennes aujourd'hui,
.........au lieu de bêtement ramasser des feuilles mortes et tailler (une partie) des arbres du jardin 
:/
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
#155 30-01-2011 01:39:08
- HERVE33
- Pilier du forum
- Inscription : 05-09-2007
- Messages : 1 503
Re : nos sorties "normales"
Bonsoir,
Fred, c'est déjà fait!!!!
mais il reste encore un(petit) peu de verdure, non , je ne m'en plains pas, je sais l'apprécier en été, juste que je préfère travailler ou utiliser, enfin PROFITER de mes autos.......
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
#156 30-01-2011 02:00:53
- Gégé
- Pilier du forum
- Lieu : Bruxelles
- Inscription : 17-04-2006
- Messages : 11 955
- Site Web
Re : nos sorties "normales"
Ayo Christoph !
Magnifique reportage et magnifiques photos, comme d'habitude, tu nous fais rêver ... ! Merci !
Appoline a tenu à ce que je la photographie pendant qu'elle regardait ton reportage, et elle te dédicace cette photo avec de gros bisous ! Si cela ne tenait qu'à elle, nous prendrions l'avion pour Rome dès demain matin !!!
Dernière modification par Gégé (30-01-2011 02:49:55)
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
#157 30-01-2011 10:20:09
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Bisous à vous deux aussi!
Moi, je suis là qui vous attends...
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#158 30-01-2011 10:51:48
- TRAC35
- Pilier du forum
- Inscription : 06-02-2007
- Messages : 8 290
Re : nos sorties "normales"
Il nous fais bien voyager Christoph, bien narré, de belles photos, le meilleur quoi !
Merci
Pascal - du Nord (59) - 7C et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/ -
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.
Hors ligne
#159 30-01-2011 11:27:21
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Il nous fais bien voyager Christoph, bien narré, de belles photos, le meilleur quoi !
Merci
Après, si on a droit en plus à un beau portrait d'Appoline... c'est le Paradis!
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#160 30-01-2011 11:27:26
- latrac30
- Pilier du forum
- Lieu : Gard
- Inscription : 13-11-2009
- Messages : 1 325
- Site Web
Re : nos sorties "normales"
Jolie ballade, tu habites une belle région!
Hors ligne
#161 30-01-2011 11:38:34
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Jolie ballade, tu habites une belle région!
Bonjour Réal,
oui, c'est vrai que cette partie du Latium est pleine de petits secrets et de surprises. Mais il faut s'éloigner d'au moins 50kms de la capitale, pour trouver de la vraie campagne. Avant, ce sont plein de villas, de hangars, de petites fabriques, en général moches et qui enlaidissent le paysage. Après, c'est le pied!
En plus, quand on trouve un petit resto dans une ferme comme hier, où l'on a dégusté des plats tous issus des produits de cette même ferme, une bouffe qui a duré deux heures-et-demie (ben oui, quoi, faut pas se presser! ), et qui s'est déroulé sous le signe de la bonne humeur et du partage, alors on touche le ciel avec un doigt (traduction littérale d'une expression italienne qui signifie "le bonheur"... ). Et n'allez pas croire qu'il faille y laisser une fortune!
Petite anecdote de clôture de la journée: au resto nous faisons amitiés avec une famille, et ils nous invitent à passer chez eux après la ballade digestive. Chose faite après des kilomètres au milieu des noisettiers et des oliviers, et nous sommes introduits aux liqueurs que produit encore aujourd'hui un archévêque de Castelgandolfo (résidence estivale du Pape!): liqueurs au réglisse, à la grenade, aux oranges, aux citrons, aux noix... Et nous voilà repartis avec une dizaine de bouteilles que nous ont offert gracieusement ces gens généreux, que quelques heures aupravant nous ne connaissions ni d'Adam, ni d'Eve... La vita è bella!
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#162 30-01-2011 12:04:01
- olivier11300
- Pilier du forum
- Lieu : Limoux
- Inscription : 21-06-2009
- Messages : 1 886
- Site Web
Re : nos sorties "normales"
C'est beau l'Italie! J'ai de la famille entre Venise et Udine...faudra que j'organise une visite!
Et en plus j'adore la cuisine méditerranéenne...huile d'olive, jambon, pain...
Olivier
15 B de 50, DS19 de 59 & 65 en BH
2cv 56, blackjack avion, 5hp torpédo 2 places de 23
C5 tourer commerciale
Limoux (11)
Hors ligne
#163 30-01-2011 21:02:31
- choco11
- Pilier du forum
- Inscription : 11-10-2010
- Messages : 1 425
Re : nos sorties "normales"
C'est beau l'Italie! J'ai de la famille entre Venise et Udine...faudra que j'organise une visite!
Et en plus j'adore la cuisine méditerranéenne...huile d'olive, jambon, pain...
Olivier
+1
J'ai de la famille entre Venezia et Padova... et c'est tout ce que je connais de l'Italie, ) part les autoroutes du Nord de Torino à Venezia...
Un jour, une virée en Traction, perché no ?:lol:
Martial - 54 ans - Berk en Brousse 
CITROEN 11B de 1953 et TATRA 603 de 1973
3 Volkswagen : 2 Polo et 1 Caddy Maxi Van
et la vieille Citroën Saxo de 2001
Hors ligne
#164 31-01-2011 01:08:15
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Bon allez, on continue...
Je suis malade, oui monsieur le contrôleur!
Aujourd'hui, je n'ai rien fait d'autre que de tourner en Traction et de bouffer et de boire. Car la vie c'est aujourd'hui, demain qui sait? Et puis, il y en a tellement d'autres malades comme moi...
D'abord, un petit tour au rendez-vous du dernier dimanche du mois avec peu de voitures, mais de belles surprises... Ensuite traverser Rome pour rejoindre des amis avec leurs caisses carrées et une belle petite anglaise, pour célébrer les 55 ans de mon ami mécanicien.
Il pleuvait à huit heures ce matin, à dix heures le soleil est sorti, à treize heures il pleuvait de nouveau, à seize heures de nouveau du soleil. LE PIED!!! Vive la vie en Méditerranée, car la température était en permanence à 16°...
Allez, c'est parti (excuse me baby!)...
De petites italiennes et une sage suédoise
Et tout à coup, un apparition...
(Ferrari 365 GTC de 1966)
Et pour les vrais malades...
Après quoi, je rejoins mes amis pour l'anniversaire du copain... Et surprise, au lieu du rendez-vous, un autre "malade" avec sa belle Autobianchi Bianchina Trasformabile de 1957, parfaite, jamais restaurée, en état d'origine...
Et puis, c'est le bordel joyeux, arrivent les deux Chevrolets argentines et la AC4 de Bruno "le pirate"
Tiens, il a recommencé à pleuvoir... Qu'est-ce qu'on s'en fout!
On a à peine fini l'apéro (Campari soda, Crodino, Apérol soda...) et on s'en va à la conquête de la ville éternelle... Mes amis, ce sont des moments d'extase, de déjantement total, que même Dalì doit prendre des leçons...
Est-ce que je réussis à vous transmettre cette émotion enfantine, putaing cong?! Si on enlève les voitures modernes, nous sommes en pleines années trente!
Bon, votre serviteur est une personne cohérente: hier à midi à table, aujourd'hui à midi... à table!
Au menu: antipasti vari, troffie allo speck, radicchio e noci, puis orecchiette pacchino gamberetti e zucchine, ensuite grigliata mista di carne e fritto misto di pesce... vin balnc, vin rouge, café, liqueurs à volonté...
Il est l'heure de reprendre les voitures dans le parking du resto (ça me rappelle quelque chose en Essone... ).
Aaaargh... tout finit!
La vie n'est qu'un éternel recommencement. Voilà que tombe le ciel, que les mères rappellent les enfants à la maison, que les vieillards quittent le bistrot après avoir perdu ou gagné à la belote, que des amoureux clandestins se donnent le dernier baiser volé sous les nuages des faubourgs, que le tram retourne au dépôt... C'est un dimanche d'hiver qui meurt lentement et moi avec lui. Il faudrait pouvoir faire ce que j'ai fait ce weekend tous les jours, et puis partir sur les routes avec seulement l'horizon comme illusion. Je voudrais être un audacieux, un courageux, un téméraire... mais je ne suis que moi, qui rentre à la maison. Un rêveur qui remet sa Traction dans un box étroit, qui arrête le moteur, et se sent déjà orphelin du bonheur.
Heureusement, il y a les cieux, les lumières espiègles, ces derniers moments de vague à l'âme...
Mais, attends voir... mais demain, c'est l'anniversaire de l'ami Giovanni... le copain qui m'accompagne dans mes sarabandes en Toscane... mais oui, mais oui! Allez, on remet ça. Oui, je sais, demain c'est lundi, c'est pas raisonnable, c'est pas normal.
HAHAHA!!! Demain on repart 'vè la Tractiong, cong!
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#165 31-01-2011 01:50:45
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Dis, Christoph,
Faut mettre combien pour acheter une si belle 365?
Je crois 200.000 Euros minimum... WOW!!!
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#166 31-01-2011 02:00:54
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Le prix d'un cabriolet Traction.
Entre les deux, je prends la 365.
J'adore Touring!!!
Retourne au tableau noir, Frédéric!
Touring??? 
C'est du pur Pininfarina!!! (D'ailleurs Pininfarina est presque toujours pur! )
HAHAHA! Tu as éliminé ton message précédent, mais je l'ai enregistré! Tu retournes au tableau noir pareil!
Dernière modification par cbaker (31-01-2011 02:03:06)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#167 31-01-2011 02:01:46
- HERVE33
- Pilier du forum
- Inscription : 05-09-2007
- Messages : 1 503
Re : nos sorties "normales"
Bonsoir Christoph'
Qu'importent "les sous", la valeur de telle ou telle voiture, je crois que les vraies valeurs, c'est bien toi qui en est le plus proche!!!!!
Que continuent et durent jusqu'à la fin de la nuit des journées aussi merveilleuses que fût la tienne aujourd'hui, et vivons chaque jour avec autant de ferveur et de plaisir.....
Quand viens-tu à Bordeaux????
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
#168 31-01-2011 02:14:25
- 11Légère
- Membre GMT
- Lieu : Suisse Romande
- Inscription : 27-08-2010
- Messages : 691
Re : nos sorties "normales"
Magnifique reportage qui me donne une seule envie:
filer travailler au garage pour qu'elle soit prête le 1er avril ! Et ce n'est pas une blague ...
Au fait, Christoph, tu en es a combien de kilomètres et en combien d'années avec cette 11B ?
Loris, 20 ans - Suisse Romande - 11 BL 1953
Hors ligne
#169 31-01-2011 02:25:18
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Magnifique reportage qui me donne une seule envie:
filer travailler au garage pour qu'elle soit prête le 1er avril ! Et ce n'est pas une blague ...
Au fait, Christoph, tu en es a combien de kilomètres et en combien d'années avec cette 11B ?
J'ai cette 11B depuis septembre 2004. Je crois avoir déjà fait 40000km avec, mais je ne suis pas sûr, car mon compte-kilomètres était mort de chez mort jusqu'en août 2009, après quoi il s'est remis à fonctionner! Mais j'étais tellement habitué à ne pas y faire attention, que je ne sais toujours pas exactement combien de kilomètres j'ai fait.
Mais je m'en fous, moi je dois seulement rouler, rouler et rouler, car j'ai peur que sinon, je vais mourir sans m'en rendre compte...
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#170 31-01-2011 03:36:01
- Gégé
- Pilier du forum
- Lieu : Bruxelles
- Inscription : 17-04-2006
- Messages : 11 955
- Site Web
Re : nos sorties "normales"
Ayo Christoph !
Tu es vraiment sadique : une bagnole qui roule et un pays où l'on peut prendre du plaisir à rouler en hiver, j'en pleure ...
HAHAHA!!! Demain on repart 'vè la Tractiong, cong !
Cochon qui s'en dédit, nous attendons ton reportage demain soir de pied ferme !
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
#171 31-01-2011 21:42:32
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Ayo Christoph !
Tu es vraiment sadique : une bagnole qui roule et un pays où l'on peut prendre du plaisir à rouler en hiver, j'en pleure
HAHAHA!!! Demain on repart 'vè la Tractiong, cong !
Cochon qui s'en dédit, nous attendons ton reportage demain soir de pied ferme
Ayo!
J'obéis à tes ordres, Gégé...
Aujourd'hui 31 janvier 2011, Ville Eternelle, GRAND BEAU, 18°...
Une journée parfaite pour fêter ls 50 ans de l'ami Giovanni, vieux compagnon de virées en Traction. Alors je sors la bien-aimée de son box, et m'élance dans la folle circulation romaine du lundi matin...
Il est midi, et nous voilà à "L'Osteria degli Amici", le Bistrot des Amis! 
Au menu, Rigatoni alla Pajata (pâtes aux intestins d'un agneau de lait), Coda alla Vaccinara (queue de vache en sauce), un bon Montepulciano d'Abruzzo comme breuvage... Miam miam!
L'ami Giovanni 'vé la Tractiong! 
C'est parti pour un petit tour de Rome... 
Porta San Pietro e Paolo
Lungotevere (la preuve qu'on est bien en hiver: les platanes sont sans feuilles...)
Le Palatin
Le Ghetto et la synagogue (à droite)
Les murs du Vatican
Le Château Saint-Ange
Et voilà... Retour à la maison, la Traction dans son box, un dernier regard vers le ciel à travers les pins parasols de notre parc...
Bon, j'ai assez jasé ces jours-ci, j'vais aller me calmer un peu... penser à autre chose... par exemple... à des Bugatti!!!
A la bonne vôtre! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#172 31-01-2011 21:45:08
- LR539
- Grand Pilier
- Lieu : Toulouse
- Inscription : 20-06-2007
- Messages : 41 517
Re : nos sorties "normales"
Au fait, tu travailles quand, Christoph ???? La nuit ????
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
#173 31-01-2011 21:58:23
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Au fait, tu travailles quand, Christoph ???? La nuit ????
Travailler, moi??? 
Ce serait nuire à ma réputation! Regarde ici:
http://www.laricarica.net/index.php?viewarticoloid=122
(Paresse, lenteur et nostalgie)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne
#174 31-01-2011 22:34:47
- Gégé
- Pilier du forum
- Lieu : Bruxelles
- Inscription : 17-04-2006
- Messages : 11 955
- Site Web
Re : nos sorties "normales"
Ayo Christoph,
Il y a un peu moins de poésie dans ton texte et tes photos, mais nous te pardonnons ...
Et ne nous dis pas qu'on va devoir attendre jusqu'à samedi maintenant !!!
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
#175 31-01-2011 22:40:16
- cbaker
- Modérateur
- Inscription : 16-03-2008
- Messages : 12 436
Re : nos sorties "normales"
Ayo Christoph,
Il y a un peu moins de poésie dans ton texte et tes photos, mais nous te pardonnons
Et ne nous dis pas qu'on va devoir attendre jusqu'à samedi maintenant
Ayo!
Je demande un peu de clémence, ô mon Gourou!
On voit là l'effet du temps qui passe... je perds des coups! La poésie au troisième jour... Mais tu es très perspicace, car en fait je ne me sentais pas trop bien aujourd'hui. Toutefois, après une bonne sieste, tout à l'air de refonctionner...
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
En ligne