Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 07-03-2019 14:38:17

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Familiale 11B 1938

Bonjour,

Un grand jour hier, le moteur de ma Familiale à démarré pour la première fois depuis Juillet 1960! Très émouvant de l'entendre ronronner et j'attend l'été avec impatience pour pouvoir la sortir!


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#2 07-03-2019 16:54:07

Fred91270
Invité

Re : Familiale 11B 1938

On veut une vidéo  wink

C'est sûr qu'il doit faire encore un peu frais, au pays de Sibélius

#3 07-03-2019 18:00:21

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

Bonjour, effectivement, hier matin -16 degrés et il neige depuis trois jours... Je ne suis pas très fort au sujet de vidéos mais je vais faire un effort!


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#4 29-05-2019 21:45:11

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

Bonjour,

Les travaux sur la Familiale avancent doucement, et j'ai encore des questions:
Dans le coffre arrière il y à deux trappes de visite (photo), est-ce qu'il y à des caches qui les recouvrent? Si oui, ils me manquent et je voudrai bien soit avoir des photos ou encore mieux, me les procurer!
Sur la deuxième photo (prise depuis le coffre arrière) on voit le dossier de la banquette et le bord du tablier sous la lunette arrière. Les trois trous visibles (identiques à l'autre bout) servent certainement pour fixer le dossier, mais comment? Des ferrures? C'est vraiment dommage que je n'ait pas démonté la voiture moi-même...
Dossier-du-banquette.jpg

Trappes-de-visite.jpg


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#5 29-05-2019 22:32:22

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 608

Re : Familiale 11B 1938

Pose la question à notre ingénieur carrossier "philtrac35".......il me semble qu'il a ce genre d'auto.


Alain

Hors ligne

#6 30-05-2019 10:06:46

bergoudav
Pilier du forum
Lieu : 45 Ligny le Ribault
Inscription : 22-10-2008
Messages : 1 643
Site Web

Re : Familiale 11B 1938

Bonjour,
Oui, il y a bien deux couvercles sur les trous.
Les 3 trous dans la plages arrière étaient sur les modèles antérieur pour fixer les charnières qui servaient à faire pivoter le dossier de siège vers le haut. A mon avis le système a été arrêté fin 37. (((a confirmer)
La mienne d' Avril 37 les a encore.


Bernard Loiret 62Ans
11BL Berline de 1937 , C6F Limousine 1930, "Bayard" A Clément type AC2V ter 1905 C6G MFP torpédo grand tourisme en chantierhttp://citroen-7c-36.over-blog.com/

Hors ligne

#7 30-05-2019 12:11:31

Trac11Bdu35
Membre
Lieu : chateauneuf d & v
Inscription : 08-05-2019
Messages : 68

Re : Familiale 11B 1938

bonjour
pour les charnières de banquette ar ma 11b d octobre 38 en est équipé

Hors ligne

#8 31-05-2019 18:08:48

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

Merci à vous,
Alors, il me reste à trouver les deux couvercles...
Pour le dossier, s'il n'y à plus des charnières, comment le dossier est fixé? Est-ce qu'elle est simplement posé contre la tablette? Je ne peut pas vérifier sur mon coupé, malheureusement...


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#9 31-05-2019 19:46:37

tractiondk
Membre GMT
Inscription : 19-10-2009
Messages : 988

Re : Familiale 11B 1938

Bonjour Michael.

Il n'y a qu'un seul couvercle qui couvre les deux trous. Quand je rentrerai de vacances, je vous enverrai une photo du couvercle.


Torsten 62 ans
Danemark
11B 1939 - 11B 1939 perfo - BX 19 Evasion Buffalo 1986 - BX Digit 1986
Suffisant pour une vie.

Hors ligne

#10 31-05-2019 20:16:19

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : Familiale 11B 1938

tractiondk a écrit :

Bonjour Michael.

Il n'y a qu'un seul couvercle qui couvre les deux trous. Quand je rentrerai de vacances, je vous enverrai une photo du couvercle.

Tu pars au Cap d'Agde ?


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#11 04-06-2019 17:37:38

Le spécialiste
Membre GMT
Inscription : 11-12-2006
Messages : 627

Re : Familiale 11B 1938

Pour les modèles avec charnières.
IMG-20190531-192159.jpg

IMG-20190531-192205.jpg


Modèle après les charnières

IMG-20190604-162546.jpg

Malle bombée

IMG-20190604-162638.jpg

Il y en à peut être d'autres ???.


11BL 1954- 15 CANTAL AUVERGNE- 2 ans de moins que ma BL

Hors ligne

#12 05-06-2019 23:02:42

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

Merci Le Spécialiste, dans le modèle aprés les charnières avec le trou dans le dossier, comment est la partie mâle que je présume est fixé au bord du tablier?


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#13 06-06-2019 11:27:27

Le spécialiste
Membre GMT
Inscription : 11-12-2006
Messages : 627

Re : Familiale 11B 1938

Deux fers plat en forme de crochets souder sur la plage arrière.


11BL 1954- 15 CANTAL AUVERGNE- 2 ans de moins que ma BL

Hors ligne

#14 06-06-2019 11:47:32

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 608

Re : Familiale 11B 1938

Malheureusement c'est pas très net

Patte.jpg

06b5dk.jpg

Dernière modification par Alaquinz (06-06-2019 11:56:58)


Alain

Hors ligne

#15 01-07-2019 15:18:03

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

Merci Alain! Je ne comprends pas pourquoi ces crochets manquent sur ma voiture, mais c'est heureusement facile à faire.


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#16 02-10-2020 17:14:59

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

La Familiale vient de passer son CT! Elle à retrouvée ces plaques anciennes, retournées le 7.10.1960, c'est à dire il y à éxactement 60 ans! Il reste des détails à fignoler, mais c'est déjà un grand pas. Et l'hiver est longue à Helsinki... Merci à vous tous pour l'aide pendant ces années!
Fami-edest-TU-516.jpg

Fami-sivulta-TU-516.jpg

Fami-takaa-TU-516.jpg

8-1938-Familiale-Turussa-vuonna-1958.jpg


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#17 02-10-2020 17:32:50

tractdébutant
Pilier du forum
Lieu : Toulouse
Inscription : 25-11-2005
Messages : 1 336

Re : Familiale 11B 1938

Magnifique !


Olivier - 11 BL 1954 - Toulouse -
https://photos.app.goo.gl/VWKMWc1KsyhgMi1C8

Hors ligne

#18 02-10-2020 17:55:37

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : Familiale 11B 1938

Vraiment magnifique  smile  !


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#19 02-10-2020 18:04:28

Marco
Pilier du forum
Inscription : 17-02-2012
Messages : 3 765

Re : Familiale 11B 1938

Très belle ta familiale, bravo !  smile


Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#20 02-10-2020 21:41:26

Coupe11A
Membre GMT
Lieu : Helsinki, Finlande
Inscription : 08-11-2014
Messages : 882

Re : Familiale 11B 1938

Merci! Je suis au courant que les optiques des phares sont trop récentes, je viens de trouver les optiques Marchal qui conviennent pour une 38. Les feux arrière sont des Bosch, comme les indicateurs de direction, la bobine et le moteur d'essuie-glace. Les voitures pour la Finlande étaient montées chez Citroën à Copenhague avec un équipement un peu différent qu'à Javel. Ceci pour clarifier si quelqu'un avait des doutes  smile Aussi, les jantes étaient rouges, les jantes d'origine de la voiture éxistent mais sont montés sur une 11 de 1954 et le propriétaire ne veut pas me les vendre. Mais ils étaient rouges d'origine.


Michael, Helsinki, Finlande
11B Familiale, 1938
15 SIX-H, 1955
DS19 1957 & 1962

Hors ligne

#21 02-10-2020 21:42:57

Neortic
Membre GMT
Inscription : 27-08-2013
Messages : 2 596

Re : Familiale 11B 1938

Bravo Michael, belle auto...


PH
Sois sérieux mais ne te prends pas au sérieux!

Hors ligne

#22 03-10-2020 10:43:16

YVESD
Modérateur
Inscription : 03-10-2013
Messages : 7 224

Re : Familiale 11B 1938

Bonjour à tous
Une Traction rare, avec un historique et un état de restauration comme on aimerait en voir plus souvent.
Superbe.
Yves


L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm

Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

Hors ligne

#23 03-10-2020 11:12:02

titeauto
Pilier du forum
Inscription : 15-04-2012
Messages : 17 367

Re : Familiale 11B 1938

Super Michael smile


Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon lol http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Hors ligne

#24 03-10-2020 11:14:22

Jérome
Invité

Re : Familiale 11B 1938

Splendide.


Pour info, de mémoire, les pieds de phares sont peints sur tous les modèles après l'été 1935.  wink

#25 04-10-2020 10:07:07

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 307

Re : Familiale 11B 1938

Belle auto, elle repart pour 1/2 siècle !!


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11