Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 27-12-2012 16:07:45

gil11b
Pilier du forum
Inscription : 29-04-2010
Messages : 6 070

une disparition

le restaurateur de véhicules anciens ANDRE LECOQ nous a quitté en ce mois de décembre 2012
ses obseques ont eu lieu le mardi 18 décembre a BAILLEVAL , petite commune de l oise ou il habitait
il repose désormais dans le petit cimetiere communal aux cotés de son épouse
ANDRE souffrait d un cancer depuis quelques années
ses obseques se sont déroulés dans la plus stricte intimité
j ai perdu un voisin ,un ami , un maitre et un joueur d accordéon sad  sad
un maitre parce qu il était passionné par son métier de carrossier et exigeant dans ce qu il faisait mais aussi envers les autres
mais si il vous avait pris en amitié , c était pour la vie , c est mon cas

ADIEU ANDRE   sad sad


amities tractionnistes
Gilles de l oise / 11 B 1953 / coupé Opel Commodore GS 1969 /Mercedes 230E 1979 pour Madame
je ne suis plus seul dans ce monde cruel

Hors ligne

#2 27-12-2012 17:06:13

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : une disparition

Encore quelqu un de bien qui s en est allé.....


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#3 27-12-2012 21:00:05

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 307

Re : une disparition

Toutes mes condoléances à ses proches. Je ne le connaissais pas, mais il aimait graviter autour de la Traction. C'était un carrossier de renommée, même si parfois certaines courbes n'étaient pas si évidentes à reproduire.


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#4 27-12-2012 21:29:25

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : une disparition

Sincères condoléances à toute sa famille.
Je l'ai rencontré plusieurs fois et c'était un homme très simple et remarquable.
Le monde de l'automobile perd un grand monsieur.
A l'époque du musée de Pantin, mon ex BL était exposée à coté de son cabriolet.

Dernière modification par Alaquinz (27-12-2012 21:39:50)


Alain

Hors ligne

#5 27-12-2012 21:37:43

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : une disparition

gil11b a écrit :

le restaurateur de véhicules anciens ANDRE LECOQ nous a quitté en ce mois de décembre 2012
ses obseques ont eu lieu le mardi 18 décembre a BAILLEVAL , petite commune de l oise ou il habitait
il repose désormais dans le petit cimetiere communal aux cotés de son épouse
ANDRE souffrait d un cancer depuis quelques années
ses obseques se sont déroulés dans la plus stricte intimité
j ai perdu un voisin ,un ami , un maitre et un joueur d accordéon sad  sad
un maitre parce qu il était passionné par son métier de carrossier et exigeant dans ce qu il faisait mais aussi envers les autres
mais si il vous avait pris en amitié , c était pour la vie , c est mon cas

ADIEU ANDRE   sad sad

Ayo Gilles!

Quand on perd un ami, on perd quelque chose de soi.

Je t'envoie toutes mes condoléances. Et ça...

http://www.youtube.com/watch?v=Ya--_G0nC5k

Dernière modification par cbaker (27-12-2012 21:42:30)


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#6 27-12-2012 22:58:08

deedootetelle
Pilier du forum
Lieu : Ajaccio
Inscription : 07-09-2009
Messages : 2 327

Re : une disparition

Sincères condoléances pour ce grand Monsieur !!!

Dernière modification par deedootetelle (27-12-2012 22:58:30)


Amicalement André le Corse...

André d'Ajaccio 20000, 50
ans ( 11 bl de 1953 ) elle est terminée , mais roule très rarement wink

Hors ligne

#7 27-12-2012 23:10:30

tracassou
Membre
Inscription : 10-09-2007
Messages : 1 054

Re : une disparition

Triste nouvelle ,je ne le connaisais que de renommée .
Encore un grand nom de la restauration automobile qui s'en va .il a joué un role important dans la preservation du patrimoine automobile à une epoque ou ,en matiere de restauration, il y avait un peu tout et n'importe quoi. Les carrossiers qui ont beneficié de sa formation ont en genral acquis une rigueur, un soucis du detail et un amour du travail bien fait.
Valeurs devenus si rares aujourd'hui .
Qu'il repose en paix , avec ce sentiment d'avoir realisé sa mission .


"Il vaut mieux se perdre dans la passion plutôt que perdre la passion"
Saint Augustin .

Hors ligne

#8 27-12-2012 23:35:46

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : une disparition

tracassou a écrit :

Triste nouvelle ,je ne le connaisais que de renommée .
Encore un grand nom de la restauration automobile qui s'en va .il a joué un role important dans la preservation du patrimoine automobile à une epoque ou ,en matiere de restauration, il y avait un peu tout et n'importe quoi. Les carrossiers qui ont beneficié de sa formation ont en genral acquis une rigueur, un soucis du detail et un amour du travail bien fait.
Valeurs devenus si rares aujourd'hui .
Qu'il repose en paix , avec ce sentiment d'avoir realisé sa mission .

C'est beau ça...
Merci!

Dernière modification par cbaker (28-12-2012 10:59:59)


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#9 28-12-2012 10:39:06

Bellonze
Pilier du forum
Lieu : 1234 (Aveyron Hérault)
Inscription : 05-10-2005
Messages : 3 669
Site Web

Re : une disparition

C'était un grand artiste, je me souviendrai toujours de la Bugatti 57 exposée à Rétromobile: seule la moitié gauche était restaurée tandis que la moitié droite, intérieur compris paraissait absolument irrécupérable.
L'année suivante elle  trônait sur son stand, complètement refaite, droite et gauche.


Henri 7 ans de plus que sa BL de 56, partagé entre Montpellier et l'Aveyron
La même traction depuis 1973 et d'autres maitresses à deux roues depuis à peu près la même époque.
http://faites-pour-rouler.over-blog.com

Hors ligne

#10 30-12-2012 10:01:40

gilles lenoir
Invité
Inscription : 13-06-2006
Messages : 192

Re : une disparition

Bonjour à tous,

         J'apprend à l'instant la disparition d'André Lecoq, j'en suis très attristé. Je le savais malade. Je me souviens qu'il m'avait fait une démonstration d'accordéon diatonique dans son bureau de la carrosserie de St Ouen, alors que j'attendais ma moderne qui n'était pas tout à fait prête. ( il savait que  je jouais aussi de cet instrument). Plus récemment, il m'avais permis, dans sa propriété de l'Oise  de faire des photos de son cabriolet et de l'inspecter sur toutes ses coutures, alors que je commettais ma réplique. Ce jour la j'en ai pris plein les yeux.
Merci à lui.


.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11