Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 14-06-2017 20:48:28

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

+ à gauche ou à droite ?

D'origine, il semble bien que la borne + de la batterie se place à droite de la voiture, sous l'auvent.

C'est ce que l'on constate sur la plupart des photos d'usine des compartiments moteur, et également sur les schémas de branchement électriques.
C'est également la position la plus pratique pour débrancher la borne - le plus vite et facilement possible.

Pourtant, et certainement à tort, j'ai monté mes batteries à l'envers, soit avec le - à droite car dans ce cas on éloigne au maximum la borne positive de la masse de la voiture.
C'est également le sens de présentation des batteries actuelles qui ont en majorité leur étiquette devant quand le + est à gauche.

Donc, petit sondage: Vous portez (le + !) à droite ou à gauche ? 


Compartiment moteur de la 15 à son achat: le + est bien à droite

993018batterieauvent.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#2 14-06-2017 21:33:12

jean-michel09
Pilier du forum
Lieu : Ariège
Inscription : 03-02-2014
Messages : 7 420

Re : + à gauche ou à droite ?

Mon + est à droite sur ma BL

J'ai pas de photos de la batterie mais j'ai un plus en carbu  lol  lol

carbu_Olivier_onzamale.jpg

Dernière modification par jean-michel09 (14-06-2017 21:33:45)


Jean-Michel roule en C4G mfp Familiale 1932 -Traction 15-six E.T de 1950
-Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.

Hors ligne

#3 14-06-2017 21:37:40

titeauto
Pilier du forum
Inscription : 15-04-2012
Messages : 17 368

Re : + à gauche ou à droite ?

A droite quand je suis au volant!
Le Jean Mi à l'air sérieux!!


Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon lol http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Hors ligne

#4 14-06-2017 21:42:19

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : + à gauche ou à droite ?

Sur une 11, compte tenu du fait que le + va au démarreur, c'est mieux à droite.


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#5 14-06-2017 21:44:35

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 251

Re : + à gauche ou à droite ?

titeauto a écrit :

A droite quand je suis au volant!
Le Jean Mi à l'air sérieux!!

Peut être se demande t'il pourquoi la durit d'alimentation du carbu ne passe pas devant la pompe à eau? smile


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#6 14-06-2017 22:56:12

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : + à gauche ou à droite ?

Pour moi sur la 15......comme sur ta photo Olivier.
Mais horreur ...ne te fache pas..... je suis en 12V........

P1030983.jpg

Dernière modification par Alaquinz (14-06-2017 23:28:18)


Alain

Hors ligne

#7 14-06-2017 23:12:44

Neortic
Membre GMT
Inscription : 27-08-2013
Messages : 2 596

Re : + à gauche ou à droite ?

7C de 36 a droite et 11 de 56 a droite aussi...

J'y ai installé un système rapide pour débrancher..en cas de besoin
cosse_batterie.jpg


PH
Sois sérieux mais ne te prends pas au sérieux!

Hors ligne

#8 14-06-2017 23:56:56

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : + à gauche ou à droite ?

Personnellement ... je porte - pardon, je plus à gauche, c'est plus prudent ... IMG_0350.JPG


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#9 15-06-2017 00:21:58

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : + à gauche ou à droite ?

si tu veux l'étiquette de la batterie " visible " ça arrive que le + soit côté conducteur....


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#10 15-06-2017 14:36:35

yann 30
Invité

Re : + à gauche ou à droite ?

Sur les schémas électriques, AV-guerre: + côté conducteur (à gauche, comme sur la 38 de Gégé),
après-guerre, + côté passager (à droite).

(véhicules conduite à droite, volant à gauche  lol )

Dernière modification par yann 30 (15-06-2017 14:38:23)

#11 15-06-2017 14:44:01

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : + à gauche ou à droite ?

Ayo Yann,

ouf, merci beaucoup, je suis rassuré, ce serait donc d'origine smile ! Pourrais-tu nous mettre ce schéma ?
De toute façon sur ma caisse et avec la batterie que j'ai (et les précédentes), mettre le + à droite serait vraiment chercher les ennuis, la borne serait beaucoup trop proche de la carrosserie hmm ...
La 7C 38 "rat look" a aussi le + à gauche (mais comment fait-il pour garder son moteur aussi propre ?!!!) 20130602_161937.jpg

Dernière modification par Gégé (15-06-2017 14:57:33)


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#12 15-06-2017 14:49:57

latrac30
Pilier du forum
Lieu : Gard
Inscription : 13-11-2009
Messages : 1 325
Site Web

Re : + à gauche ou à droite ?

Le + à gauche sur ma 36, protégé par un petit morceau de chambre à air (j'ai déjà tiré des étincelles avec la chute d'un objet métallique ...)


batterie32.jpg

Dernière modification par latrac30 (15-06-2017 14:50:40)


Real 67 ans
7C 36 Gard et Haute Loire

http://vimeo.com/user7214748

Hors ligne

#13 15-06-2017 18:19:45

latrac30
Pilier du forum
Lieu : Gard
Inscription : 13-11-2009
Messages : 1 325
Site Web

Re : + à gauche ou à droite ?

voilà le schéma électrique :


comodo6.jpg


Real 67 ans
7C 36 Gard et Haute Loire

http://vimeo.com/user7214748

Hors ligne

#14 15-06-2017 19:56:27

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : + à gauche ou à droite ?

Tous les schémas des circuits 11 et 15 du M.R. représentent bien le + coté démarreur, soit à droite, quelle que soit l'année.


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#15 15-06-2017 20:17:23

Luckycath
Modo+
Lieu : 93 /85
Inscription : 23-01-2008
Messages : 4 878

Re : + à gauche ou à droite ?

Il me semble préférable d'éloigner le + de la "chute" de la béquille de capot.


Luc   11B 56 / DS 23 Pallas Carbu 74 / 2cv AZ 59 + quelques mobylettes de 1964 !
Lieu: Souvent dans le 93, parfois dans le 85

Hors ligne

#16 15-06-2017 20:34:23

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : + à gauche ou à droite ?

Bernard et Davy, les spécialistes des avant-guerre, à votre avis ?


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#17 15-06-2017 21:56:36

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : + à gauche ou à droite ?

Scan de la page 35 d'un original de la notice d'entretien de la "7".

Le + est à gauche

323595battrac.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#18 15-06-2017 22:19:29

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : + à gauche ou à droite ?

Merci Olivier smile


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#19 15-06-2017 22:26:13

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : + à gauche ou à droite ?

15G 1938. Photo d'usine. - à gauche + à droite

387993battrac01.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#20 15-06-2017 22:35:45

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : + à gauche ou à droite ?

Hypothèse:

- Caisses légères: + à gauche
- caisses larges et 15 Six: + à droite


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#21 15-06-2017 23:30:35

MARC91150
Pilier du forum
Inscription : 30-11-2011
Messages : 6 187

Re : + à gauche ou à droite ?

Bonsoir Onzamalle; je ne rajoute pas d'eau distillée,

je rajoute uniquement de l'eau "déminéralisée.

J'espère que je ne fais pas de bétise.....


Marc de l' ESSONNE près d'Etampes 62 ans
11 BL de avril 1953 (noire)
7 C de décembre 1938 (noire)

Hors ligne

#22 15-06-2017 23:36:56

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : + à gauche ou à droite ?

MARC91150 a écrit :

Bonsoir Onzamalle; je ne rajoute pas d'eau distillée,

je rajoute uniquement de l'eau "déminéralisée.

J'espère que je ne fais pas de bétise.....

......bin.......c'est pas la même chose.......?????


Alain

Hors ligne

#23 16-06-2017 08:04:02

yann 30
Invité

Re : + à gauche ou à droite ?

gege a écrit :

Pourrais-tu nous mettre ce schéma ?

Salut Gégé.

Désolé, je n'ai pas accès à ma base de photos avant dimanche, mais ce sera fait: schéma AV & AP guerre.

#24 16-06-2017 10:57:13

Redwitch
Pilier du forum
Inscription : 16-09-2005
Messages : 1 175

Re : + à gauche ou à droite ?

Sur les images d'époque, les batteries utilisées ont les bornes en diagonale.
Cette disposition facilite bien le raccordement, moins évident avec les batteries dont les bornes sont situées du même côté. Dans ce cas mieux vaut confectionner une protection pour le pôle positif qui est fort proche de la caisse. Disposer les bornes côté moteur rend les câbles encombrants.


"traction avant, police après..." R.Girier dit "La canne".

Hors ligne

#25 16-06-2017 12:07:04

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 609

Re : + à gauche ou à droite ?

Redwitch a écrit :

Sur les images d'époque, les batteries utilisées ont les bornes en diagonale.
Cette disposition facilite bien le raccordement, moins évident avec les batteries dont les bornes sont situées du même côté. Dans ce cas mieux vaut confectionner une protection pour le pôle positif qui est fort proche de la caisse. Disposer les bornes côté moteur rend les câbles encombrants.

Bonjour
Je ne savais pas qu'il existait des batteries 6V avec les bornes du même côté
Dans mon idée elles avaient obligatoirement les bornes en diagonale.......???????


Alain

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11