Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 20-09-2022 19:05:29

tracbar21
Membre
Inscription : 11-11-2005
Messages : 791

Indication du département sur utilitaire

Possédant une traction 11 Commerciale, donc véhicule utilitaire, j'aimerais savoir si la traction 11C devait arborer sur le côté avant gauche et sur l'arrière droit la mention du département d'origine sur fond bleu.
Cette mention est trés fréquente sur les Peugeot 203 commerciales, les Renault Juvaquatre, les 2CV AZU et autres utilitaires légers, mais je ne l'ai jamais observée sur la traction commerciale.
Quelqu'un peut-il me renseigner et au besoin poster une photo d'une traction portant cette mention.
Merci

7511.jpg

Dernière modification par tracbar21 (20-09-2022 19:12:07)


Yves
11B 53, 11BL 50, C4 31, 11C 57, 15-SIX en restauration.

Hors ligne

#2 20-09-2022 19:58:59

Negotroc
Pilier du forum
Lieu : Haut-Rhin
Inscription : 06-06-2012
Messages : 4 051
Site Web

Re : Indication du département sur utilitaire

Mon grand père à gauche sur la photo pendant l’occupation allemande à Paname, sur l’originale on voit bien la mention SEINE

2954-D609-202-F-4111-B901-204-AB539-A52-E.jpg


Jean-Luc - Haut-Rhin (68)
Negotroc, la passion de l'origine !
Achat-vente pièces détachées pour Traction

Hors ligne

#3 20-09-2022 20:22:51

tracbar21
Membre
Inscription : 11-11-2005
Messages : 791

Re : Indication du département sur utilitaire

Merci pour cette photo. wink
La règlementation date de 1937 et s'est prolongée jusqu'au début des années 60.
Je n'ai jamais vu cette mention sur les modèles 54-57....mais pourquoi pas?


Yves
11B 53, 11BL 50, C4 31, 11C 57, 15-SIX en restauration.

Hors ligne

#4 20-09-2022 20:36:44

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 521

Re : Indication du département sur utilitaire

Cette indication était très souvent présente sur l'aile AVG

Il ne te faut pas non plus oublier les indications de tare, ici sur le pied d'auvent droit sur une 11 commerciale neuve.

cl1r.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#5 20-09-2022 20:39:26

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 521

Re : Indication du département sur utilitaire

Dommage, en zoomant ça devient flou

qaqj.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#6 20-09-2022 21:10:17

tracbar21
Membre
Inscription : 11-11-2005
Messages : 791

Re : Indication du département sur utilitaire

Sur la mienne, les indications de tare sont restées trés lisibles, la peinture étant d'origine.
Il est d'ailleurs regrettable que ces indications soient souvent absentes sur de nombreuses tractions 11C restaurées.
Ci-dessous la mienne de mars 1957

IMG-1626-2.jpg

Dernière modification par tracbar21 (20-09-2022 21:22:35)


Yves
11B 53, 11BL 50, C4 31, 11C 57, 15-SIX en restauration.

Hors ligne

#7 20-09-2022 21:53:12

Marco
Modérateur
Inscription : 17-02-2012
Messages : 2 734

Re : Indication du département sur utilitaire

Il semble que l'identification du département par la plaque "Bleue" ait été abrogée en 1965.
Il y avait également une seconde plaque bleue avec la raison sociale qui était apposée à l'Ar. du véhicule


Marco Gruérien de 61, 2 maîtresses Victorine 7C de 38 et Alphonsine 11BL de 38
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#8 26-09-2022 16:59:01

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 521

Re : Indication du département sur utilitaire

Pour les indications de tare, il existait un coffret TIFLEX dédié, comme pour les plaques d'immatriculation.

J'en possède un, mais malheureusement sans les lettrages PV, PTC etc ... qui ont disparu dans la bataille.

920b.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#9 26-09-2022 17:17:05

Negotroc
Pilier du forum
Lieu : Haut-Rhin
Inscription : 06-06-2012
Messages : 4 051
Site Web

Re : Indication du département sur utilitaire

C’est à cette époque qu’est apparue la très célèbre Tare Tiflex


Jean-Luc - Haut-Rhin (68)
Negotroc, la passion de l'origine !
Achat-vente pièces détachées pour Traction

Hors ligne

#10 26-09-2022 18:17:39

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 006

Re : Indication du département sur utilitaire

Negotroc a écrit :

C’est à cette époque qu’est apparue la très célèbre Tare Tiflex


Ah , j'adore! Bravo. happy  happy


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.

Hors ligne

#11 26-09-2022 22:06:39

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 521

Re : Indication du département sur utilitaire

Ursulon a écrit :
Negotroc a écrit :

C’est à cette époque qu’est apparue la très célèbre Tare Tiflex


Ah , j'adore! Bravo. happy  happy


Excellent   lol


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11