
Vous n'êtes pas identifié(e).
Pas de problème l'ami.............c'est surement encore un coup du lève soupapes ????????????
Ah non pas le lève sous pape pitié !!!!!
Sinon effectivement merci pour les infos car on aurai fait une boulette 
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Ursulon a écrit :Ayant égaré ma RTA, je m'en suis racheté une neuve "Archives du collectionneur".
La dessin de la figure 1bis de la page 37 de cette édition, est précis et juste, il corresppond exactement au plan de Gégé. De plus les explications sur les 2 types de pointage du pignon de vilo sont claires.
Si on avait pas eu ces doutes :
1/ on se serait gouré d'une dent
2/ on aurait complétement ignoré le positionnement de l'allumeur.Alors : MERCI à tous, pour votre patience et pégagogie
Il a l'air juste, en effet.
Par contre, si l'on se réfère aux planches du dictionnaire des réparations, le dessin relatif à la 15/6 est juste, mais celui de la 11 semble faux: méplat du grand pignon vers le bas en position de calage !
N'avais-je pas écrit dans le message #25 : 2) Le dessin de la planche 22 du dico ne présente pas la position de la clavette ni du méplat du pignon d'AAC au bon endroit par rapport au coup de poinçon. ...
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
N'avais-je pas écrit dans le message #25 : 2) Le dessin de la planche 22 du dico ne présente pas la position de la clavette ni du méplat du pignon d'AAC au bon endroit par rapport au coup de poinçon. ...
Si si tu l'avais dit gege, pas taper surtout 
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Ursulon a écrit :Ayant égaré ma RTA, je m'en suis racheté une neuve "Archives du collectionneur".
La dessin de la figure 1bis de la page 37 de cette édition, est précis et juste, il corresppond exactement au plan de Gégé. De plus les explications sur les 2 types de pointage du pignon de vilo sont claires.
Si on avait pas eu ces doutes :
1/ on se serait gouré d'une dent
2/ on aurait complétement ignoré le positionnement de l'allumeur.Alors : MERCI à tous, pour votre patience et pégagogie
Il a l'air juste, en effet.
Par contre, si l'on se réfère aux planches du dictionnaire des réparations, le dessin relatif à la 15/6 est juste, mais celui de la 11 semble faux: méplat du grand pignon vers le bas en position de calage !
Alors là, je confirme ! Denis avait fait le calage "comme sur le dessin", le moteur n'a jamais démarré. Une fois ressorti de son trou et les pignons correctement alignés (j'avais amené mes anciens pour me repérer dessus alors qu'il a un 11D), le moteur est parti du premier coup.
Bon, d'accord, il est parti sur 2 cylindres - le 1 et le 4 - ârce que je me suis gourancé un petit peu en rebranchant les bougies...
Cela dit, il tournait quand même !!!
On en avait aussi profité pour refaire les joints d'embase (dans du papier Canson) car à la vidange, il est descendu un bon litre d'eau. Les joints avaient été mal montés... Ca faisait beaucoup pour un moteur refait de A Z, "par un ancien mécano de chez Citroën" 
Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration 
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.
Hors ligne
ONZAMALLE a écrit :Ursulon a écrit :Ayant égaré ma RTA, je m'en suis racheté une neuve "Archives du collectionneur".
La dessin de la figure 1bis de la page 37 de cette édition, est précis et juste, il corresppond exactement au plan de Gégé. De plus les explications sur les 2 types de pointage du pignon de vilo sont claires.
Si on avait pas eu ces doutes :
1/ on se serait gouré d'une dent
2/ on aurait complétement ignoré le positionnement de l'allumeur.Alors : MERCI à tous, pour votre patience et pégagogie
Il a l'air juste, en effet.
Par contre, si l'on se réfère aux planches du dictionnaire des réparations, le dessin relatif à la 15/6 est juste, mais celui de la 11 semble faux: méplat du grand pignon vers le bas en position de calage !
N'avais-je pas écrit dans le message #25 : 2) Le dessin de la planche 22 du dico ne présente pas la position de la clavette ni du méplat du pignon d'AAC au bon endroit par rapport au coup de poinçon. ...
Frère Gégé, nous ramènerons les égarés dans la Voie du Patron, à l'aide de nos missels !
Quoique Onzamalle soit aussi Son prophète (d'après un ténébreux apôtre de Saint-Etienne
)
Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration 
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.
Hors ligne
Bonsoir
Oui, Gégé, on avait bien noté ta remarque sur le dessin du dico, cela nous avait d'ailleurs rassuré.
Et ce n'est qu'après vos explications que je suis retourné dans la RTA, et j'ai été rass....uré.
Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins
Hors ligne
Frère Gégé, nous ramènerons les égarés dans la Voie du Patron, à l'aide de nos missels ! Quoique Onzamalle soit aussi Son prophète (d'après un ténébreux apôtre de Saint-Etienne )
Ayo mes Frères et mes Soeurs (?), en vos grades et qualités
!!!!!!
Je vous suggère de remplacer la planche 22 du dico par celle-ci que j'ai corrigée ... Le dessin reste assez mal foutu (pas de ma faute, mais essayez de mettre 38 dents là-dedans
...), mais au moins la position du méplat et de la clavette est correcte ...

Dernière modification par Gégé (25-01-2012 00:34:13)
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
+1 avec GEGE
J'ai calé la 11 BL moteur D de cette maniere, ca fonctionne nickel depuis 16 ans !
j'ai retrouvé le meme calage sur la RTA
Bonne soirée...
- Philippe - 11BL 1955 moteur D Bleu Nuit -
- 92500 Rueil Malmaison - (Ile de France) -
Hors ligne
Gege, tu penses à envoyer un mail chez Citroën pour faire corriger le MR, histoire que la prochaine édition soit correcte 
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Le dessin du dico indique 31 (x 2) maillons de chaîne, alors qu'il y en a 33 (x 2)... Si j'ai le courage (un jour), je corrigerai cela aussi ...
Dernière modification par Gégé (25-01-2012 01:03:31)
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Rendons grâces multiples à frère Gégé, prophète/enlumineur émérite.
C'est quand même d'autant plus curieux cette "bourde" du M.R. des 11, que la plupart des dessins de la RTA sont tirés justement d'icelui.
Pour la 15/6, le dessin du M.R. reste conforme.
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
Rendons grâces multiples à frère Gégé, prophète/enlumineur émérite.
C'est quand même d'autant plus curieux cette "bourde" du M.R. des 11, que la plupart des dessins de la RTA sont tirés justement d'icelui.
Pour la 15/6, le dessin du M.R. reste conforme.
Ah, comme elle est belle la langue française, et comme ils sont nobles ceux-là qui savent s'en servir... 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Hors ligne
J'aime également employer icelui et icelle, cela remonte à l'étude de Molière, ou Voltaire.
Un autre point commun, m'sieur ONZAMALLE : ne vous a t'on pas surpris à suggérer l'inversion de lettres ou syllabes, au risque de décaler les sons ?
Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins
Hors ligne
Le dessin du dico indique 31 (x 2) maillons de chaîne, alors qu'il y en a 33 (x 2)... Si j'ai le courage (un jour), je corrigerai cela aussi ...
Le dessineu avait pris certaines libertés à l'époque!
J'arrive à dénombrer 35 dents pour l'AAC et 16 pour le vilo.
Ca va pas être facile de cycler tout çà 
Christophe et la Crevisse vous passent le bonjour de la Normandie.
Hors ligne
Un icelui ou une icelle, c'est ceux qui font du i commerce non?
Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.
Hors ligne
ONZAMALLE a écrit :Rendons grâces multiples à frère Gégé, prophète/enlumineur émérite.
C'est quand même d'autant plus curieux cette "bourde" du M.R. des 11, que la plupart des dessins de la RTA sont tirés justement d'icelui.
Pour la 15/6, le dessin du M.R. reste conforme.
Ah, comme elle est belle la langue française, et comme ils sont nobles ceux-là qui savent s'en servir...
Maybe because the Brits got it right
Now what were the odds on that?
Uploaded with ImageShack.us
Nils
Oslo, Norvège
11AL 1936
Hors ligne
Un icelui ou une icelle, c'est ceux qui font du i commerce non?
Icelui, icelle... après il y a Yssingeaux (en Haute-Loire)! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Ayo Nils !
No odd on your picture, I think.
Mais le dessin était aussi correct dans la RTA ... Il n'y a que le DR qui s'est planté
!!!!

____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Ayo Nils !
No odd on your picture, I think.
Mais le dessin était aussi correct dans la RTA ... Il n'y a que le DR qui s'est planté
!!!!
Ayo Gérard !
Mon dessin est pris du DR version anglais de Citroën à Slough, 1950
Uploaded with ImageShack.us
où l'on trouve ce petit bijou parmi les errata:
Uploaded with ImageShack.us
Nils
Oslo, Norvège
11AL 1936
Hors ligne

Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins
Hors ligne
Ayo Nils !

Alors là
!!!!!
Mais au fait ... toujours pas le bon nombre de maillon
...
Dernière modification par Gégé (26-01-2012 00:03:31)
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
the pédal sucks bit by bit ??
Ce n'est pas Edith Cresson qui disait que les anglais étaient tous des ................... ????
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Dans la série "comme si on avait besoin de ça .." :
J'ai vérifié mes pignons de distribution et la chaine :
Mon pignon de 1936 :
Mon nouveau pignon :
J'ai aligné les deux dans le bon axe (par rapport au logement de la clavette):
On constate un écart de dents entre les deux ... Donc comment faire au remontage ??
je vais devoir adapter car c'est décalé .. 
Puis j'ai un problème, ma chaine à un gros défaut, le pignon du vilo se bloque.
Que signifie la marque blanche ? sertissage final ? fin c'est là que ça bloque ....
Même si en forçant je peux la mettre.. Est ce que le jeu va se faire après quelques tours moteur ? Je préfère quand même l'a renvoyer ... 
Mais ça tient grave là :
Arf si vous avez des indications ou eu le même problème, je suis a votre écoute ....
Page 1 gégé montre son montage, je l'ai suivi :
La flèche rouge indique l'emplacement ou devrait être le poinçon si je suis mon pignon de 1936 .. mais comme ils ne sont pas identique à 100% .. Alors que les pignons d'ACC le sont.
Sinon je vais devoir changer les clavettes car les nouveaux logements sont plus grands.
Dernière modification par iWayne (28-01-2012 22:02:20)
Hors ligne
je ne me souviens pas avoir eu ces problèmes au remontage...
Ca coince fort ? est ce que ça coince aussi avec le vieux pignon?
Hors ligne