Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 13-01-2019 19:02:41

L'ASPIRANT
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 3 025

Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

Au risque de le faire rougir, je remercie beaucoup Henry, alias SIMON 51, pour son aide précieuse dans la restauration de la pompe à eau de OnzeBelle!
En fait, c'est lui qui a tout fait, mais quelle leçon!

Le résultat est clair:

IMG-7431.jpg
Re-surfaçage de la zone d'appui du graphite du joint.



IMG-7436.jpg
Remontage de la pompe, sur l'établi.
Kit réparation complet: turbine-axe-joint-roulement.

Je vous passe les étapes intermédiaires, mais on peut parler de travail d'artiste de la part d'Henry!


IMG-7450.jpg
De retour sur la Bête...

Jamais, en 41 ans de cohabitation, je n'avais vu cette pompe sans fuite, au point que je croyais que c'était normal (qu'elle fuie)! Je l'avais équipée d'un petit récipient de récupération pour protéger le mécanisme d'embrayage en dessous.

Même après plusieurs tours de moteur, pas une goutte! (Oui, j'ai vérifié qu'il y avait du liquide dans tout le circuit!!!)

Et chose étrange, en fonction, il manque désormais un petit bruit "désaxé" à l'avant du moteur...

Encore MERCI Henry!!!


Quand les mouettes ont pied... il est temps de virer!
11 BL nov 1952, 2CV 6 AZ KA janvier 1980, 4 L février 1989, FireBall 1972  en cours de restauration.
6 mètres JI 1934: NAMOUSSA IV, à céder pour restauration à Belle-Île...
Jean-Paul...n'habite plus Javel!

Hors ligne

#2 13-01-2019 19:24:28

Tracnam
Pilier du forum
Lieu : Principauté du Vinot .
Inscription : 28-11-2012
Messages : 4 986

Re : Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

Super , j'ai justement j'ai mis la mienne sur l'établi en début de semaine pour la remise en état , ou as tu acheté le kit de réparation de ta pompe , un kit de qualité et du savoir faire ça change la vie wink  .


Amicales salutations de Tractionniste
Marc cool
En Gironde  11 BN du 17 Mai 1950 sous perfusion à roues Rubéry-Owen  , 2 cv Charleston , Tréfle de 1926 .Militant pour la  réintroduction des Mobylette des Solex et Traction avant sur les routes de France

Hors ligne

#3 13-01-2019 19:51:41

L'ASPIRANT
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 3 025

Re : Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

Tracnam a écrit :

Super , j'ai justement j'ai mis la mienne sur l'établi en début de semaine pour la remise en état , ou as tu acheté le kit de réparation de ta pompe , un kit de qualité et du savoir faire ça change la vie wink  .

Sans aucun doute sur la qualité des autres fournisseurs, il se trouve que j'avais besoin d'un certain nombre de pièces pour ma 4L. Or ce fournisseur propose aussi ce kit dans son catalogue... J'avais déjà eu écho du sérieux de ce fournisseur alors je me suis adressé également à lui.
(NB je n'ai pas de peugeot).

À l'arrivée, les pièces m'ont fait très bonne impression. Pourvu que je ne me trompe pas.

À noter qu'Henry a été formé chez Citroën et qu'il évolue dans son élément comme un poisson dans l'eau. C'est un plaisir de le voir faire, d'autant plus qu'il n'est pas avare d'explications et de conseils.
Je n'ai aucune formation académique en mécanique, juste (bon) bricoleur autodidacte et suis un peu candide en matière d'ajustage-tournage.

Après démontage des éléments, nettoyage complet, re-surfaçage de la portée du joint au moteur sur colonne avec un guide taillé pour et supportant une rondelle de papier émeri de grain décroissant, vérifications au "bleu". Quand la portée est satisfaisante, extraction de la bague de bronze à la presse.
Nettoyage puis mise place de la nouvelle bague (trempée dans l'huile deux jours avant). Vérification et rectification au tour de l'axe de pompe.
NB: Henry pratique un petit trou dans la bague pour faciliter l'arrivée de l'huile à l'axe.
Graissage et mise en place l'axe, roulement (à la presse), etc, et rectification de la couronne filetée fixant le roulement. Vérification et réglage du dépassement de la turbine.
Fin du remontage de la pompe et de ses accessoires.

Résultat: une fluidité de rotation qui se soldera par la disparition non seulement des fuites continues mais du bruit d'"axe ayant trop de jeu dans son roulement". Un manque de bruit auquel je devrai désormais m'habituer! 41 ans ensemble! Vous comprenez?


Quand les mouettes ont pied... il est temps de virer!
11 BL nov 1952, 2CV 6 AZ KA janvier 1980, 4 L février 1989, FireBall 1972  en cours de restauration.
6 mètres JI 1934: NAMOUSSA IV, à céder pour restauration à Belle-Île...
Jean-Paul...n'habite plus Javel!

Hors ligne

#4 13-01-2019 20:22:44

Luckycath
Modo+
Lieu : 93 /85
Inscription : 23-01-2008
Messages : 4 878

Re : Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

Beau boulot  wink
Elle a un chauffage (sofica ?) cette Belle Onze ?


Luc   11B 56 / DS 23 Pallas Carbu 74 / 2cv AZ 59 + quelques mobylettes de 1964 !
Lieu: Souvent dans le 93, parfois dans le 85

Hors ligne

#5 13-01-2019 20:29:17

L'ASPIRANT
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 3 025

Re : Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

lukycath a écrit :

Beau boulot  wink
Elle a un chauffage (sofica ?) cette Belle Onze ?

Chauffage ID 19 avec ventilateur de GOLF (L'occasion fait le larron) et un petit régulateur électronique de vitesse pour qu'il ne mouline pas à fond, ce qui aurait l'effet inverse.
NB Elle est aussi en 12 V / ID 19.


Quand les mouettes ont pied... il est temps de virer!
11 BL nov 1952, 2CV 6 AZ KA janvier 1980, 4 L février 1989, FireBall 1972  en cours de restauration.
6 mètres JI 1934: NAMOUSSA IV, à céder pour restauration à Belle-Île...
Jean-Paul...n'habite plus Javel!

Hors ligne

#6 13-01-2019 21:02:04

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

L'ASPIRANT a écrit :

NB: Henry pratique un petit trou dans la bague pour faciliter l'arrivée de l'huile à l'axe.

????

Le huileur à cet endroit est destiné à maintenir l'imprégnation de la bague bronze, pas à réaliser un film d'huile entre bague et axe.
On ne doit pas percer la bague bronze, c'est même précisé dans la documentation technique pour la révision des pompes à bague d'étanchéité.


Mais bon, ça devrait marcher quand même mais à surveiller.


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#7 14-01-2019 09:52:45

Luckycath
Modo+
Lieu : 93 /85
Inscription : 23-01-2008
Messages : 4 878

Re : Deux mains expertes et la gentillesse qui va avec...

Encore faut-il que la bague soit bien en bronze fritté, comme à l origine.
Si elle ne l est pas, mieux vaut la percer ou la changer.


Luc   11B 56 / DS 23 Pallas Carbu 74 / 2cv AZ 59 + quelques mobylettes de 1964 !
Lieu: Souvent dans le 93, parfois dans le 85

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11