
Vous n'êtes pas identifié(e).
bonjour,
j'ai un important filet d'huile qui coule coté volant moteur,quelqu'un a t'il une idée d'ou ça peut venir?
merci
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
Salut Pierrot35
Bienvenue sur ce forum
Une petite présentation SVP de toi et de ta voiture.... et des photos !!!!
Pour la fuite .............
pas facile à distance
Est-ce que ça fuit depuis longtemps ?
As-tu refait ton moteur ?
Est-ce à l'arrêt ou tout le temps ??
Un peu plus de précisions si tu veux qu'on essaie de t'aider
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
merci pour ton accueil,je suis en retraite depuis 2 semaines,et je viens d'acheter une 11b de 1952,le précédent propriétaire a commencé la restauration,mais n'avait pas mis le moteur en route,depuis 10 ans,il a très bien redémaré,mais au bout de 15mns au ralenti,un flet d'huile moteur coule de la cloche d'embrayage,il y a t'il un système d'étanchéité sur le palier de villebrequin?
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
Bonjour Pierrot,
Une veine que tu aies ecris merci a la fin de ton premier post ! Ce forum est une mine de Platine pour les gars qui ont une traction. Il y a une coutume fort suivie, c'est celle de la courtoisie. Cette bienseance sied fort bien aux Tractions Avant, qui remontent a une epoque moins echevellee qu'aujourd'hui, ou les gens etaient - dans leur majorite - plus polis qu'aujourd'hui.
Aussi, pour corroborer le conseil de Christophe, parles nous un peu de toi et de ta voiture et tu verras alors les magiciens de ce forum te prodiguer leur doctes opinions et conseils !!!
Tres cordialement
Charles Basso
11BL 1937, liftée, siliconée et botoxée mais ayant la belle apparence ancienne !!!
Hors ligne
bonjour,
il faudrait regarder derrière le volant moteur, si le montage des filets retour d'huile sont bien montés ou ne soient pas cassés où usés?
bon courage et bienvenue
salutractions
Hors ligne
merci pour vos réponses,mais je ne suis pas trop mécanicien,faut il déposer l'ensemble moteur boite ou juste la boite?
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
On peut laisser le moteur en place, mais il est aussi simple de tout sortir moteur/boite, cela ne demande quasiment pas plus de boulot, et le travail est plus aisé
salutractions
Hors ligne
Sur une traction, il est beaucoup plus facile d'enlever moteur-boite que de sortir juste la boite, bien que cela soit possible
On débranche la batterie
On enlève le capot
On enlève d'un bloc calandre et ailes
puis on enlève le radiateur (après avoir -bien sur- vidangé radiateur et bloc moteur)
On désolidarise les cardans (4 écrous à chaque) et on repousse les transmissions coté roue (facile .... tu as une 11B)
Puis on démonte les "périphériques" : les 3 écrous du collecteur d'échappement (penser à la tige qui relie le tube courbe eu moteur), tige d'accélérateur, cable de starter, cable de démarreur électrique et mécanique, arrivée d'essence à la pompe, puis les commandes de vitesses, fils de la bobine.....
On accroche le moteur à une chèvre par une sangle glissée sous la pompe à eau et une autre à l'arrière du moteur
On enlève les quatre boulons tenant la traverse qui supporte la boite
Et on monte, en guidant le moteur, il faut qu'il penche de l'arrière (arrière plus bas!)
Si je n'ai rien oublié...... ça doit le faire !!!
On pose le moteur sur un support
Maintenant tu peux désolidariser la boite du moteur, au niveau de la cloche d'embrayage. IL te faudras la clé spéciale pour les boulons qui se dévissent au travers de la poulie en bout d'arbre à came
Et il te faudras surtout te procurer le Dictionnaire de réparations, absolument nécessaire pour travailler sur la voiture
Bon courage
Dernière modification par LR539 (14-07-2011 17:23:40)
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
merci pour la réponse,je vais me lancer dans la mécanique
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
Ayo Pierrot !
Bonjour et bienvenue parmi les fous.
Effectivement, une dépose de la mécanique semble nécessaire.
Il y a deux systèmes d'étanchéité sur le palier avant : les coquilles à retour d'huile (une "turbine" qui ramène l'huile vers le moteur lorsqu'il tourne, et en laisse passer un peu (très peu) à l'arrêt ... deux modèles, avec un jeu de 0.1 mm) et les coquilles à tresse d'étanchéité qui frotte directement sur le palier.
Il faut donc tomber le moteur, désaccoupler la boîte, retourner le moteur, sortir le carter pour voir de quoi il s'agit ... Pas un petit boulot !!!
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
Prends ton temps,
Va sur ce site, tu as le dico des réparations : http://www.tractionrhonealpes.com/documentations2.htm
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
merci gege,je suis plutot courageux et persévérant,je ne vais pas laisser tomber,je veux qu'elle roule,j'ai déja une 4cv renault de 1957,c'est moins compliqué
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
La traction n'a pas une mécanique compliquée
Comme toute mécanique elle demande juste de la minutie
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
J'ai un amis qui as le même problème en ce moment ! Tu as un 11perfo (ce qui serait logique sur ta traction) ou alors un 11D ???
Si c'est un perfo tu n'as pas besoin de déposer le Vilo pour refaire l'etencheité en bout de vilo par contre si c'est un 11D tu n'as pas la place de travailler sur les coquilles en bout de villebrequin donc il faut le déposer ...
J'ai fais ce travail sur mon 11 Perfo il n'y a pas longtemps alors si tu veut en discuter de vive voix jte donne mon portable :
06.10.21.48.65
Amicalement !
Dernière modification par Rackkatrac (14-07-2011 14:22:43)
11 B de 51,11A1936 ,2CV4...
https://www.facebook.com/RackkamobilesLeBlog/
NOUVEAU SITE INTERNET EN COUR DE CONSTRUCTION
www.rackkatrac.com
Hors ligne
comment fait on la différence entre un 11 perfo et un 11d?
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
C'est écrit dessus
sur la culasse, coté allumeur
11 seul : perfo
11D : 11D
à moins qu'il n'y ait eu des modifs ultérieures, comme dit par ailleurs 1952 : 11 perfo
Dernière modification par LR539 (14-07-2011 14:29:33)
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
sur la culasse coté allumeur,c'est marqué 266
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
entre la bougie 2 et la 3 il y a un gros 11
c'est un perfo
Dernière modification par LR539 (14-07-2011 16:41:12)
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
merci LR539 c'est juste marqué 11
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
alors, c'est un perfo; c'est normal pour une 11 de 1952
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Ayo !
Les coquilles d'étanchéité ont changé de nombreuses fois, turbine, tresse, turbine etc. Il faut donc démonter pour savoir de quoi il s'agit. Pour ma part, je préfère les coquilles à retour d'huile, bien réglées cela ne "pisse" quasiment pas à l'arrêt, et pas du tout en roulant ...
____________________________________________________________
Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)
____________________________________________________________
Hors ligne
merci pour tou vos renseignement,dès que je rentre de vacances,je me lance,je viens juste de finir les essuie glaces,c'est pas triste non plus
Pierrot 35 11b 1952
Hors ligne
Ayo !
Les coquilles d'étanchéité ont changé de nombreuses fois, turbine, tresse, turbine etc. Il faut donc démonter pour savoir de quoi il s'agit. Pour ma part, je préfère les coquilles à retour d'huile, bien réglées cela ne "pisse" quasiment pas à l'arrêt, et pas du tout en roulant ...
Moi, je préfère les coquilles Saint-Jacques...

Bienvenue Pierre dans le monde fabuleux de Tractionnie... 
Dès que tu peux, DES PHOTOS DES PHOTOS DES PHOTOS!!! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
gege a écrit :Ayo !
Les coquilles d'étanchéité ont changé de nombreuses fois, turbine, tresse, turbine etc. Il faut donc démonter pour savoir de quoi il s'agit. Pour ma part, je préfère les coquilles à retour d'huile, bien réglées cela ne "pisse" quasiment pas à l'arrêt, et pas du tout en roulant ...
Moi, je préfère les coquilles Saint-Jacques...
![]()
![]()
Bienvenue Pierre dans le monde fabuleux de Tractionnie...
Dès que tu peux, DES PHOTOS DES PHOTOS DES PHOTOS!!!
Christoph

Amicalement André le Corse...
André d'Ajaccio 20000, 50
ans ( 11 bl de 1953 ) elle est terminée , mais roule très rarement 
Hors ligne
Bonjour, je vais sortir le moteur jeudi, et je vais changer les coquilles à retour d'huile par des coquilles avec tresse, bon on verra bien si j'ai fais le bon choix, la voiture consomme, ou perd 1L d'huile sur 200 Km, je pense aussi remplacer les joints de queue de soupapes. Après ça, j'espère consommer moins d'huile.
Jean-Jacques.
Traction 7C de 1935 à boitier de direction et malle plate ouvrante, un moteur fixe Deville type AMEX.
Hors ligne