
Vous n'êtes pas identifié(e).
Ayo !
Pour égayer les futures longues soirées d'automne et d'hiver, si on se racontait nos souvenirs marquants en traction ? Découvertes, pannes, commentaires des badauds, accidents, problèmes, découragements, joies, voyages, histoires cocasses ... Après, on en fera un recueil dont les colossaux bénéfices de vente serviront à aider les jeunes restaurateurs nécessiteux
!!!
Cela a peut-être déjà été fait, il suffirait alors de remonter le fil que je n'ai pas trouvé (il y abien le " Racontez-nous votre première fois !" de Fred, mais il est en rade -le sujet, pas Fred- depuis le 24/03 ...)
Alors, à vos marques ... ? 
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Ayo !
Bon, je commence ...
Lors de la restauration de ma première traction, la 11B50 "Forest", mon ami Michel, qui habitait encore en Belgique, venait souvent me conseiller et me donner un coup de main (il m'a beaucoup appris).
Nous travaillions souvent dans le jardin du petit immeuble où nous habitions au premier étage, et c'était le cas le jour (ensoleillé) du redémarrage du moteur. Il restait à remonter les soupapes, et Michel s'y activait. Mais un copain s'était pointé avec sa nouvelle petite amie, genre Lolita, en minijupe (c'était il y a plus de 25 ans ...). Je voyais bien que Michel était très distrait, plus intéressé par les dessous "petit bateau" exhibés par la fille qui nous regardait depuis le balcon, un pied sur le garde-corps !
Essai de démarrage, pénible, ça tourne mal, on redémonte et ... tellement perturbé, Michel avait interverti des soupapes d'admission et d'échappement ! Il en fut très vexé, et maugréa que ce n'était pas possible de travailler sérieusement dans des conditions pareilles ...
!
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Bijor
Lorsque j'étais étudiant en médecine le chef de service (le Grand Patron) nous demandait d'être présent dès 8 heures du matin, alors qu'il n'arrivait au mieux qu'à 9h30.
Certes, le privilège de l'âge et de la hiérarchie, etc..., mais il ne faut pas exiger des subordonnés ce que l'on ne peut etc..
Il avait sa place de parking réservée, et les pauvres étudiants aucune.
Je stationnais donc régulièrement ma belle 15/6 1949 sur sa place réservée
Uploaded with ImageShack.us
(Je la regrette encore, mais la familiale est là pour la remplacer).
Quoi qu'il en soit, il arrivait en râlant dans le service en disant que sa place de parking était occupée, que c'était scandaleux, mais qu'il aurait bien aimé être le propriétaire de la voiture.
Personne n'a vendu la mèche, il n'a jamais su que c'était un de ses étudiants qui squattait sa place
Jean, Drôme du sud et Finistère 15/6 1948 & 15/6 Familiale de famille 1954
Hors ligne
Sorry, je n'ai pas réussi à tourner la photo
Jean, Drôme du sud et Finistère 15/6 1948 & 15/6 Familiale de famille 1954
Hors ligne
bonsoir
petite histoire avec ma traction,
ma voisine a chaque fois qu elle voyait ma voiture pensé a son pére
la derniére fois qu elle l a vue
il monté dans une traction avec des allemands.
( c était pendant la guerre)
aussi à chaque sortie j évitais de la garer sous sa fenétre.
philippe de beauvais (oise) 2 passions la moto et la traction:11 bl de 1955 solex de 1961 peugeot 125 de 1951
Hors ligne
J'ai un lointain souvenir de traction
Le jour où j'attendai le résultat de mon BEPC, j'étais parti en balade avec ma soeur dans la 11BL de mon père.
Orage, route gravillonée, on a loupé un virage, la trac s'est plantée dans un talus, puis couchée sur le coté
Ma soeur : poignet cassé la main étant passée dans le volant qui a trouné au choc
Son copain : la tête a porté sur le moteur d'essuie-glace donc plaie au front
Mésigue, à l'arrière : j'ai cassé le plafonnier, tordu l'entourage chromé, et j'ai eu une énorme coupure au cuir chevelu, pratiquement scalpé (c'est depuis que .....)
Après passage à l'hôpital, je suis rentré chez moi où m'attendais mon cadeau de BEPC : une mob beige,avec le réservoir sous la selle !!
Comme celle-là
La trac, n'en parlons pas, elle était aplatie du bas des portières jusqu'au centre du pavillon
Elle est partie à la casse
Mon père a alors acheté une 11 B à malle bombée, bleue RAF ...
qui au moment de SUEZ a fini comme tracteur chez un pépinièriste (vendue 500 francs !!!)
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Ayo !
On pourrait aussi classer les commentaires des badauds ... 
Pour moi, dans l'ordre :
1) c'est pas d'origine cette carrosserie ? (réponse : mais si ...) Impossible, j'en ai jamais vu des pareilles, ça doit être une transformation ! !
2) ouh là là, et ça doit consommer beaucoup, en plus ! (en plus de quoi, on se le demande ! )
3) c'est vous qui l'avez retapée ? (réponse agaçée : non Monsieur, je l'ai restaurée ). Ah oui, ben, c'est la même chose, hein !
4) c'est le moteur d'origine ? là, j'étais coincé, mais plus pour longtemps ! ) 
5) ça monte à combien ? ( réponse : environ 120 ) Pas possible !!!???
Sans parler des "le fils du coiffeur de la tante de mon grand-père avait la même, sauf qu'il y avait un toit et que c'était une Peugeot, 203 je crois" !
...
Bon, je vous laisse le soin de poursuivre
!
Dernière modification par Gégé (29-09-2010 09:05:04)
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
pour ma part ,un jour ma jeune soeur passe a la maison
avec des potes et l'un d'entre eux en voyant ma 11B me dit:
"chouette ta caisse tu va mettre des jantes alu 19 pouces dessus"
j'ai déprimé toute la soirée.
Dernière modification par steph (28-09-2010 19:52:21)
Hors ligne
Dans les grands rassemblements, on me demande souvent si je roule par la route avec ma Traction, je suppose que vous aussi
Les badauds s'imaginent que ça roule pas !! D'autres, aussi naïfs me demandent si j'ai un garage pour la mettre ...... Sans compter tous ceux qui me demandent si je la démarre à la manivelle.
Quoiqu'au dernier Rallye CS, j'avais un pb de charge, la cosse du + touchait la carrosserie.
Pascal - du Nord (59) - 7C et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/ -
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.
Hors ligne
Les dialogues avec un de mes cousins (30ans) :
Mon cousin :
J’ai un ami qui me vend une Samba décapotable … Il y a l’alternateur a changer (déjà je le vois arrivé de loin le garçon il veut que je lui fasse le pauvre il est doué de ces mains mais les doigts le gène)
MOI :
Super … (ironie je men tape je trouve sa laid)
Il voit que je travail
Lui :
Tu fais quoi ??
Moi :
Je fais la place pour mon poste MIG
Lui
Ha je viens de m’acheter un vélo à 3000 euros (allé voir le rapport avec le fait que je range mon atelier)
Moi :
Ok cool
Lui :
Alors tu en ai ou avec ton épave (il parle de ma traction roulante)
Moi qui cherche à lui faire comprendre qu’il me saoul :
900km pourquoi sa t’intéresse ???
Lui :
Non juste comme sa
Moi :
Ok
Lui :
elle monte a combien ?
Moi :
110/115km
Lui :
Pas possible elle doit ce déglinguer cette estrasse
Moi :
Silence
Lui :
Bon Ji vais
Moi :
Oui c’est sa ! A plus
11 B de 51,11A1936 ,2CV4...
https://www.facebook.com/RackkamobilesLeBlog/
NOUVEAU SITE INTERNET EN COUR DE CONSTRUCTION
www.rackkatrac.com
Hors ligne
J'étais dans la famille à Revel avec la traction. (la bordeaux). Je sors : la place était envahie par le club Idéale DS qui faisait sa sortie nationale.
Je sors ma traction, vais me garer au milieu des DS , je commence à discuter avec des copains qui avaient fait le déplacement et là une brave dame me dit:
- Pfff C'est une copie!
Moi: oui bien sur pourquoi?
- Vous auriez pu au moins mettre un capot à volets, toutes les traction d'avant guerre en ont!
- Désolé, madame, vous voyez c'est une 15!
-Ell n'a jamais voulu en démordre!
Hors ligne
Qu'est-ce que tu foutais à REVEL ????
J'y étais samedi dernier pour vendanger !!!!
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Fallait lui en mettre une Lyo, elle ne l'aurait pas volet 
Pascal - du Nord (59) - 7C et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/ -
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.
Hors ligne
Qu'est-ce que tu foutais à REVEL ????
J'y étais samedi dernier pour vendanger !!!!
Je t'ai dit que j'étais pas suisse!
L'oncle de ma femme est le curé (en retraite) de Revel. J'y vais de temps en temps, il y aun pépé qui a une 11Bl de 53 équipé d'une boite Reda, mais il ne veut toujours pas la vendre.
A Revel, il y a le meilleur magasin de foie gras!
Hors ligne
Bonsoir,
Des anecdotes avec des remarques un peu "décalées" (pour ne pas dire débiles), sur l'origine, la conso,etc.. j'en ai aussi un certain nombre, je préfère vous en livrer une plus sympa: J'espère que même les plus fanatiques de la restauration jusqu'au moindre boulon ont eu l'occasion de côtoyer ce qu'il y a de plus beau: une voiture en bon état dans son jus:
ATTENTION, je n'ai nullement la prétention de dire que c'est le cas de la mienne, ce que je vais vous conter n'est arrivé qu'une seule fois:
Dans une concentration, je sais plus où mais il y a environ 15/20 ans, je vois une femme avec un homme bien plus jeune (son fils je suppose) qui ont le nez dans la vitre conducteur ouverte sur 5 à 10 cm et qui dit: "Sens, la Traction a une odeur particulière que n'a aucune autre voiture"....
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
J'en connais un à Revel qui a une 11BL équipé d'une boite REDA, mais elle est à malle plate
C'est le gars qui m'a refait mon moteur (avec moi en arpète)
J'en connais au moins trois ou quatre à Revel qui ont des trac, ça ne manque pas dans le coin !!!
Au fait, un "pépé", c'est à partir de quel âge pour toi ??????
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
... j'avais pensé à la même chose, tu m'as devancé
!!!
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Moi, à Rome, c'est monotone...
"Oh guarda, una Balilla!"
Et moi chaque fois - même si je dois planter les freins! - le regard courroucé:
"No, non è una Balilla, è una Citroën Traction Avant!!!", hurle-je en bavant... 
Et les autochtones qui me regardent comme si j'étais un martien... 
M'enfin, y a quand même une belle différence, putaing!!!
Entre ça...
Et ça...
ah non, oops!

Et ça...

Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Bonsoir,
Autre anecdote quand je vivais à Limoges, dans les années 80: Dans la circulation ralentie, en ville, soudain, la port avant droite s'ouvre et un homme d'un certain âge me salue et s'assoit dans la Trac, sans aucune formalité!! Du haut de mes 20/22 ans maxi, je n'ose manifester mon étonnement, on fait environ 500m d'un feux à l'autre, puis il descend en me disant: "Merci jeune homme, çà me rappèle beaucoup de bons souvenirs"......
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
Dans la même veine,
A l'époque, (j'étais étudiant) et dès que j'avais un peu de temps libre je partais m'amuser avec la Trac sur quelques parcours que je connaissais à fond, près de chez moi histoire de faire quelques kilomètres, 20 à 30 en moyenne mais "à fond" pour m'amuser...(25 ans après, mais dans une autre région je redécouvre ce même plaisir avec la MIATA.....)
Sur mon parcours favori de l'époque, je traversais une carrière et en bas, au fond sur la gauche, il y avait une masure habité par un "vieil-homme" (vu du haut de mes 20 et qques années!) qui chaque fois m'entendait arriver et se mettait au "Garde-à-vous": je le saluais d'un coup de Klaxon, il me répondait toujours d'un geste amical....
Quand je passais en voiture moderne (R16 puis ensuite SIMCA 1308), si je klaxonnais pour lui dire bonjour, j'avais droit à un geste (disons un doigt...) beaucoup moins sympa!!
Hervé - Gironde (33) 11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)
Hors ligne
Ayo !
Tiens, ça m'en rappelle une autre : peu de temps après la fin de la restauration du cab, je me baladais sans but précis quelque part dans le sud de la Belgique (rien n'est jamais très loin chez nous), juste pour le plaisir de rouler en plein soleil pare-brise abaissé... J'aperçois un couple de stoppeurs sur le bord de la route, visiblement là depuis pas mal de temps vu leur air désespéré. A la vue de la voiture, ils ont baissé leur pouce, pensant probablement que jamais une vieille caisse n'allait les prendre. Je les ai pourtant embarqué, leur tête quand j'ai ouvert le spider valait de l'or. Je les ai déposé à leur destination (qui en valait bien une autre), je pense qu'ils n'en reviennent toujours pas ...!
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Ayo !
Tiens, ça m'en rappelle une autre : peu de temps après la fin de la restauration du cab, je me baladais sans but précis quelque part dans le sud de la Belgique (rien n'est jamais très loin chez nous), juste pour le plaisir de rouler en plein soleil pare-brise abaissé... J'aperçois un couple de stoppeurs sur le bord de la route, visiblement là depuis pas mal de temps vu leur air désespéré. A la vue de la voiture, ils ont baissé leur pouce, pensant probablement que jamais une vieille caisse n'allait les prendre. Je les ai pourtant embarqué, leur tête quand j'ai ouvert le spider valait de l'or. Je les ai déposé à leur destination (qui en valait bien une autre), je pense qu'ils n'en reviennent toujours pas ...!
Moizaussi cet été j'ai embarqué un jeune couple d'Allemands (frère et soeur) qui faisaient de l'autostop à la sortie d'Avignon. Je les ai amenés jusqu'à Remoulins, 'vé la Tractiong! Eux aussi, ébahi, le sourire sur leurs lèvres tout le long des 20km de route... 
Bon, j'ai pas de spider moi...

Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
MERCI à tous pour ce post, c'est génial toutes ces anecdotes que je rêve de connaitre ....
tant que je n'ai pas fini de "RETAPER" ... (il faut que je reprenne mon plus gros marteau), ou plutôt de RESTAURER ma belle, je n'aurai pas de si belles aventures.
encore MERCI ne me faire rire et sourire (au printemps j'espère, je sort la BELLE ....)
une TRACTION c'est fait pour rouler ......
Hors ligne
Ayo !
Bon, j'ai pas de spider moi...
Au moins, la soeur n'est pas descendue de ta traction les cheveux en bataille et des larmes plein les les joues !
!
Comme le dit OdS dans les deux premières éditions de son bouquin, "La conduite du roadster, le pare-brise rabattu,est assez grisante. La voiture tenant fort bien la route et le vent sifflant aux oreilles, on se croirait aisément dans un petit avion !, phrase devenue dans la dernière édition " La voiture tenant fort bien la route et le vent sifflant aux oreilles, on y ressent quelque chose d'aérien" , ce que je trouve moins imagé ... 
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Gégé, sans abuser, j'aimerais assez que tu viennes me chercher à Limoux pour m'amener au boulot un jour prochain! J'ai bien senti que ça te ferais plaisir!
Bien sûr...café, blanquette, cassoulet à discretion... 
Olivier
15 B de 50, DS19 de 59 & 65 en BH
2cv 56, blackjack avion, 5hp torpédo 2 places de 23
C5 tourer commerciale
Limoux (11)
Hors ligne