
Vous n'êtes pas identifié(e).
Hello,
ce matin lors de notre virée avec Ursulon on a eu à plusieurs reprise un reflux de liquide de refroidissement par le trop plein semble t-il..
La semaine dernière on avait noté ça en allant à Vincennes mais en grande partie du par un mauvais joint du bouchon du radiateur, ce qui est réglé.
Mais la c'est vraiment différent, ça ne le fait pas tous le temps, je dirai peut être plus en pente et encore, mais ça en colle partout sur le jambonneau coté droit.
Quelques vérifications, pas d'huile dans l'eau, ni l'inverse, pas de bulle qui remonte lorsque le bouchon est ouvert. Il y a certes un fort courant quant on accélère du a la pompe à eau mais on ne s'explique pas ce reflux.
La semaine prochaine on fixera un petit tuyau au bout du reniflard, pour que ça s'écoule plus bas et vérifier que ça ne provient pas d'ailleurs, mais bizarre....
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Vous en avez mis de trop. C'est tout. J'ai completé le niveau pendant des années avant de me rendre à l'évidence que le niveau était au ras du faisceau. Depuis plus de problème.
Dominique B Seine et Marne
11 BL du 10/11/49 et 11 C du 04/05/56.
Hors ligne
OU sinon, tu as aussi cette solution
Alaquinz a écrit :Passe nous une ou deux photos, c'est mieux qu'un long discours. Merci d'avance.
La voiture étant dans les voges pour une révision complète du train avant, je me permet d'utliser la photo de 11bl1956 pour pointer la position du vase
http://img12.imageshack.us/img12/86/trac319c.th.jpg
et un photo d'un vase identique au mien trouvé en quelques clics sur le net au lien suivant.
http://www.agpl.net/product.php?id_product=5116
http://img12.imageshack.us/img12/3522/5 … box.th.jpg
J'ai simplement peint en noir avec un bande non peinte pour le niveau et brancher l tuyau de trop plein à la base du vase.Simple et efficace
Hors ligne
Vous en avez mis de trop. C'est tout. J'ai completé le niveau pendant des années avant de me rendre à l'évidence que le niveau était au ras du faisceau. Depuis plus de problème.
Oui cest sur on est pas au ras du faisceau, plutôt 2cm au dessus...
Quand au vase,je viens pas de la remettre en 6v après avoir viré l'alternateur pour mettre un bocal !!!!
Dernière modification par Manu72 (09-12-2012 19:28:41)
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Bonsoir Manu; 1,5 cm au dessus du faisceau ça devrait etre assez
Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)
Hors ligne
Un peu trop de liquide de refroidissement (pas plus d'un cm au dessus du faisceau), sinon quand le moteur est chaud le liquide s'échappe par le trop plein et c'est le ventilateur qui l'envoi sur le coté et sur l'aile au travers des louvres du capot
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
oui mais a froid le faisceau ne trempe plus !!!
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Un peu trop de liquide de refroidissement (pas plus d'un cm au dessus du faisceau), sinon quand le moteur est chaud le liquide s'échappe par le trop plein et c'est le ventilateur qui l'envoi sur le coté et sur l'aile au travers des louvres du capot
Normalement, le trop plein s'exerce par un tube de dérivation qui passe sur le coté du radiateur, puis se prolonge par un tube caoutchouc jusque sous la voiture, donc pas de pulvérisation par l'hélice.
Tu as cela, Manu, sur ta Traction ?
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
LR539 a écrit :Un peu trop de liquide de refroidissement (pas plus d'un cm au dessus du faisceau), sinon quand le moteur est chaud le liquide s'échappe par le trop plein et c'est le ventilateur qui l'envoi sur le coté et sur l'aile au travers des louvres du capot
Normalement, le trop plein s'exerce par un tube de dérivation qui passe sur le coté du radiateur, puis se prolonge par un tube caoutchouc jusque sous la voiture, donc pas de pulvérisation par l'hélice.
Tu as cela, Manu, sur ta Traction ?
non mais c prévu de rajouter pur la prochaine sortie !!!
juste une question a froid le niveau d'eau il se situe ou ? et en roulant vous en consommez beaucoup d'eau ?
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Salut
je consomme de l'eau sur ma traction et ma DS19 qu'en été par grosse chaleur.
Olivier
15 B de 50, DS19 de 59 & 65 en BH
2cv 56, blackjack avion, 5hp torpédo 2 places de 23
C5 tourer commerciale
Limoux (11)
Hors ligne
Le trop plein est régulé par un clapet, non?
Lequel ne fonctionne peut etre plus.
Luc 11B 56 / DS 23 Pallas Carbu 74 / 2cv AZ 59 + quelques mobylettes de 1964 !
Lieu: Souvent dans le 93, parfois dans le 85
Hors ligne
LR539 a écrit :Un peu trop de liquide de refroidissement (pas plus d'un cm au dessus du faisceau), sinon quand le moteur est chaud le liquide s'échappe par le trop plein et c'est le ventilateur qui l'envoi sur le coté et sur l'aile au travers des louvres du capot
Normalement, le trop plein s'exerce par un tube de dérivation qui passe sur le coté du radiateur, puis se prolonge par un tube caoutchouc jusque sous la voiture, donc pas de pulvérisation par l'hélice.
Tu as cela, Manu, sur ta Traction ?
Le tube de dérivation s'arrête juste sous le radiateur, avec un robinet qui permet à la fois le trop-plein et la vidange, et . qui goutte sur la traverse si il n'y a pas de tube (je ne pense pas qu'il y ait un tube à l'origine
Moi j'en ai mis un (tube caoutchouc) qui va en dessous de la traverse
D'autres en ont mis un qui va dans un récipient (des écolos qui ne veulent pas souiller le macadam !!!)
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Le trop plein est régulé par un clapet, non?
Lequel ne fonctionne peut etre plus.
C'est ce que l'on pense aussi...
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Bonsoir Manu,
à froid le niveau ne doit pas exéder 1, 5 cm au dessus de la grille du faisceau
Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)
Hors ligne
ONZAMALLE a écrit :LR539 a écrit :Un peu trop de liquide de refroidissement (pas plus d'un cm au dessus du faisceau), sinon quand le moteur est chaud le liquide s'échappe par le trop plein et c'est le ventilateur qui l'envoi sur le coté et sur l'aile au travers des louvres du capot
Normalement, le trop plein s'exerce par un tube de dérivation qui passe sur le coté du radiateur, puis se prolonge par un tube caoutchouc jusque sous la voiture, donc pas de pulvérisation par l'hélice.
Tu as cela, Manu, sur ta Traction ?
Le tube de dérivation s'arrête juste sous le radiateur, avec un robinet qui permet à la fois le trop-plein et la vidange, et . qui goutte sur la traverse si il n'y a pas de tube (je ne pense pas qu'il y ait un tube à l'origine
Moi j'en ai mis un (tube caoutchouc) qui va en dessous de la traverse
D'autres en ont mis un qui va dans un récipient (des écolos qui ne veulent pas souiller le macadam !!!)
Bien sûr qu'il y a un tube à l'origine. Les Tractions étaient quand même des autos bien conçues, même dans ces petits détails, qui font aujourd'hui la différence entre une TA qui "pisse" son liquide sur le capot et une TA qui le perd discrètement sur la route, comme à l'époque.
Longueur 320 mm jusqu'à décembre 1950, puis 485 mm ensuite (il passe alors dans une patte en tôle sur le jambonneau ext droit). Le catalogue des pièces détachées est, une fois de plus, une bonne aide pour avoir une auto conforme, et donc qui marche mieux.
http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
Hors ligne
Pas mal de discussion là dessus sur le forum, déjà :
http://www.traction-avant.com/forumsn/v … ?pid=78371
http://www.traction-avant.com/forumsn/v … d=3723&p=1
Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."
Hors ligne
Le trop plein est régulé par un clapet, non?
Lequel ne fonctionne peut etre plus.
Il va falloir qu'il ferme son clapet .......!!!!!! bon bon .......je vais prendre mes gouttes
Dernière modification par Alaquinz (09-12-2012 23:44:12)
Alain
Hors ligne
lukycath a écrit :Le trop plein est régulé par un clapet, non?
Lequel ne fonctionne peut etre plus.Il va falloir qu'il ferme son clapet .......!!!!!! bon bon .......je vais prendre mes gouttes
tu me cherches ce soir !! après mes numéros de plaque, mon radiateur 
11BL 14-09-1949 - Le Mans 
Hors ligne
Alaquinz a écrit :lukycath a écrit :Le trop plein est régulé par un clapet, non?
Lequel ne fonctionne peut etre plus.Il va falloir qu'il ferme son clapet .......!!!!!! bon bon .......je vais prendre mes gouttes
tu me cherches ce soir !! après mes numéros de plaque, mon radiateur
J'ai l'impression que tu ne connais pas........il va falloir que l'on se rencontre........mais vu la distance ça va être difficile.
Alain
Hors ligne
Pour ma part je fais le niveau jusqu'au contact du liquide avec les tôles que l'on voit descendre vers le faisceau depuis l'ouverture et je ne rajoute que rarement de l'eau au point que je ne vérifie plus que de temps en temps le niveau.
Jean-Charles 55 ans
11BL 1952 et 2CV 1960 Romans Drôme
Les espèces en voie de disparition me préoccupent beaucoup, en particulier celles de mon compte en banque.
Hors ligne
Alaquinz a écrit :lukycath a écrit :Le trop plein est régulé par un clapet, non?
Lequel ne fonctionne peut etre plus.Il va falloir qu'il ferme son clapet .......!!!!!! bon bon .......je vais prendre mes gouttes
tu me cherches ce soir !! après mes numéros de plaque, mon radiateur
et on ne parle pas des fixations de pare chocs 
amities tractionnistes
Gilles de l oise / 11 B 1953 / coupé Opel Commodore GS 1969 /Mercedes 230E 1979 pour Madame
je ne suis plus seul dans ce monde cruel
Hors ligne
J'avais eu ce problème avec un niveau trop haut.
Depuis, je mets à peine 1 cm au dessus du faisceau et depuis aucun souci.
Christophe et la Crevisse vous passent le bonjour de la Normandie.
Hors ligne
J'avais eu ce problème avec un niveau trop haut.
Depuis, je mets à peine 1 cm au dessus du faisceau et depuis aucun souci.
+1
et j'ai branché un tuyau sur la sortie en bas du radiateur.
Fabien - Maubeuge (Nord)
11B 1954 - 2CV6 1982 - Xantia Activa 2.0 TCT 1997
Hors ligne
+1 également
1 cm au dessus et pas du tout de consommation de liquide avec aussi le tuyau de branché
je ne remet JAMAIS de liquide
amities tractionnistes
Gilles de l oise / 11 B 1953 / coupé Opel Commodore GS 1969 /Mercedes 230E 1979 pour Madame
je ne suis plus seul dans ce monde cruel
Hors ligne
avec aussi le tuyau de branché... je ne remet JAMAIS de liquide
Moi non plus, sauf aux bonnes copines !
Bernard - 75 ans - Yvelines - 11B 1957 vendue
Qui veut faire quelque chose cherche un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse !
Hors ligne