Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 17-06-2014 19:46:08

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Pompe à eau qui ne débite pas

Encore moi sad

Avec Alaquinz, nous avons restauré la pompe à eau de ma 11:

Joint AD neuf , car elle fuyait.
On en a profité pour mettre un roulement neuf.
Et une turbine neuve qu'avait Alain.

Cet après midi, on l'a remontée , fait le plein de LR, mais la pompe ne débite pas.

On soupçonne la turbine:
Existe t'il un modèle de turbine, sur véhicule Citroën,
qui aurait les ailettes orientées différemment.
Ci-dessous la photo da la turbine d'origine.


P1040086.jpg

ça sent l'Eurocitro en R16 sad


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#2 17-06-2014 21:51:50

11U
Pilier du forum
Lieu : Essonne
Inscription : 17-11-2008
Messages : 1 175

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Hello les Alains...

quand vous aviez les deux turbines dans les mains vous n'avez pas pensés a verifier si elles etaient identiques     sad ....

sinon la solution est simple t'y remets ton ancienne turbine ,car l'Eurocitro en R16, ca ne va pas le faire !!!  hmm


Michel ( Essonne ) Une 11UA 35 / une 2cv 58  / deux DS 21ie 70 / une LN 76 / une Visa decouvrable 83

Hors ligne

#3 17-06-2014 22:20:25

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

ben non, ni l'un ni l'autre (et inversement smile ), n'y avons pensé.
Oui, on va remettre l'ancienne, si on identifie qu'il y a une différence de conception.


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#4 17-06-2014 22:48:05

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Mon pauvre Michel.....je suis nul.......même pas vu, et pourtant j'avais mes lunettes.
Enfin je ne vois pas autre chose que la turbine .


Alain

Hors ligne

#5 18-06-2014 00:01:17

Manu72
Membre GMT
Inscription : 03-06-2010
Messages : 1 023

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Ce n'est pas une histoire de lunette..... Mais de verre de vin big_smile
Ah ces 2 la qd ils bricolent ça avancent pas vite... On a déjà vu pour les freins de la 15 !!!!


11BL 14-09-1949 -  Le Mans   wink

Hors ligne

#6 18-06-2014 00:15:28

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Manu........j'espère que tu n'as pas besoin de pièces en ce moment............?????????


Alain

Hors ligne

#7 18-06-2014 00:53:34

moux
Pilier du forum
Lieu : CALMONT 31560
Inscription : 08-04-2012
Messages : 2 103

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Alaquinz a écrit :

Mon pauvre Michel.....je suis nul.......même pas vu, et pourtant j'avais mes lunettes.
Enfin je ne vois pas autre chose que la turbine .

bonjour les Alain

Vous avez remis la clavette sur l'axe pour la poulie ? sinon sur la 51 j'ai les mêmes ailettes et même disposition     wink


citroen traction 11 bl de 1951    /    DS19 de 1961     

Calmont 31560

Hors ligne

#8 18-06-2014 08:44:11

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Sinon, pour dépaner, il y a ça:

471819186_331.jpg

Il faut cependant choisir un copilote endurant.


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#9 18-06-2014 09:15:21

JP A
Pilier du forum
Inscription : 13-01-2011
Messages : 1 087

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Bonjour les Alain ;-))
Juste une question : êtes-vous sûrs que cette pompe ne débite pas ?
Ca voudrait dire que l'eau dans le circuit ne circule pas, donc que le haut du radiateur devient brûlant quand le bas est tiède ???
Comme l'a dit un autre Alain, avez-vous remis la clavette ?
Sinon, je pense que Alain à la 15-six (!) avait en stock une turbine de pompe de H, dont le moteur tourne à l'envers de celui de la 11....
Pompe H : http://www.auto4a.com/imgcat/824013.gif
Pompe Traction 11 : http://www.auto4a.com/imgcat/501012.gif
Bonne journée à tous !
JP

Hors ligne

#10 18-06-2014 09:18:27

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Pompe à eau qui ne débite pas


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#11 18-06-2014 09:24:15

JP A
Pilier du forum
Inscription : 13-01-2011
Messages : 1 087

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Oui Michel, j'y ai pensé moi aussi, (il y en a une d'origine sur mon VW T4) mais il faut que le système soit en 12 V...
Et il faut rajouter des tuyaux, des raccords, un support, des colliers...
Au pire, la pompe de 11 en ES chez Pat2D vaut 270 € contre 110 € pour la pompe électrique "complémentaire"
http://www.pat2d.com/pompe-a-eau-comple … andard.htm
A choisir ??
JP

Hors ligne

#12 18-06-2014 09:43:59

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

On a bien mis la clavette, on voit bien l'arbre tourner.
Si la pompe débitait le haut du radiateur serait chaud et le bas tiède.
Mais quand on accélère, on ne voit pas le LR arriver par la durit du haut.
Quant aux turbines, c'est curieux: a réf de l'ancienne turbine (celle qui fonctionnait) est 456905.
Or la ref de la turbine de traction est 456904 (planches et réf PAT2D et Franssen)
Et celle de type H est 456905 .


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#13 18-06-2014 10:38:55

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Es-tu sur que la turbine est bien solidaire de l'axe (que tu vois tourner) ?
En direct de Belgique on m'a livré une turbine neuve, indépendante de l'axe, mais qu'il a fallu souder à l'axe car impossible de la fixer autrement tellement il y avait de jeu
L'axe étant trop cémenté, il était impossible de le percer
Tout ça pour s'apercevoir en fin de compte que l'axe lui-même était de trop gros diamètre, et impossible à tourner car trop dur !!!
Donc l'ensemble est maintenant dans un coin du garage
Merci les refabrications !!!!!!!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#14 18-06-2014 10:44:12

11U
Pilier du forum
Lieu : Essonne
Inscription : 17-11-2008
Messages : 1 175

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

JP A a écrit :

Bonjour les Alain ;-))

Sinon, je pense que Alain à la 15-six (!) avait en stock une turbine de pompe de H, dont le moteur tourne à l'envers de celui de la 11....

Bonne journée à tous !
JP

Bonjour

que ce soit une pompe de 11 ou de H (MI) elle tourne dans le meme sens puisque elle sont devant , que je sache pour demarrer a la manivelle on tourne bien dans le sens d'une montre........ juste a savoir si le diametre et profondeur des aillettes qui peut etre different, je n'y ais pas fait gaffe sur ma Rosalie...

a plus


Michel ( Essonne ) Une 11UA 35 / une 2cv 58  / deux DS 21ie 70 / une LN 76 / une Visa decouvrable 83

Hors ligne

#15 18-06-2014 10:53:48

carrera
Pilier du forum
Inscription : 16-08-2006
Messages : 5 039

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Vous avez mis l'eau dans le radiateur, pas dans la boite ou le moteur?


Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.

Hors ligne

#16 18-06-2014 11:03:06

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Celle de refabrication "belge" :
955840P1010002.jpg


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#17 18-06-2014 11:20:39

JP A
Pilier du forum
Inscription : 13-01-2011
Messages : 1 087

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

11U a écrit :
JP A a écrit :

Bonjour les Alain ;-))
Sinon, je pense que Alain à la 15-six (!) avait en stock une turbine de pompe de H, dont le moteur tourne à l'envers de celui de la 11....
Bonne journée à tous !
JP

Bonjour
que ce soit une pompe de 11 ou de H (MI) elle tourne dans le meme sens puisque elle sont devant , que je sache pour demarrer a la manivelle on tourne bien dans le sens d'une montre........ juste a savoir si le diametre et profondeur des aillettes qui peut etre different, je n'y ais pas fait gaffe sur ma Rosalie...
a plus

Merci Michel, tu as raison, le moteur tourne à droite, puisque la manivelle s'enclenche sur le vilebrequin....
J'ai donc écrit une bêtise !
L'autre Michel (LR 539) a une piste : la turbine dessertie (courant sur Peugeot 204 dans les années 70 !)
Il se peut aussi que les turbines soient différentes et les carters aussi, différence dans l'espace restreint qui relie la chambre de la turbine avec le corps de la pompe....
Mon père attachait de l'importance à cet espace en forme de sifflet, évidemment (embrèvement) dans le carter de pompe, car on peut faire varier la hauteur de cet espace de 1 ou 2 mm selon si l'on emmanche plus ou moins l'arbre de turbine dans le carter de pompe...
JP

Hors ligne

#18 18-06-2014 11:27:51

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

On va y arriver à trouver cette "panne" !

Moi, je pense que cette voiture n'aime pas l'eau, tout simplement
Ursulon, ajoute un peu de "jaune" dans ton radiateur, ça va le faire !!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#19 18-06-2014 11:28:57

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Poulie non dessertie.......enfin à l'établi en la bloquant impossible de tourner le ventilo.
Même diamètre de poulie même longueur d'axe......Je n'arrive pas à comprendre avant de tout redémonter ????????

Oui Dominique on a bien fait le plein de L R par le gros tuyau sur l'aile AR......!!!!!!!!

Et suivant un certain conseil un peu plus haut, nous avons fait appel aux copains "Shadok" et je pense que ça va remarcher.

Merci aux "zamis" qui se creusent la tête pour nous.

PS je viens de consulter le catalogue des pièces, la turbine assemblée a la Ref 456904, nous la turbine qui était sur la voiture est gravée 456905 et ça marchait tres bien.
Il y a peut être deux ref, une pour la turbine seule et une autre pour l'ensemble.?????

Dernière modification par Alaquinz (18-06-2014 11:32:40)


Alain

Hors ligne

#20 18-06-2014 11:34:12

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

LR539 a écrit :

On va y arriver à trouver cette "panne" !

Moi, je pense que cette voiture n'aime pas l'eau, tout simplement
Ursulon, ajoute un peu de "jaune" dans ton radiateur, ça va le faire !!!!

Justement Michel, on a fait le plein avec du Carrouf et c'est vraiment bien jaune, mais au gout c'est franchement dégeu.......

Dernière modification par Alaquinz (18-06-2014 11:34:39)


Alain

Hors ligne

#21 18-06-2014 12:11:49

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Parce que tu t'es amusé à le goûter ???
En principe c'est plutôt lui qui goutte !!!

Au fait, si vous voulez essayer mon axe turbiné, il est disponible ........................

Dernière modification par LR539 (18-06-2014 12:12:39)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#22 18-06-2014 12:49:12

JPP38
Pilier du forum
Inscription : 24-01-2010
Messages : 2 529

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Alaquinz a écrit :
LR539 a écrit :

On va y arriver à trouver cette "panne" !

Moi, je pense que cette voiture n'aime pas l'eau, tout simplement
Ursulon, ajoute un peu de "jaune" dans ton radiateur, ça va le faire !!!!

Justement Michel, on a fait le plein avec du Carrouf et c'est vraiment bien jaune, mais au gout c'est franchement dégeu.......

C'est fait exprès. Il y a un additif pour le rendre dégueu, et éviter que les mioches ne le boivent (il paraît que le goût du glycol est "agréable"). Un peu comme l'alcool à 90° que l'on trouve en pharmacie (mais pour d'autres raisons évidentes)...


Administrateurs, veuillez désormais fermer mon compte.

Hors ligne

#23 18-06-2014 13:14:11

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

JPA a écrit:
Il se peut aussi que les turbines soient différentes et les carters aussi, différence dans l'espace restreint qui relie la chambre de la turbine avec le corps de la pompe....
Mon père attachait de l'importance à cet espace en forme de sifflet, évidemment (embrèvement) dans le carter de pompe, car on peut faire varier la hauteur de cet espace de 1 ou 2 mm selon si l'on emmanche plus ou moins l'arbre de turbine dans le carter de pompe...

------------------------------------------------------------------------------------
ça m'interpelle cet espace: avant l'assemblage j'avais remarqué que l'arrière de la turbine affleurait le plan de joint. Posée sur l'établit, elle frottait légèrement quand on tournait l'hélice.
Je comptait sur le joint pour que cela ne frotte pas , mais je n'avais pas pensé que cet espace permettait de pousser le LR dans la culasse.
En fait je ne savais pas comment fonctionne une pompe à eau.
On va donc démonter.
Je vais voir sur le MR si cette cote est mentionnée.
J' espère récupérer le joint.

Dernière modification par Ursulon (18-06-2014 13:15:00)


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#24 18-06-2014 13:14:47

moux
Pilier du forum
Lieu : CALMONT 31560
Inscription : 08-04-2012
Messages : 2 103

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

une photo du démontage de la mienne, les ailettes semblent plus hautes

3ftd27.jpg


citroen traction 11 bl de 1951    /    DS19 de 1961     

Calmont 31560

Hors ligne

#25 18-06-2014 13:24:39

JP A
Pilier du forum
Inscription : 13-01-2011
Messages : 1 087

Re : Pompe à eau qui ne débite pas

Ursulon a écrit :

ça m'interpelle cet espace: avant l'assemblage j'avais remarqué que l'arrière de la turbine affleurait le plan de joint. Posée sur l'établit, elle frottait légèrement quand on tournait l'hélice.
Je comptait sur le joint pour que cela ne frotte pas , mais je n'avais pas pensé que cet espace permettait de pousser le LR dans la culasse.
En fait je ne savais pas comment fonctionne une pompe à eau.
On va donc démonter.
Je vais voir sur le MR si cette cote est mentionnée.
J' espère récupérer le joint.

Alain,
Si je me souviens bien, (mon daron n'est hélas ! plus là pour le confirmer), plus cet espace est réduit (c'est à dire plus la turbine est proche du carter de pompe), plus la pression de la pompe est élevée...
Je pense que le principe est identique sur les pompes à eau centrifuges...
Mon père se dépannait chez un ami plombier pour les joints "Cyclam" quand on n'en trouvait (déjà !) plus pour réparer les pompes à eau de DS ou de 203....
Lire ceci : http://www.fao.org/docrep/010/ah810f/ah810f07.htm
Je pense à une autre solution : n'y aurait-il pas un trou de "purge" dans le carter ?
On va y arriver, c'est sûr !
JP

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11