renovation d'une 11 n de 1952

cassiopee · 10-08-2014 23:30:32

Bonjour à tous,
Je suis un petit nouveau sur le forum et très heureux de pouvoir converser avec des "passionnés" de la traction !
Mon épouse étant elle aussi passionnée de Traction j'ai eu l'occasion de lui offrir une 11 N de 1952 ( la carte grise stipule une date de 1ère mise en circulation en 1954, mais en recherchant avec le numéro de série il s'avère qu'elle est bien de 1952) .
Le précédent propriétaire l'avait équipée d'une "malle RAOUL" .... qui - selon moi - gâche un peu à la beauté de cette grand'mère, et pour bien faire, compte tenu de son année de naissance, on retrouve bien que la carrosserie était destinée à une malle plate, cela ne devrait donc pas poser de problème.
J'ai, depuis, eu l'occasion de trouver une malle plate en excellent état qui fera très certainement l'affaire ( merci DENIS, tractioniste 15 dans le Sud) et il me reste maintenant à démonter l'ancienne et équipée celle-ci.
Il me faut également changer le pare choc arrière ( pas mal bricolé actuellement par coupure d'ancienne fixation et soudure d'un pare choc droit) par un pare choc "moustache" que m'a également fourni DENIS, et de ce fait , je ne vois plus très bien comment tout cela était monté.
Quelqu'un ( propriétaire d'une malle plate) pourrait il me donner quelque précisions et mieux encore , m'envoyer par exemple quelques photos des fixations arrières de ce pare choc ?
A l'avance grand merci et au plaisir de se retrouver sur la messagerie .
A bientôt.
Cassiopee

MARC91150 · 10-08-2014 23:39:31

Bonsoir Cassiopée sois le bienvenu sur ce Forum

Dernière modification par MARC91150 (10-08-2014 23:40:09)

titeauto · 10-08-2014 23:49:02

Bienvenue chez nous.....tu as un bon pere Denis qui t as guidé vers nous....

cbaker · 11-08-2014 01:13:08

Ayo Cassiopee!

Bienvenue chez les fadas de la Traction! big_smile

Puis-je te suggérer d'ouvrir un post sur la page "Forum Général", avec une présentation de ta Traction et des photos...? Nous sommes preneurs! smile

En 1952, les Tractions ont acquis les essuie-glaces en bas et la malle bombée. Si tu as les essuie-glaces en haut, c'est une malle plate. Si elle a les essuie-glaces en bas, mais elle est sortie du Quai de Javel entre juin et mi-juillet 1952, c'est une transition: essuie-glaces en bas, malle plate et parechocs "moustache"... cool

Y1115 · 11-08-2014 09:04:35

Bonjour et bienvenue sur le forum Cassiopee. DES PHOTOS..................

Yves 56 ans 03 MONTLUCON - 11BL50 15/6 51

Dernière modification par Y1115 (11-08-2014 09:05:21)

cassiopee · 11-08-2014 09:24:51

O.K les gars, je posterai des photos dès que possible.
En tous cas, merci pour votre accueil sur ce forum et pour les premières précisions de Christophe.
Elle a effectivement des essuie-glaces en haut ( a mon avis elle doit être de début 1952, donc une des dernières en malle plate ) mais j'ai l'impression que le précédent propriétaire n'a hélas pas respecté son âge et l'a restaurée avec des pièces de modèles plus récents .... dommage !
Je m'appliquerai cependant à rétablir la situation au mieux.
Francis ( alias CASSIOPEE !) 65 ans - BERGUES (Nord) .... maintenant célèbre depuis un certain film !!
11 N de 1982 , et Simca 8 de 1951

titeauto · 11-08-2014 10:03:36

cassiopee a écrit :

O.K les gars, je posterai des photos dès que possible.
En tous cas, merci pour votre accueil sur ce forum et pour les premières précisions de Christophe.
Elle a effectivement des essuie-glaces en haut ( a mon avis elle doit être de début 1952, donc une des dernières en malle plate ) mais j'ai l'impression que le précédent propriétaire n'a hélas pas respecté son âge et l'a restaurée avec des pièces de modèles plus récents .... dommage !
Je m'appliquerai cependant à rétablir la situation au mieux.
Francis ( alias CASSIOPEE !) 65 ans - BERGUES (Nord) .... maintenant célèbre depuis un certain film !!
11 N de 1982 , et Simca 8 de 1951

Merci. Mais Christoph sans E tu verras il y a bcp de Christophe sue le forum , et des pointures...pas de confusion mon voisib "ch'ti"

jean-michel09 · 11-08-2014 14:02:20

Bonjour et bienvenue parmi nous

Benjouy · 11-08-2014 14:14:52

Bienvenue à toi.

citroen59 · 11-08-2014 14:15:12

Bienvenu à un nouveau nordiste !

cassiopee · 14-08-2014 22:18:18

Bonsoir Citroen59
.... c'est le Nord !! et quand on y vient on pleure 2 fois, une fois en arrivant et une deuxième fois en repartant !!
et puisque nous sommes pas loin l'un de l'autre ta 11 est elle en malle plate et si oui serait elle visible à l'occasion , car j'ai quelques problèmes pour retrouver le mode de fixation des pare-chocs suite à une modification faite par l'ancien propriétaire.
Bonne soirée.

jean2086 · 15-08-2014 20:19:10

tous ces nouveaux, toutes ces traction ...... a croire qu'on en fabrique encore
moi j'aimerai bien qu'il y est un p'tit nouveau vers poitiers
peut etre le prochain !
bon ca passe pour cette fois ! bienvenue cassiopee !

citroen59 · 16-08-2014 02:09:56

ma 11 bl est une jeunette... 1955 !
En cours de restauration... objectif la Ferté !

cassiopee a écrit :

Bonsoir Citroen59
.... c'est le Nord !! et quand on y vient on pleure 2 fois, une fois en arrivant et une deuxième fois en repartant !!
et puisque nous sommes pas loin l'un de l'autre ta 11 est elle en malle plate et si oui serait elle visible à l'occasion , car j'ai quelques problèmes pour retrouver le mode de fixation des pare-chocs suite à une modification faite par l'ancien propriétaire.
Bonne soirée.

#1 10-08-2014 23:30:32

renovation d'une 11 n de 1952

#2 10-08-2014 23:39:31

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#3 10-08-2014 23:49:02

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#4 11-08-2014 01:13:08

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#5 11-08-2014 09:04:35

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#6 11-08-2014 09:24:51

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#7 11-08-2014 10:03:36

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#8 11-08-2014 14:02:20

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#9 11-08-2014 14:14:52

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#10 11-08-2014 14:15:12

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#11 14-08-2014 22:18:18

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#12 15-08-2014 20:19:10

Re : renovation d'une 11 n de 1952

#13 16-08-2014 02:09:56

Re : renovation d'une 11 n de 1952

Pied de page des forums