Icare

Nouveau

Inscription : 23-04-2009

Messages : 9

Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Bonjour à tous,
Bien que le sujet a été largement développé, je n'y ai pas encore trouvé une réponse satisfaisante à mon problème, (j'ai dû certainement raté un chapitre^^). Je suis l'heureux possesseur d'une 11BL53 en excellent état, étant inquiet pour la mécanique par ces temps très froid j'ai vu qu'à l'origine une protection était livrée avec le kit de la voiture. N'ayant pas cette pièce j'ai donc installé un carton qui cache la moitié de la surface du radiateur.......est  ce suffisant?
Merci d'avance à tous les collectionneurs éclairés qui pourrait me donner une solution la plus simple possible.

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

http://www.traction-avant.com/forumsn/v … hp?id=6170
tu as déjà pas mal de discussions à ce sujet sur le forum
En fonction de la température extérieure, tu peux cacher plus ou moins ta calandre ou ton radiateur
J'ai fait Toulouse-Brême (Allemagne) en traction en plein hiver avec un grand sac plastique devant la calandre, et j'avais laissé environ 20 à 25 cm seulement en haut de la calandre. Ayant un thermomètre de température d'eau dans cette traction, je roulais avec environ 80/85° de température d'eau.

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

et tu complètes avec ça :

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

11B1952

Membre GMT

Inscription : 28-07-2009

Messages : 290

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Pour le couvre calandre, quelle ouverture est préconisée par temps froid? Y'a t"il un risque de surchauffe si on obture la totalité des ouvertures?

---

Pascal essonne  11 B MALLE PLATE  02/1952

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Vous avez l'air de rigoler du thermomètre à infra rouge
C'est très pratique surtout quand on n'a pas de sonde thermo
Quand on fait un grand trajet, on s'arrête une ou deux fois et on "règle" le couvre calandre à sa bonne ouverture

On a au moins autant de chances d'abimer un moteur trop froid que trop chaud

Dernière modification par LR539 (16-12-2010 23:54:23)

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

HERVE33

Pilier du forum

Inscription : 05-09-2007

Messages : 1 504

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Bonsoir,

Moi je fonctionne de façon empirique (carton en bas du radiateur)...c'est vrai qu'à Bordeaux, il fait plus froid que jamais en ce moment!!! on descend même à -1; -2°, c'est affreux

Par contre Fred, moi j'aurai plutôt tendance à boucher en priorité le bas du radiateur, puis à obturer en haut si nécessaire......

---

Hervé - Gironde (33)  11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)

Zenobie

Membre

Lieu : 14700-CALVADOS

Inscription : 24-04-2006

Messages : 435

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Bonsoir

d'origine sur les 11 et les 15, le cache se fixe toujours au bas du radiateur, donc je suis aussi d'accord avec Hervé plus il fait froid,plus il faut fermer les volets du bas, mais il faut garder le volet du haut toujours ouvert pour une meilleure ventilation car au premier ralentissement ou bouchon c'est la surchauffe assurée.(vécu)

---

Bruno (14700)
15 Six 49, mais j'aime bien aussi mon Land Série III

LR539

Grand Pilier

Lieu : Toulouse

Inscription : 20-06-2007

Messages : 41 517

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Où peut-on acheter ta sonde, Michel?

Un peu partout
tu tapes "thermomètre infrarouge" et tu as

http://www.conrad.fr/thermometres_ir_c_ … s&ns_fee=0
http://www.omega.fr/ppt/pptscm_fr.asp?r … 4wodRSiC3Q
http://www.trotec24.com/fr-fr/temperatu … 3489525409

etc etc ...........

---

Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Neortic

Membre GMT

Inscription : 27-08-2013

Messages : 2 596

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

je déterre le sujet.

A quoi sert l'ergot situé de chaque coté du radiateur (en bas ) sous la fleche?

(Photo Fifi)

Dernière modification par Neortic (06-04-2020 21:49:12)

---

PH
Sois sérieux mais ne te prends pas au sérieux!

cbaker

Modérateur

Inscription : 16-03-2008

Messages : 12 447

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

je déterre le sujet.

A quoi sert l'ergot situé de chaque coté du radiateur (en bas ) sous la fleche?

https://i.postimg.cc/5QYzGM1h/detail-radiateur-LI.jpg

(Photo Fifi)

Ayo!
Sur la mienne, c'est pour attacher des deux côtés le petit masque contre le froid qui était de série. Il couvre la partie inférieure du radiateur.

Dernière modification par cbaker (06-04-2020 22:01:43)

---

Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)

Ursulon

Pilier du forum

Inscription : 30-01-2007

Messages : 4 251

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

je déterre le sujet.

A quoi sert l'ergot situé de chaque coté du radiateur (en bas ) sous la fleche?

https://i.postimg.cc/5QYzGM1h/detail-radiateur-LI.jpg

(Photo Fifi)

Ayo!
Sur la mienne, c'est pour attacher des deux côtés le petit masque contre le froid qui était de série. Il couvre la partie inférieure du radiateur.

Sur la mienne aussi, et on ne doit pas être les seuls 

Dernière modification par Ursulon (06-04-2020 22:04:22)

---

Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Marco

Pilier du forum

Inscription : 17-02-2012

Messages : 3 767

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Et ça va de paire avec le boulon en haut à gauche. Les Tractions sans chauffage n'avaient pas ces deux attributs.

---

Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Neortic

Membre GMT

Inscription : 27-08-2013

Messages : 2 596

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Merci le s amis,

si je comprends bien cela sert a accrocher cela:

---

PH
Sois sérieux mais ne te prends pas au sérieux!

Ursulon

Pilier du forum

Inscription : 30-01-2007

Messages : 4 251

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Merci le s amis,

si je comprends bien cela sert a accrocher cela:

https://i.postimg.cc/sMmpkF7D/ecran-radia.jpg

C'est bien ça.

---

Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

titeauto

Pilier du forum

Inscription : 15-04-2012

Messages : 17 367

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

J'ai ça aussi..mais qd il fait froid ça ne sert pas à grand'chose

---

Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Neortic

Membre GMT

Inscription : 27-08-2013

Messages : 2 596

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Ah zut...

Michel tu me refroidi....

---

PH
Sois sérieux mais ne te prends pas au sérieux!

ONZAMALLE

Pilier du forum

Inscription : 13-09-2005

Messages : 7 927

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Entre 10 degrés et zéro ça va quand-même bien, au delà ça se gâte ...

---

http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Léonce

Membre GMT

Inscription : 31-12-2007

Messages : 702

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

A tous, salut.
Explication du système de chauffage " à air chaud " en quelques photos.
Tractionnicivilités.

Le dictionnaire :

L'écran en fonctionnement :

Fixation de l'écran :

Aspect de l'écran : moleskine tendue sur un cadre métallique avec une attache caoutchouc de chaque côté :

Intérieur de l'écran : cadre en feuillard avec rivetage des attaches :

---

" C'est qu'il est plus aisé d'en ôter que d'en remettre "

Neortic

Membre GMT

Inscription : 27-08-2013

Messages : 2 596

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Merci,

c'est complet et propre. Super.

---

PH
Sois sérieux mais ne te prends pas au sérieux!

AAA11A36

Pilier du forum

Lieu : Vire(Calvados)

Inscription : 02-08-2011

Messages : 2 120

Re : Protection contre refroidissement du moteur en hiver.

Explication illustrée "pour les nuls" ! 

Merci Léonce

---

"Les avant guerre....c' est comme les grands mères....ça a du caractère..!" François (14500 Vire)
Rosalie Familiale 10A 1932-- Rosalie coach Manessius 8A 1933-- 2CV AZ(LP) 1958...
Traction 11A berline 1936  enfin sur les routes..yesss! , Peugeot 404 berline Gd Luxe 1967 ...VENDUE!!