Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 30-03-2010 22:34:06

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

pompe à eau avec bague en plomb

Ma voiture est équipée d'une pompe à eau avec bague en plomb.celle avec l'écrou crénelé que l'on doit resserrer.J'ai refait ma pompe complètement  et remplacer la bague par le cordon que l'on enroule autour de l'axe(provient de depanoto).On m'avait dit de le resserrer au bout d'un certains nombre de km ce que j'ai fait et que celle ci pouvait fuire plus ou moins au début.Mais depuis que je roule celle ci fuit toujours lorsqu'elle est à l'arrêt et j'ai peur à force de resserrer l'écrou que j'arrive en butée et ne put pouvoir serrer.Que dois faire et pourquoi celle ci fuit tout le temps?


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#2 30-03-2010 22:42:12

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Une pompe avec presse-étoupe DOIT fuir impérativement, sinon, la tresse grille et l'axe avec !
Il ne faut pas qu'elle fuit beaucoup, mais quelques gouttes de tempes en temps
Attention aussi à la tresse. On trouve chez les schipchandlers des tresses silicone pour les moteur de bateaux qui sont auto-lubrifiantes
Attention également à la coupe de la tresse On ne doit pas la mettre en spirale, mais par anneaux successifs
numari17.jpg
numari18.jpg


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#3 30-03-2010 22:50:36

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Ok mais pourquoi à chaque fois que je resserre mon écrou je peux le faire à la main sans problème j'ai comme l'impression que la bague se dégrade.Est ce normal ou alors faut il que je desserre mon écrou pour remettre un morceau de cordon en plomb?.C'est qu'en même contreignant car du liquide tombe sur le carter d'embrayage et peut être se déposer sur le disque c'est pas trop bon


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#4 30-03-2010 23:45:01

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

peut-être est-elle mal montée au départ, ou alors pas de la bonne dimension, ou encore elle se crame et donc se tasse !!
As-tu une vis de blocage sur l'écrou cannelé ???


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#5 31-03-2010 01:09:05

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

Re : pompe à eau avec bague en plomb

okok oui j'ai une vis de blocage.Je pense que par la suite je ferai la modification pour monter un presse étoupe moderne.comme je roule beaucoup c'est plus fiable et plus prudent.
merci en tout cas


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#6 31-03-2010 09:07:58

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Le "presse-étoupe" moderne s'appelle : joint cyclam 7.gif


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#7 31-03-2010 12:11:23

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

Re : pompe à eau avec bague en plomb

ok merci pour l'info mais c'est comme pour la traction je préfère l'ancien plutôt que le moderne
amicalement


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#8 31-03-2010 12:14:57

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

A part les toutes premières tractions, les autres ont une pompe à eau avec un joint cyclam
Le presse-étoupe est un héritage des Rosalies !!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#9 31-03-2010 12:19:45

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

Re : pompe à eau avec bague en plomb

ok mais ma voiture est de février 1950 et elle a encore une pompe avec presse étoupe et en regardant dans les ouvrages on voit bien que celle ci était encore monter après guerre.
amicalement


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#10 31-03-2010 13:19:09

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Romain, je ne suis pas assez pointu pour préciser la date de changement de la pompe à eau
Mais il y a bien, sur ce forum, quelqu'un qui va nous préciser ça !!!

Dernière modification par LR539 (31-03-2010 13:19:28)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#11 31-03-2010 13:24:29

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

Re : pompe à eau avec bague en plomb

ok pas grave c'était histoire d'en parler.oui c'est sure quelqu'un va nous préciser ça


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#12 31-03-2010 14:54:04

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Ayo !

Nouvelle pompe avec joint cyclam en septembre 1950 ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#13 31-03-2010 17:03:43

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Et voili voualà , la bible a parlé !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pas difficile sur ce forum
une question = une réponse !!!!!!!!!!!

Dernière modification par LR539 (31-03-2010 17:04:05)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#14 31-03-2010 17:24:20

yann 30
Invité

Re : pompe à eau avec bague en plomb

LR539 a écrit :

Et voili voualà , la bible a parlé !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pas difficile sur ce forum
une question = une réponse !!!!!!!!!!!

Pauv Gégé, même ses étudiants ne l'ont jamais traité de bible...  lol

Michel, pose une bible sur ton établi, à côté d'une dynamo 3 balais démontée: j'suis pas sûr qu'à la fin, la dynamo fonctionnera aussi bien que celle de Gégé.

Bon, c'est vrai, il manquerait la photographe de charme qui accompagne habituellement Gégé pour le motiver au fond de son garage bruxellois.

Mais même sans, Gégé c'est mieux qu'une bible!   big_smile


C'est un DIEU vivant !

#15 31-03-2010 17:28:54

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Marie,    Jésus pleure !
Non, Joseph, Jésus Christ !!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#16 31-03-2010 19:20:12

tractiondk
Membre GMT
Inscription : 19-10-2009
Messages : 988

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Voici une autre possibilité - la reconstruction de l'usine d'origine

Waterpump.jpg


Torsten 62 ans
Danemark
11B 1939 - 11B 1939 perfo - BX 19 Evasion Buffalo 1986 - BX Digit 1986
Suffisant pour une vie.

Hors ligne

#17 31-03-2010 19:25:36

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Torsten, si tu as le doc complet, ça m'interesse car certains copains voudraient modifier leur pompe de Rosalie, pour les passer de presse-étoupe à joint cyclam
Merci d'avance


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#18 31-03-2010 20:08:22

tractiondk
Membre GMT
Inscription : 19-10-2009
Messages : 988

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Voici le texte.

Waterpump-1.jpg

waterpump-2.jpg


Torsten 62 ans
Danemark
11B 1939 - 11B 1939 perfo - BX 19 Evasion Buffalo 1986 - BX Digit 1986
Suffisant pour une vie.

Hors ligne

#19 31-03-2010 21:41:32

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Merci Torsten, ça c'est du rapide !!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#20 31-03-2010 21:46:54

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 447

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Ayo Torsten!
Pourquoi ne viens-tu pas au Cirque de Navacelles les 24 et 25 juillet prochains? On a tous hâte de te connaître! big_smile
Et puis ce n'est pas trop loin du Danemark, seulement environ 1900km... cool
lol


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#21 31-03-2010 22:13:58

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Ayo !

Si nous n'étions pas la veille du 1er avril, je me poserais des questions lol !!! Je ne suis pas une bible (et d'ailleurs j'ai HORREUR de la "littérature" dogmatique), mais un lecteur assidu (forcé/contraint, personnellement je préfère le style de Maupassant ...) et critique de la doc Citroën, doublé d'un maniaque qui a envie de bricoler, même si Madame n'aime pas les odeurs de pétrole (mais elle adore les tractions, elle m'a sévèrement reproché hier d'avoir vendu ma belle 11B39 familiale, et elle a raison sad ) ... Un peu de distraction rétro dans ce monde de brutes technocrates où l'on est criminel quand on boit, fume, et qu'en plus on pollue avec un vieux tacot !!! Etonnant d'ailleurs que Bxl n'ait pas encore inventé une taxe sur l'acte sexuel, à 1 € le coup par exemple, les trous de la sécu seraient vite comblés !!! wink

Oui, Torsten, ce sera génial de te rencontrer à Navacelles smile smile !!!


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#22 31-03-2010 22:53:19

tracrom11
Invité
Lieu : Herlincourt
Inscription : 11-03-2010
Messages : 832

Re : pompe à eau avec bague en plomb

OK merci pour toute vos réponses.gégé n'est pas une bible c'est un dictionnaire de réparation vivant...


Romain 23 ans 15 six 1949, 4cv 1961, 7C 1935  Pas de Calais Saint Pol sur Ternoise

Hors ligne

#23 31-03-2010 23:46:52

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Gégé, à 1 €, il n'y a pas que les trous de la Sécu qui seraient comblés 0031a.gif


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#24 31-03-2010 23:55:59

tractiondk
Membre GMT
Inscription : 19-10-2009
Messages : 988

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Si vous n'êtes pas un puriste, il ya encore une autre possibilité. C'est celui que j'utilise, et il a l'avantage de la pompe à eau ressemble original, mais il a l'avantage de la joint cyclam.

113_1397r.jpg

Au lieu de douille de la pompe bronze d'origine, je tourne une nouvelle en inox sur ma tour. Voir l'image.

113_1389r.jpg

Il est pressé dans le corps de la pompe.

113_1390r.jpg

La joint cyclame est pressé sur l'arbre, et maintenant la pompe est monté, tout comme l'original.

HPIM1025r.jpg

Et maintenant vous avez une pompe qui ressemblent à des originaux, et il n'ya pas l'eau s'infiltrer dans l'embrayage sad

Je suis désolé pour la petite explication, mais je suis fatigué et partez en vacances demain smile


Torsten 62 ans
Danemark
11B 1939 - 11B 1939 perfo - BX 19 Evasion Buffalo 1986 - BX Digit 1986
Suffisant pour une vie.

Hors ligne

#25 01-04-2010 00:59:59

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : pompe à eau avec bague en plomb

Ayo !

Excellent Torsten, je retiens si jamais ma pompe fuit trop ! De toute façon, j'avais l'intention de mettre un discret petit entonnoir en dessous pour ne pas noyer l'embrayage ... smile


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11