
Vous n'êtes pas identifié(e).
Bonjour à tous, et bonne route pour 2013 (excusez le retard SVP....).
Voila, la 15 a roulé en 2012 avec son soucis de fuite de liquide de refroidissement.
Rappel des faits: En cas de chauffe légère ( ya pas de thermomètre !), le liquide s'échappait par le bouchon à ressort de remplissage. Après réfection de l'étanchéité de ce bouchon, le liquide cherche à s'échapper par le raccord entre durit et pompe à eau.
Le radia est normalement en légère surpression, mais cette surpression ne devrait-elle pas sortir par le trop plein. Il a été nettoyé par un pro, et le moteur itou.
Ma question est: le petit chapeau soudé sur le radia, coté opposé au remplissage comporte- t- il une soupape à l'intérieur ?
J'ai fait les essais suivants: le radia est rempli jusqu'à 2cms du bouchon.
a) envoyé de l'air par le tuyau de trop plein , de l'extrémité vers l'intérieur du radia. L'air passe sans résistance, sans faire de bulles dans le liquide, donc l'air passe au dessus du niveau.
b)fait un bouchon qui obstrue le bouchon de remplissage que j'ai percé pour mettre un tuyau par lequel j'ai envoyé de l'air. L'air sort un peu par le tuyau de trop plein, difficilement.
Donc: l'air passe très bien de l'extérieur vers l'intérieur du radia, et pratiquement pas de l'intérieur vers l'extérieur.
Quid ? est-ce normal ?
Que ce passe-t-il dans ce foutu radia ?
Hors ligne
Bonsoir.
Le petit bossage contient bien une soupape
Normalement on peu devisser cette soupape de l'exterieur.
Je ne compend pas pourquoi elle est carrénée ....suivant la photo ??????
Niveau du liquide un bon cm aux dessus du faisceau.
http://www.traction-avant.com/forumsn/v … hp?id=7014
Dernière modification par Alaquinz (13-02-2013 01:26:46)
Alain
En ligne
Il y a normalement plus de pression dans un radiateur de 15 que dans les 11.
Cette pression permet des montées en température plus hautes sans pertes.
Le but est d'augmenter le point d’ébullition.
Les électrons...ni pour ni contre... bien au contraire...
Hors ligne
Bonsoir.
Le petit bossage contient bien une soupape
Normalement on peu devisser cette soupape de l'exterieur.
Je ne compend pas pourquoi elle est carrénée ....suivant la photo ??????
Niveau du liquide un bon cm aux dessus du faisceau.
http://www.traction-avant.com/forumsn/v … hp?id=7014
Je ne pense pas que ce chapeau se dévisse. Il a plutôt l'air d'être soudé à l'étain. Et je ne comprends toujours pas pourquoi l'air passe de l'extérieur vers l'intérieur, et pas de l'intérieur vers l'extérieur, ou très peu. Ce que tu appelles le carénage, que j'appelle chapeau, on le retrouve en moins haut sur les radias de 11 des derniers modèles. Est-ce la même fonction que sur la 15.?
Eh, les copains, le printemps approche, ne me laissez pas en surchauffe !
Claudeb 63750 m'avait envoyé il y a belle burette une photo de soupape. Est-ce vraiment la bête qui est dans le chapeau ?
Hors ligne
Je vais essayer de te faire une photo de mon radia.
Alain
En ligne
Bonjour,
c'est bien ce que l'on doit trouver dans le clapet de radiateur de 15/6. La planche en moins.
Il faut vérifier que tout cela n'est pas grippé ET que le conduit de sortie n'est pas bouché.
Me concernant, le précédent proprio, alors que le ressort était cassé, avait trouvé bon de souder le bouchon. Résultat: fuite continue par ce conduit (qui n'était pas bouché) à haut régime. J'ai déssoudé, remplacé le ressort, remis un joint, et c'est reparti pour 50 ans. Bref, le ressort est important.
Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5
Hors ligne
Bonjour,
c'est bien ce que l'on doit trouver dans le clapet de radiateur de 15/6. La planche en moins.
Il faut vérifier que tout cela n'est pas grippé ET que le conduit de sortie n'est pas bouché.Me concernant, le précédent proprio, alors que le ressort était cassé, avait trouvé bon de souder le bouchon. Résultat: fuite continue par ce conduit (qui n'était pas bouché) à haut régime. J'ai déssoudé, remplacé le ressort, remis un joint, et c'est reparti pour 50 ans. Bref, le ressort est important.
Ayo Xavier! 
Ouf! Voilà une paie que tu ne postais plus ici...
Content de te relire! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Bonjour Christoph,
j'ai eu ton message hier soir (merci!), je te réponds ce soir!
Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5
Hors ligne
Bonjour,
c'est bien ce que l'on doit trouver dans le clapet de radiateur de 15/6. La planche en moins.
Il faut vérifier que tout cela n'est pas grippé ET que le conduit de sortie n'est pas bouché.Me concernant, le précédent proprio, alors que le ressort était cassé, avait trouvé bon de souder le bouchon. Résultat: fuite continue par ce conduit (qui n'était pas bouché) à haut régime. J'ai déssoudé, remplacé le ressort, remis un joint, et c'est reparti pour 50 ans. Bref, le ressort est important.
Ah ! Merci Xavier75, bien que n'étant pas candidat à la papauté, je te bénis ! car avec claude b, je commence à y voir plus clair.
Donc je pense que je vais devoir dessouder le petit chapiau. Le tuyau n'est pas bouché puisque l'air passe , dans le sens extrémité tuyau vers intérieur radia. Dans l'autre sens, ça passe péniblement.
Je vous dirai ce que je trouverai quand j'aurai dessoudé.
A bientôt donc.
J'attends la photo de alaquinz, ça m'intrigue sa description de la soupape.
Hors ligne
Salut,
Et si j'ai bien compris ce qu'un mécanicien m'a dit, si on installe un vase d'expansion il faut supprimer la soupape en question (et le ressort j'imagine). Ça me semble logique puisque c'est le bouchon du vase qui doit s'occuper de réguler la pression par sa propre soupape ou mécanisme équivalent. Le vase est alors connecté à la conduite de trop-plein du réservoir.
C'est ce que je prévois faire.
A+
Stéphane - 45 ans - Montréal, Québec - 15H 1954
Hors ligne
Salut,
Et si j'ai bien compris ce qu'un mécanicien m'a dit, si on installe un vase d'expansion il faut supprimer la soupape en question (et le ressort j'imagine). Ça me semble logique puisque c'est le bouchon du vase qui doit s'occuper de réguler la pression par sa propre soupape ou mécanisme équivalent. Le vase est alors connecté à la conduite de trop-plein du réservoir.
C'est ce que je prévois faire.
A+
Ca, j'le ferai qui si je ne trouve vraiment pas le moyen de réparer l'anomalie actuelle. J'suis un tason, j'vous dis !
Hors ligne
Il semblerait qu'il y ait plusieurs modèles de clapets doubles sur les radiateurs de 15/6. J'en connais deux:
1° celui montré en photo par oréedubois
2° un modèle différent, avec un bouchon/clapet de ce type:

Le tien semble d'un modèle encore différent, mais il faudrait savoir ce qui se cache sous la cloche ?
Dernière modification par ONZAMALLE (14-02-2013 21:56:17)
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
Bonsoir
Reprenant ce post en court , a savoir que certains clapets sont tres difficile a ouvrir ,et que tel qu,il est disposé sur la photo , il se trouve a l,interieur , en partant donc du bas :
interieurement , 1 petit ressort tarré
toujours a l,interieur sur le haut du ressort un joint ( le tout formant donc un clapet )
ensuite , sur l,exterieur le grand ressort ,le joint fibre et le bouchon en laiton avec l,emprumte plate pour pouvoir desserrer
AMICALEMENT
Hors ligne
Bonsoir
Reprenant ce post en court , a savoir que certains clapets sont tres difficile a ouvrir ,et que tel qu,il est disposé sur la photo , il se trouve a l,interieur , en partant donc du bas :
interieurement , 1 petit ressort tarré
toujours a l,interieur sur le haut du ressort un joint ( le tout formant donc un clapet )
ensuite , sur l,exterieur le grand ressort ,le joint fibre et le bouchon en laiton avec l,emprumte plate pour pouvoir desserrer
AMICALEMENT
Ayo Claude! 
Des nouvelles de ta "vieille" Traction? 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Mon cher CHRISTOPH
Elle passe l,hiver au chaud , en attendant que la neige disparesse, mais je crois que pour l,une comme pour l,autre ,il y a encore pas mal a faire .
AMICALEMENT
Hors ligne
Uploaded with ImageShack.us
Mon bouchon de radiateur = remplissage d'huile de 2CV = montage sur camion RVI........avec la soupape vissée à droite du bouchon
Dernière modification par Alaquinz (15-02-2013 10:55:03)
Alain
En ligne
Salut,
Et si j'ai bien compris ce qu'un mécanicien m'a dit, si on installe un vase d'expansion il faut supprimer la soupape en question (et le ressort j'imagine). Ça me semble logique puisque c'est le bouchon du vase qui doit s'occuper de réguler la pression par sa propre soupape ou mécanisme équivalent. Le vase est alors connecté à la conduite de trop-plein du réservoir.
C'est ce que je prévois faire.
A+
1. Je dirais plutôt: radiateur
2. Comme dirait Olivier, il vaudrait mieux un système d'orichineu bien entretenu, plutôt qu'un bricolage qui finira par provoquer des pannes, lui aussi !
Sur une 11, on peut mettre un tuyau qui va du trop plein vers un vase, mais sans bouchon hermétique, pour laisser à la pression atmosphérique.
En prenant soin de faire toucher le tuyau au fond du vase, le trop plein ira dans le vase en cas de surchauffe et retournera à sa place au refroidissement.
Mais c'est plus un vase de nuit, qu'un vase d'expansion.
ça permet juste d'éviter de perdre du précieux liquide de refroidissemnt sur la route et d'avoir à refaire le niveau trop souvent.
Mais si l'on ne remplit pas le radiateur plus d'un centimètre (1 cm ou 1.5 cm) au dessus des éléments et si tout le circuit est bien propre, on ne perd plus rien par le trop plein, si ce ne sont les soucis qu'on avait avant...
Je suppose (itoire) que sur une 15, c'est kif-kif pareil, non ? 
Bonsoir
Reprenant ce post en court , a savoir que certains clapets sont tres difficile a ouvrir ,et que tel qu,il est disposé sur la photo , il se trouve a l,interieur , en partant donc du bas :
interieurement , 1 petit ressort tarré
toujours a l,interieur sur le haut du ressort un joint ( le tout formant donc un clapet )
ensuite , sur l,exterieur le grand ressort ,le joint fibre et le bouchon en laiton avec l,emprumte plate pour pouvoir desserrer
AMICALEMENT
Merci pour ta description. Donc, premier boulot, dessouder le chapeau en chauffant au chalumeau, avec précaution.
Après je dois donc me retrouver avec ce que tu décris.
S'il y .a du bobo, trouverai-je des pièces ?
Alaquinz, ton chapeau de soupape est donc vissé,et non soudé. Ce doit être une variante de montage. Quant au bouchon de remplissage, il ressemble bien au mien. (Franssen en vend des neuf)
Par prudence, je voudrais bien avoir des pièces pour réparer la soupape avant de dessouder.
Avez-vous une piste ?
Merci à vous tous
Hors ligne
Bonsoir
Attention tout de meme avec le chalumeau (demande a DEDE ) bon plaisanterie mise a part ,je te SALUT dede .
Pour en revenir a notre histoire de clapet , je n,ai pas vu de clapet soudé a l,etain ,ceux que j,ai vu jusqu,à l,heure actuelle se devissé sans probleme .
Je ne suis pas sur que le coup de chauffe ne va pas deformer le ressort et bruler le caoutchouc du clapet .
Je ne connait pas de vendeur pour ce genre de pieces ; peut etre demander a PAT2D avant d,attaquer toute intervention , ou trouver un vieux radiateur et recuperer le dit clapet .
AMICALEMENT
Hors ligne
Pour le clapet (soupape), pourquoi ne pas aller voir un réparateur de radiateurs ?
Bernard - 75 ans - Yvelines - 11B 1957 vendue
Qui veut faire quelque chose cherche un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse !
Hors ligne
J'ai le même montage qu'Alain (voir sa photo). J'ai même conservé le "SAE 20" sur mon bouchon de radiateur!
Comme quelqu'un avait soudé le bouchon de clapet (opération parfaitement inutile), je l'ai dessoudé en le mettant en contrainte avec une pince multiprise, un petit chalumeau campingaz de l'autre main. Le niveau d'eau à ras bord pour ne pas dessouder le reste. J'ai nettoyé les pièces, ai remplacé le ressort qui était cassé. Au besoin il faut en refaire un. Les dimensions sont dans le forum à tous les coups, ce sujet ayant été plusieurs fois abordé, et de mémoire je l'avais mesuré.
J'ai vérifié que le conduit n'était pas bouché (c'était facile car l'eau partait par là en l'absence de ressort, dès que le moteur tournait un peu vite).
J'ai mis un joint fibre rouge (Alain a visiblement un beau joint caoutchouc, peu importe), bien serré.
Et comme mon radiateur n'est pas bouché, c'est reparti. Et qu'il n'est pas repeint, aussi (la peinture nuit aux échanges thermiques)
Je me débrouille pour avoir une température autour de 80°C, quitte a utiliser fréquemment le cache-nez. Dans ces conditions, une 15 six n'a pas peur des autos modernes.
Même sans vase d'expansion, sous 6V, liquide rouge, allumage de base!
Dernière modification par xavier75 (18-02-2013 12:36:05)
Xavier, de l'Essonne, 59 ans
11 BL 1938 ~ 15 six H 1954
Ami 6, DS 21, 2 CV 6, GSA, BX, C5
Hors ligne
Pour le clapet (soupape), pourquoi ne pas aller voir un réparateur de radiateurs ?
Je me suis renseigné , mais le réparateur n'a pas su me répondre !
Merci Xavier , mais mon chapeau, capuchon , bouchon,etc.. est bien soudé.
Sur un vieux radia de 11 ou de type H, il y a aussi un petit chapeau, mais moins haut, soudé à l'étain. Je l'ai dessoudé facilement, mais en dessous il y a seulement une tole avec un trou sur le bord. Le tuyau de trop plein part du chapeau, son extrémité étant contre la paroi intérieure du dit galure. En fait, c'est simplement une chicane dans ce cas.
Je continue mes recherches pour trouver des pièces pour réparer.
Si je ne trouve pas, je dessouderai quand même.
Le tarage du ressort est important je pense. Je vais chercher dans les archives du forum !
Hors ligne